IS BECOMING VERY на Русском - Русский перевод

[iz bi'kʌmiŋ 'veri]
[iz bi'kʌmiŋ 'veri]

Примеры использования Is becoming very на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It is becoming very material.
Это становится очень материальным.
This level of energy is becoming very dangerous.
Этот уровень энергии становится очень опасным.
Its fate is becoming very uncertain, and its goals are fading from view.
Его судьба становится крайне неясной, а цели теряются из вида.
Also climbing in the mountainous area of Elbrus is becoming very popular.
Также становится очень популярным скалолазание на Эльбрусе.
At his advice, it is becoming very accepted to create digital museums.
И с его подачи это стало очень принято- виртуальные музеи создавать.
Joe, I'm sorry to say this, but this routine is becoming very, very tedious.
Джо, мне жаль это говорить, но твоя работа по графику становится крайне, крайне нудной.
The educational system is becoming very open, thanks to the establishment of links with foreign institutions.
Образовательная система приобретает большую открытость за счет налаживания связей с зарубежными учреждениями.
This is why living(or should I say, existing)on Earth is becoming very expensive.
Вот почему проживание( или же следует сказать, существование)на Земле становится очень дорогим.
The situation is becoming very serious.
Ситуация становится очень серьезной.
In this regard, the topic of application of effective technologies for the cultivation of cannabis is becoming very relevant.
В связи с этим тема применения эффективных технологий выращивания канабиса становится очень актуальной.
Nowadays, this method is becoming very popular worldwide.
В настоящее время, этот метод становится очень популярным во всем мире.
Taking into account that Latvia is one of the Schengen countries, a residence permit(permit)Latvia(and other Baltic countries) is becoming very popular.
Учитывая, что Латвия одна из стран Шенгенского соглашения, вид на жительство( ВНЖ)Латвии( и других стран Балтии) становится очень востребованным.
This unique approach is becoming very popular among Prague visitors.
Современная версия трдельника« Chimney Cake» быстро стала очень популярной среди гостей Праги.
Just after writing this I read a letter from a sadhika in which she writes"I see that my head is becoming very quiet, pure, luminous, universal, viśvamaya.
Как раз после того, как я написал это, я прочитал письмо от садхики, в котором она пишет:" я вижу, что моя голова становится очень спокойной, чистой, светлой, универсальной, viśvamaya".
The way of perceiving time and space is becoming very different, it's changing totally.
Восприятие времени и пространства становится совершенно иным; оно меняется самым радикальным образом.
The Advisory Committee has, in its previous reports, expressed concern about the increasing cost of defence counsel,the fact that the management of defence counsel activities is becoming very complex, and that it is difficult to monitor and control the related expenses.
В своих предыдущих докладах Консультативный комитет выразил озабоченность в отношении увеличения объема расходовна оплату услуг адвокатов, того, что управление деятельностью адвокатов становится весьма сложной задачей, и того, что трудно осуществлять наблюдение и контроль за связанными с этим расходами.
Tip of the day:«as in any beach Middle-North Coast, You can expect,that at the end of the day is becoming very windy, so avoid the crowds of holidaymakers and leaving early,»- advises Adam.
Полезный совет:« как и на любом пляже среднего северного побережья, вы можете ожидать, чтов конце дня становится очень ветрено, поэтому избегайте толп отдыхающих и уходите пораньше,»- советует Адам.
This goalkeeper you see in the picture not to be easy because this is becoming very experienced penalty free throws.
Это вратарь вы видите на картинке не будет легко, потому что это становится очень опытный казнь штрафных броска.
Given the early retirement of security forces,the content of the all-coming"army" of pensioners is becoming very tangible for the modest budget of our country.
С учетом раннего выхода на пенсию сотрудников силовых органовсодержание все прибывающей« армии» пенсионеров становится весьма ощутимо для скромного бюджета нашей страны.
It's becoming very, very intense, very acute.
Он становится очень, очень сильным, очень острым.
She's become very adept At spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.
Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.
You should plant some kale.I hear it's become very popular.
Ты должна посадить немного кале,я слышала, он становится очень популярен.
You're becoming very annoying.
Ты начинаешь дико раздражать.
Nowadays the embroidered shirt is become very popular among the young people.
В наше время вышиванка стала чрезвычайно популярной, особенно среди молодежи.
Plus, I am becoming very partial to garlic shrimp.
К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам.
Green fundraisers” are becoming very popular and as a result[…].
Зеленые фандрайзеры" становятся очень популярными, и в результате[…].
As the Secretary-General highlighted in his Summit report, they are becoming very serious indeed.
Как отметил в своем докладе Саммиту Генеральный секретарь, они становятся крайне серьезными.
He's become very handsome.
Он стал очень привлекательным.
After adhesive cementation to solid surface veneers are become very hard.
Но после адгезивной фиксации к твердой поверхности виниры становятся очень прочными.
Together we are building the high-quality software that are becoming very popular amongst people all over the world.
Вместе мы строим высококачественное программное обеспечение, которое становится очень популярным среди людей во всем мире.
Результатов: 30, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский