IS INVARIANT на Русском - Русский перевод

• инвариантен
• инвариантна
• является инвариантом

Примеры использования Is invariant на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is invariant.
Оно является неизменяемым.

Country of birth is arguably a better indicator since it is invariant.
Исходя из этого страна рождения, возможно, является более эффективным показателем, поскольку он является безвариантным.

In special relativity it is invariant under Lorentz transformations.
Они инвариантны относительно преобразований Лоренца.

Then whichever hyperbola(A) or(B) is used, the operation is an example of a hyperbolic involution where the asymptote is invariant.
Затем, в зависимости от того, какая из гипербол( A) или( B) используется, операция является примером гиперболической инволюции, где асимптота инвариантна.

The test statistic is invariant under affine transformations of the data.
Тестовая статистика инвариантна относительно аффинных преобразований данных.

A conformal field theory(CFT) is a quantum field theory that is invariant under conformal transformations.
Конформная теория поля это квантовая теория поля, которая является инвариантной относительно конформных преобразований.

The Jacobi theta function is invariant under the action of a discrete subgroup of the Heisenberg group.
Тета- функция Якоби является инвариантом при действии дискретной подгруппы группы Гейзенберга.

Conservation of Organisational Stability(invariant work rate)"- the average effective global activity rate in an evolving E-type system is invariant over the product's lifetime.
Сохранение организационной стабильности( неизменная скорость работы)- средний эффективный глобальный уровень активности в эволюционирующей системе инвариантен к времени жизни продукта.

The wallpaper group of a pattern is invariant under isometries and uniform scaling similarity transformations.
Группа орнаментов узора инвариантна по изометриям и однородному масштабированию преобразованию подобия.

We also prove that in this theory, as in the non-minimally coupled theory$R\phi{2}$, as well as for theories$f(R)$, torsion can be reduced to a gauge transformation with respect to which the action is invariant.
Также доказано, что в этой теории, как и в неминимально- связанной теории$ R\ phi{ 2}$, а также для теорий$ f( R)$ кручение можно свести к калибровочному преобразованию, относительно которого действие инвариантно.

The Weyl tensor has the special property that it is invariant under conformal changes to the metric.
Тензор Вейля остается инвариантным при конформных преобразованиях метрики.

Since the Tutte polynomial is invariant under embeddings, this result shows that every medial graph has the same sum of these weighted Eulerian orientations.
Поскольку многочлен Татта является инвариантом при вложениях, результат показывает, что для заданного графа любой срединный граф имеет одну и ту же взвешенную сумму эйлеровых ориентаций.

Inner-product invariance: If A and B are 4-vectors, then their inner product(scalar product) is invariant, i.e. their inner product is independent of the frame in which it is calculated.
Инвариантность скалярного произведения: Если A и B являются 4- векторами, то их скалярное произведение инвариантно, то есть не зависит от системы отсчета, в которой оно рассчитано.

Since the graph is invariant, its structure is"cached" in main memory by the QPOP application, so as to avoid unnecessary and inefficient repeated accesses to the database.
Поскольку граф является инвариантным, его структура" кэшируется" в основной памяти программой ОВ во избежание ненужных и неэффективных повторяющихся запросов к базе данных.

This shows that the odds ratio(and consequently the log odds ratio) is invariant to non-random sampling based on one of the variables being studied.
Этот пример показывает, что отношение шансов( и, соответственно, логарифм отношения шансов) инвариантно к неслучайным относительно одной из изучаемых переменных выборкам.

Maximum likelihood robust algorithm for tonal source bearing estimation is designed in the presence of smooth field fluctuations on the aperture of linear antenna array; the algorithm is invariant with respect to coefficients determined field distortion.
Построен максимально правдоподобный робастный алгоритм для пеленгации тонального источника в присутствии плавных флуктуационных искажений поля на раскрыве линейной антенной решетки; алгоритм инвариантен к коэффициентам, определяющим искажения поля.

When constructing theories such as QED which is invariant under space parity and time reversal, Dirac spinors may be used, while theories that do not, such as the electroweak force, must be formulated in terms of Weyl spinors.
При построении теорий, таких как КЭД, которая инвариантна по четности пространства и обращению времени, могут быть использованы cпиноры Дирака, в то время как другие теории, в которых инвариантности нет, такие как электрослабое взаимодействие, должны быть сформулированы в терминах спиноров Вейля.

SIFT can robustly identify objects even among clutter and under partial occlusion, because the SIFT feature descriptor is invariant to uniform scaling, orientation, illumination changes, and partially invariant to affine distortion.
SIFT может надежно выделить объекты даже при наличии шума и частичном перекрытии, поскольку описатель признака SIFT инвариантен пропорциональному масштабированию, ориентации, изменению освещенности и частично инвариантен аффинным искажениям.

The sum or product of any two invariants is invariant, and the finite basis problem asked whether it was possible to get all the invariants by starting with a finite list of invariants, called generators, and then, adding or multiplying the generators together.
Сумма или произведение любых двух инвариантов- это инвариант, и в проблеме конечного базиса спрашивается, можно ли получить все инварианты, начиная с конечного списка инвариантов, называемых генераторами, при помощи применения к ним операций сложения и умножения.

With many of these quantum structures may predict the development of the economy, because the economic structure is invariant under any economy and a lot of them in time and space may be processed using computers, since they are homogeneous, even if a few economic structures.
С помощью множества этих квантовых структур возможно прогнозировать развитие экономики, потому, что эти экономические структуры инвариантны относительно любой экономики и множество их во времени и пространстве возможно обрабатывать с помощью вычислительной техники, так как они однородны, пусть даже экономических структур несколько.

The singular values of a matrix are invariant under orthogonal transformations.
Сингулярные числа матрицы инвариантны относительно ортогональных преобразований.

If a section's contents ought to be invariant, make it invariant..
Если содержимое раздела должно быть неизменяемым, делайте его неизменяемым..

When should a section be invariant?
Когда раздел должен быть неизменяемым?

The idea behind parity symmetry is that the equations of particle physics are invariant under mirror inversion.
Идея симметрии четности в том, что уравнения физики инвариантны относительно зеркальной инверсии.

In supersymmetric theories, extremal black holes are often supersymmetric: they are invariant under several supercharges.
В теориях суперсимметрии экстремальные черные дыры часто являются суперсимметричными объектами: они инвариантны относительно некоторых суперзарядов.

One way to answer the question is using knot polynomials, which are invariants of the knot.
Один из инструментов, используемых для ответа на этот вопрос- многочлен узла, который является инвариантом узла.

The materials of the dictionary are invariant(general linguistic), transformed and individual copyrights idioms, proverbs, sayings, humorous expressions.
В материалах к словарю представлены инвариантные, трансформированные и индивидуально- авторские фразеологизмы, пословицы, поговорки, присловья.

The events in spacetime are invariant, but the coordinate frames transform as discussed above for Fig.
События в пространстве- времени являются инвариантными, но системы координат преобразуются, как обсуждалось выше для рис.

If one chooses variables that are invariant to homology, then we can reduce the order of the Lane-Emden equation by one.
Если переменные выбираются инвариантными по отношению к гомологии, томы можем уменьшить порядок уравнения на единицу.

There are four types of finite closed 5-loops which are invariant by the fundamental group G and singled out on the extended hyperbolic plane H2.
На расширенной гиперболической плоскости H2 проведена классификация конечных замкнутых 5- контуров, выделены их четыре типа, инвариантных относительно фундаментальной группы G плоскости H2.