IS RESERVED на Русском - Русский перевод

• зарезервирован
• резервируется
• предназначен
• отведена
• забронирован
• зарезервировано
• зарезервирована
• зарезервированы
• отведено
• предназначена
• отведен
• резервируются

Примеры использования Is reserved на Английском языке и их переводы на Русский язык

That flower is reserved for us.
Этот цветок зарезервирован для нас.

Each is reserved a close parking space and a parasol with sunbeds on the beach.
Каждый зарезервирован тесном парковочное место и зонтик с шезлонгами на пляже.

Sorry, but this table is reserved.
Простите, но этот столик зарезервирован.

This circle is reserved for the violent.
Этот круг зарезервирован для насилия.

Thirty per cent of all wage employment is reserved for women.
За женщинами зарезервировано 30% всех рабочих мест в сфере оплачиваемой занятости.

A portion is reserved for investments.
Часть его резервируется для инвестиций.

This agreement, called"Postimpact mécanisable", is reserved for commercial mailings.
Такой договор под названием" Механизированная рассылка" предназначен для рассылки рекламных писем.

Product is reserved in real time.
Товар резервируется в режиме реального времени.

A lounge television or reading is reserved for you all on the floor.
Гостиная телевизор или чтение зарезервирован для вас всех на пол.

Funding is reserved for participants from developing countries.
Средства зарезервированы для участия представителей развивающихся стран.

Much of the territory of the state is reserved for national parks.
Значительная часть территории штата отведена под национальные парки.

Level 7 is reserved for the ODS administration.
Уровень 7 зарезервирован для администрации СОД.

Clarify that the parts for the stamps is reserved for the fallback procedure;
Уточнить, что места для штампов зарезервированы для запасной проце- дуры;

LAN1 port is reserved for optional IPTV receiver connection.
Порт LAN1 предназначен для подключения IРТV- приставки.

Attention, whoever you are, this channel is reserved for emergency calls only.
Внимание, кто бы вы ни были… этот канал зарезервирован только для экстренных вызовов.

Line 5202 is reserved for reporting of assessment panels.
Бюджетная статья 5202 резервируется для отчетности групп по оценке.

The upper floor is reserved for the rest.
Верхний этаж предназначен для отдыха.

The date is reserved beforehand and is to be confirmed a few days before the expected photo session.
Дата резервируется заранее и уточняется за неделю до предполагаемой фотосессии.

One dedicated server is reserved for one client only.
Один выделенный сервер предназначен только для одного заказчика.

Line 5202 is reserved for reporting of assessment panels.
Статья 5202 зарезервирована для расходов на отчетность групп по оценке.

Moreover, its exercise is reserved for serious crimes.
Кроме того, ее осуществление резервируется для случая тяжких преступлений.

The title is reserved for the first 10 players to submit correct solutions to our Genius Test.
Титул предназначен для всех 10 шахматистов, которые первыми пришлют правильные решения.

This paragraph is reserved for future use.
Настоящий пункт зарезервирован для будущего использования.

A taker fee is reserved from your account at the moment of order placement.
Комиссия тейкера резервируется с Вашего счета в момент размещения ордера.

How can a tourist get to the hotel, that is reserved for him and who has come to Lviv for the first time?
Как добраться туристу, впервые приехавшему во Львов в отель, который для него забронирован?

This socket is reserved for future software upgrades when necessary.
Этот разъем зарезервирован для будущих апгрейдов ПО, когда это будет необходимо.

This category is reserved for those engaged in.
Эта категория отведена для лиц, которые занимаются.

This port is reserved for ASUS-authorized technicians and future expansions only.
Этот порт предназначен для диагностики устройства специалистами ASUS.

The event is reserved for CampusX students….
Мероприятие зарезервировано для студентов CampusX.

This space is reserved for expansion should you add new or, larger capacity hard drives.
Данная емкость зарезервирована для расширения при добавлении новых дисков или дисков большей емкости.