IS HID на Русском - Русский перевод

[iz hid]
Глагол
Прилагательное
[iz hid]
скрывается
hiding
lurks
conceals
fugitive
disappears
escapes
absconds
flees
тайного
secret
privy
clandestine
hidden
covert
undercover
mystery

Примеры использования Is hid на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And if it is hid?
А если он прячется?
She is hiding from me.
Она прячется от меня.
The full name of the file is Hid User Library.
Полное название файла: Hid User Library.
He is hiding with the circus!
Он прячется в цирке!
The god of love is hiding in the forest?
Что бог любви прячется в лесу?
But I have told him of the shore andthe tomb wherein our store is hid.
Но я сказал ему о береге имогиле где скрыт наш склад.
Lotus flower is hiding in the forest?
Цветок лотоса прячется в лесу?
Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid.
Которые черны от льда и в которых скрывается снег.
One of them is hiding at your feet.
Один из них прячется у вас под ногами.
And a man whose mind is designed to see truth wherever it is hid.
И человек, чей ум устроен так, чтобы видеть правду, где бы она ни была спрятана.
The moon is hiding, hiding..
Луна прячется, прячется..
While at a big cocktail party,Canning gives Burton a $5,000 check in exchange for a key to his apartment where the evidence is hid.
На большой вечеринкеКэннинг передает Бертону чек на 5 тысяч долларов, получая ключ от его квартиры, где спрятаны улики.
The clasp is hidden in one of these masks.
Застежка скрыта в одной из этих масок.
We were told King Odysseus is hid in the hills.
Нам сказали, что царь Одиссей прячется где-то в горах.
Clyde is hiding those properties for a reason.
Клайд неспроста скрывает эти объекты.
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
Потому что вы умерли и ваша жизнь скрыта с Христом, который в единстве с Богом.
Sugar is hidden in many foods is scary.
Сахар прячется в пищу много это страшно.
Do you suppose Lila is hiding a boyfriend from us?
Вы думаете Лайла скрывает от нас своего друга?
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor[anything] secret, that shall not be known and come to light.
Ибо нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, ни сокровенного, что не сделалось бы известным и не обнаружилось бы.
So this Dr. Laughton is hiding here in Metropolis?
Значит, этот доктор Лафтон прячется здесь, в Метрополисе?
Behold, he is hid now in some pit, or in some[other] place: and it will come to pass, when some of them are fallen at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
Вот, теперь он скрывается в какой-нибудь пещере, или в другом месте, и если кто падет при первом нападении на них, и услышат и скажут:„ было поражение людей, последовавших за Авессаломом".
Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel,My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?
Как же говоришь ты, Иаков, и высказываешь,Израиль:' путь мой сокрыт от Господа, и дело мое забыто у Бога моего'?
Burke is hiding something, and you're helping him.
Берк что-то скрывает, а ты помогаешь ему.
The Druid boy is hiding behind the screen.
Друидский мальчик прячется позади ширмы.
The real Path is hidden from the eyes of fussy people and inaccessible for those with impure thoughts.
Эта дорога скрыта от суетливых взоров и недоступна нечистым помыслам.
Shiraz's office is hiding behind their legal system.
Офис Шираза прячется за правовую систему.
The poison is hidden in their food, drink, the air; even their clothes.
Яд скрыта в их пище, питье, воздух; даже их одежда.
Human's mischief is hidden inside, in animals- outside.
У человека проказа скрыта внутри имеется в виду сокрытие проступка.
So Cavallo is hiding right under everyone's noses.
Значит Кавалло прячется прямо у всех под носом.
Because Amon is hiding in the shadows, like a coward.
Потому что Амон прячется в тенях как трус.
Результатов: 30, Время: 0.0469

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский