IS REFERRED TO AS на Русском - Русский перевод

• упоминается как
• именуется
• относят к
• именуются

Примеры использования Is referred to as на Английском языке и их переводы на Русский язык

The band is referred to as"the artist.
Группа, именуемая как" артист.

In the Domesday Book the village is referred to as Wicheham.
В письменных источниках деревня упоминается как Семеновская.

It is referred to as That in the Vedas.
В Ведах оно упоминается, как« ТО».

This operation is referred to as UNMIBH.
Эта операция именуется МООНБГ.

It is referred to as an external script(from another page).
На нее ссылаются как на внешний сценарий( с другой страницы);

In Chinese, death is referred to as'SI.
В китайском языке компания именуется как« Aika».

This is referred to as the manual update way.
Это упоминается как ручным способом обновления.

Thus, the natural corella is referred to as dimorphic.
Таким образом, природная корелла упоминается как диморфная.

This zone is referred to as"certain parts in the north of Homs province.
Эта зона вообще именуется как« определенные части на севере провинции Хомс».

In Russian literature the car is referred to as a liftback.
В русских летописях крепость упоминается как Колывань.

This benefit is referred to as after-service health insurance;
Данная льгота именуется медицинским страхованием после выхода в отставку;

At this point the new security group is referred to as a"resource group.".
На этом этапе новая группа безопасности упоминается как« группа ресурсов».

Such a person is referred to as the"curator" for the communication in question.
Такое лицо именуется" куратором" по рассматриваемому сообщению.

This is a large region, which in historical chronicles is referred to as Tama.
Это большой регион, который в исторических летописях упоминается как Тама.

This button is referred to as DISP in this manual.
В этом руководстве данная кнопка именуется как DISP.

Oxandrolone does not necessarily break down fat, yet it is referred to as a hunger suppressant.
Оксандролон не обязательно сломать жир, но он упоминается как голод подавления.

It very rarely is referred to as a specific radio format.
О дожде редко говорится как об отдельной фигуре.

For example, a mandapa dedicated to divine marriage is referred to as a kalyana mandapa.
Например, мандапа, посвященной священному брака упоминается как Каляна мандапа.

The method adopted is referred to as"attribute verification with information barriers.
Принятый метод именуется как" проверка признаков с информационными барьерами.

The United Kingdom's thirteenth periodic report in respect of Hong Kong is referred to as“the previous report”.
В настоящем докладе тринадцатый периодический доклад Соединенного Королевства о Гонконге упоминается как" предыдущий доклад.

In this film, he is referred to as"Arthur of Atlantis.
В этом анимационном фильме он упоминается как« Артур из Атлантиды».

Similarly when a raw quail egg is used to top sushi, like battleship sushi gunkanzushi or a handroll temaki it is referred to as tsukimi style.
Подобно этому, когда сырое перепелиное яйцо разбивают на суши( например на суши гункандзуси или темаки), то это относят к стилю цукими.

In the Iraqi Constitution, it is referred to as Kurdistan Region.
В конституции Ирака он упоминается как« Курдистана».

Mikes is referred to as the"Hungarian Goethe", made famous by his Letters from Turkey.
Микеш упоминается как« венгерский Гете», прославившийся благодаря своим« Письмам из Турции».

In the album's liner notes, she is referred to as Eve of Destruction.
В надписи на обложке диска альбома она упоминается как Eve of Destruction.

Lewis is referred to as the Antichrist in the 1996 song"Fire Water Burn" by The Bloodhound Gang.
Он упоминается как Антихрист в песне 1996 года Fire Water Burn группы The Bloodhound Gang.

In some reports of those days he is referred to as Ernesto Königsgarten.
В написанном по этому случаю документе он упомянут как король кианнахтов.

He is referred to as'Margrave Ulric called Manfred'(Odelrico marchioni qui Mainfredus nominatur) in this diploma.
В этом документе он именуется« маркграф Ульрик называемый Манфред» Odelrico marchioni qui Mainfredus nominatur.

Lord Shiva in this temple is referred to as one of the twelve Jyotirlingas.
В Видении Гюльви упоминается как одна из шестнадцати богинь.

This is the reason that Anavar is referred to as‘the lady steroid.'.
Это является причиной того, что Анавар упоминается как“ женщины стероида.