IS CURRENTLY LOCATED на Русском - Русский перевод

• на данный момент находится
• в настоящее время находится
• в настоящее время размещается
• в настоящее время расположен

Примеры использования Is currently located на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specifies the path to the folder where the driver is currently located.
Указывает путь к папке, где драйвер находится в настоящий момент.

The Office is currently located in New York and has a presence in Damascus.
Канцелярия сейчас находится в Нью-Йорке и имеет представителей в Дамаске.

The price of gold continues to decline and is currently located around the level of 1230.
Цена золота продолжает снижение и на данный момент находится около уровня 1230.

Is currently located at CF-3(production: woodworking, sewing), and he works in the position of assistant brigade manager.
В настоящее время находится в ИК- 3( производство: деревообработка, швейное дело), работает в должности завхоза отряда.

Geographically, the Shambala" Threshold" is currently located in the Altai Mountains area.
Территориально" предверие" Шамбалы находится сегодня в районе Алтайских гор.

I demand you take me back to my command ship, the Aristotle, which is currently located.
Я требую, чтобы вы принять меня обратно к моему командного корабля, Аристотель, который в настоящее время находится.

The headquarters is currently located in the US state of Massachusetts.
Штаб-квартира в настоящее время находится в американском штате Массачусетс.

The price of gold showed strong growth previously and is currently located around the level of 1350.
Цена золота показала сильный рост ранее и на данный момент находится около уровня 1350.

IS3.75 The gift shop is currently located at the first basement of the General Assembly Building.
РП3. 75 Сувенирный магазин в настоящее время расположен на первом подвальном этаже здания Генеральной Ассамблеи.

The price of NZD/USD after the recent correction, has resumed falling and is currently located near the level of 0.6720.
Цена NZD/ USD после недавней коррекции, возобновила падение и на данный момент находится около уровня, 6720.

The headquarters of the Force is currently located in Naqoura but would be relocated to Tyre in due course.
Штаб Сил в настоящее время находится в Эн- Накуре, но в свое время будет переведен в Тир.

The price of GBP/USD corrected downwards inside the rising channel and is currently located around the level of 1.3350.
Цена GBP/ USD корректируется вниз в рамках восходящего канала и на данный момент находится около уровня 1, 3350.

The main political base of the PCP is currently located at Plaza Ramón Castilla, Lima and is led by Roberto de La Cruz Huamán.
Головной офис партии на данный момент находится на площади Рамона Кастильи в Лиме, главой партии является Роберто де ла Крус Уаман.

The price of AUD/USD has corrected upwards after the recent decline, and is currently located around the level of 0.7650.
Цена AUD/ USD скорректировалась вверх после недавнего снижения и на данный момент находится около уровня, 7650.

UNAMSIL headquarters is currently located at Mammy Yoko Hotel, where its lease will expire in February 2005.
Штаб-квартира МООНСЛ в настоящее время размещается в гостинице<< Мэмми Йоко>>, в которой срок действия договора об аренде истечет в феврале 2005 года.

Report a place, to indicate that the device is currently located at a particular place.
Создавайте отчеты о посещенных местах, указывая, что устройство в настоящее время находится в определенном месте.

We have entered into bilateral and multilateral dialogue with the countries where the property is currently located.
Мы приступили к проведению двустороннего и многостороннего диалога с теми странами, в которых в настоящее время находится часть нашего культурного наследия.

The Health Metrics Network secretariat is currently located in WHO headquarters.
Секретариат Сети для оценки состояния здравоохранения в настоящее время находится в штаб-квартире ВОЗ.

Projects proposed in the appeal focus particularly on the districts, where the majority of the affected population is currently located.
Охваченные призывом проекты нацелены в первую очередь на те районы, где в настоящее время находится бóльшая часть затронутого кризисом населения.

The price of EUR/USD continues to decline and is currently located near the rising channel's lower border.
Цена EUR/ USD продолжает снижаться и на данный момент находится около нижней границы восходящего канала.

The price of the futures on the American stock index S&P500 after the recent rebound to the level of 2150, has resumed falling and is currently located around the level of 2130.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 после недавнего отскока до уровня 2150, возобновила падение и на данный момент находится около уровня 2130.

The price of GBP/USD has not continued to rise and is currently located around the important resistance level at 1.2200.
Цена GBP/ USD не продолжила рост и на данный момент находится около важного уровня сопротивления на 1, 2200.

The price of the futures on the American stock index S&P500 after some consolidation has broken through the level of 2080 and is currently located around the level of 2100.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 после некоторой консолидации пробила уровень 2080 и на данный момент находится около отметки 2100.

About The entrance to the Western Wall(Kotel) Tunnels is currently located on HaGai Street from which one can already see the arches that held up the Gre.
Об экскурсии: Вход в туннели Западной стены( Котел) в настоящее время расположен на улице Хагай, из которой уже можно увидет.

The price of the futures on the German stock index DAX30 continued to decline within the correction, and is currently located around the level of 10800.
Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 продолжает снижаться в рамках коррекции и на данный момент находится около уровня 10800.

More than half of the force is currently located in Mogadishu but, through no fault of its own, it has been able to do little to mitigate the security consequences of major outbreaks of inter-clan fighting there.
Более половины воинского контингента в настоящее время размещается в Могадишо, однако по не зависящим от них причинам эти силы практически не в состоянии смягчить последствия крупных вспышек межклановых боевых действий в этом районе для положения в области безопасности.

The price of NZD/USD is corrected inside the rising channel, and is currently located around the level of 0.6700.
Цена NZD/ USD корректируется в рамках восходящего канала и на данный момент находится около уровня, 6700.

Specifies the distribution points on which the package is currently located and from which the package data will be removed.
Указание точек распространения, на которых в данное время располагается пакет, с которых данные пакета будут удалены.

The Committee requested clarification as to the status of office space of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, which is currently located outside the compound.
Комитет запросил разъяснения относительно состояния служебных помещений Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее, которая в настоящее время базируется за пределами комплекса.

During the idle time the daily, as it had been planned, changed its address and is currently located at the House of Press, neighboring with most of the Yerevan print media.
За время вынужденного простоя редакция, как планировалось, сменила адрес и ныне располагается в Доме печати- по соседству с большинством столичных СМИ.