IS NOT DESIGNED FOR USE на Русском - Русский перевод

• не предназначен для использования
• не предназначено для использования

Примеры использования Is not designed for use на Английском языке и их переводы на Русский язык

This foot warmer is not designed for use in hospitals.
Данная грелка для ног не предназначена для использования.

Avoid sources of ignition, in particular, do not smoke or switch on any electrical equipment that is not the"certified safe" type and is not designed for use in emergency response;
Держаться в удалении от источников возгорания, в частности не курить и не включать или выключать какое-либо электрооборудование, которое не относится к" гарантированному типу безопасности" и не предназначено для использования в аварийных ситуациях;

Offroad mode is not designed for use on common roads.
Режим Бездорожье не предназначен для использования на обычных дорогах.

Note that the WM 08 itself is water resistant only and is not designed for use underwater.
Обратите внимание, что сам WM 08 является только водостойким и не предназначен для использования под водой.

Plastic or PVC pipe is not designed for use with compressed air.
Трубы из пластмассы или ПВХ не предназначены для сжатого воздуха.

Avoid sources of ignition, in particular, do not smoke, use electronic cigarettes or similar devices or switch on or off any electrical equipment that is not the"certified safe" type and is not designed for use in emergency response;
Держаться в удалении от источников возгорания, в частности не курить, не использовать электронные сигареты и аналогичные устройства и не включать и не отключать какое-либо электрооборудование, которое не относится к" гарантированному типу безопасности" и не предназначено для использования в аварийных ситуациях;

The cable supplied with the iPhone is not designed for use in a vehicle.
Кабель, входящий в комплект поставки iPhone, не предназначен для использования в автомобиле.

The appliance is not designed for use with external timer or separate remote control system.
Прибор не предназначен для приведения в действие внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.

Do not use any cell or battery that is not designed for use with the equipment.
Запрещается использовать аккумуляторы или батарейки, не предназначенные для данного оборудования.

It is not designed for use in public areas, parks, sports areas, and in agriculture and forestry.
Оно не предназначено для использования в общественных местах, парках, спортивных зонах, на сельскохозяйственных территориях и в лесах.

Do not use any battery pack which is not designed for use with the equipment.
Не допускается использовать какие-либо аккумуляторные батареи, не предназначенные для использования с данным оборудованием.

It is not designed for use in public areas, parks, sports facilities, or in agriculture and forestry.
Оно не рассчитано для эксплуатации на общественных полях, в парках, спортивных сооружениях, а также в сельском и лесном хозяйстве.

The Solution is not fault-tolerant and as such is not designed for use in hazardous environments requiring fail-safe performance.
Решение не является отказоустойчивым и не предназначено для использования в опасных условиях, в которых требуется его безотказная работа.

This appliance is not designed for use by people(including children) with reduced physical, sensory or mental abilities, or those with lack of experience or knowledge, unless they are supervised or instructed on the use of the appliance by a person responsible for their safety.
Данный прибор не предназначен для использования лицами( в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или психическими способностями, а также лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом.

The Software is not fault-tolerant and as such is not designed for use in hazardous environments requiring fail-safe performance.
Программное обеспечение не является отказоустойчивым, так как оно не предназначено для использования в опасных средах, требующих безотказную функциональность.

The appliance is not designed for use by people(including children) with limited physical, sensory, or mental capabilities and having insuicient experience/knowledge, if they are not supervised and instructed on use of the device by a person responsible for their safety.
Прибор не предназначен для использования лицами( включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, обладающими недостаточным опытом и знаниями, если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по использованию устройства от лица, ответственного за их безопасность.

This package solves fluid mechanics problems, but is not designed for use in surface water modelling involving"free surfaces" i.e., changing water height.
Оно помогает решить гидромеханические проблемы, но не предназначено для использования в моделировании процессов на поверхности воды в случае" свободных поверхностей" т. е. меняющегося уровня воды.

The water heater is not designed for use by people(including children) with physical, sensory, or mental disability having insufficient experience and knowledge, if they are not supervised or instructed on use of the appliance by a person responsible for their safety.
Водонагреватель не предназначен для использования лицами( включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, обладающими недостаточным опытом и знаниями, если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по использованию прибора от лица, ответственного за их безопасность.

This foot warmer is not designed for use in hospitals or commercial use..
Эта грелка для ног не предназначена для использования в больницах и на производстве.

It's been around for almost 20 years, is slow, and wasn't designed for use on a mobile device.
Он существует почти 20 лет, работаетмедленнои не предназначен для использования на мобильных устройствах.

Routing tools that are not designed for use with the power tool cannot be guarded properly and are unsafe.
Фрезерные инструменты, не предназначенные для этого электроинструмента, могут быть недостаточно экранированы и представлять опасность.

Please note that our devices are not designed for use in commercial, trade or professional applications.
Учтите, что наши устройства не предназначены для использования в промышленных целях, в ремесленном производстве и на профессиональной основе.

This device was not designed for use by people(including children) with reduced physical, sensory or mental.
Этот прибор не предназначен для пользования лицами, в том числе детьми, со сниженными физическими, сенсорными или психическими возможностями, или лицами, не имеющими опыта или знаний.

A lot of people associate tea for one tea pots with miniatures that are not designed for use.
Много людей связывают чай для одного чай горшки с миниатюры, которые не предназначены для использования.

According to safety regulations, we draw your attention to the fact that these electronic flash units are not designed for use outdoors, in damp or dusty conditions and should not be used after being exposed to sudden temperature changes causing condensation.
В соответствии с нормами безопасности обратите внимание на то, что данные лампы- вспышки не предназначены для использования на улице, во влажной или пыльной среде, а также не должны использоваться при воздействии резких температурных изменений, приводящих к высокой влажности.

This unit is not designed for commercial use.
Прибор не предназначен для коммерческого использования.

This product is not designed for commercial use.
Настоящее изделие не предназначено для коммерческого использования.

The water heater is not designed for industrial use.
Вонагреватель не предназначен для промышленного использования.

The OFF ROAD mode is not designed for the use on common roads.
Режим OFF ROAD не предназначен для использования на обычных дорогах.

It is not designed for industrial or laboratory use.
Он не предназначен для промышленного или лабораторного применения.