IS SOLVABLE на Русском - Русский перевод

• разрешима

Примеры использования Is solvable на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think that it is solvable.
Я думаю, что он решаемый.

I see this as a"now" problem because we aren't doing anything to solve the problem that will take a very long time to solve-if it is solvable.
Я это вижу как" сегодняшнюю" проблему, потому, что мы не делаем ничего, чтобы решить проблему, которая займет очень много времени, чтобы ее решить- если она разрешима.

This problem is solvable right now.
Эта проблем разрешима прямо сейчас.

They showed that every CN group of odd order is solvable.
Они показали, что любая CN- группа нечетного порядка разрешима.

The longest alternating subsequence problem is solvable in time O( n){\displaystyle O(n)}, where n{\displaystyle n} is the length of the original sequence.
Задача о наибольшей чередующейся подпоследовательности решается за время O( n){\ displaystyle O( n)}, где n{\ displaystyle n}- длина исходной последовательности.

It consists of deciding, for each domino set, whether or not it is solvable.
Задача состоит в определении для каждого набора домино, возможно или нет замощение.

This proves that every finite group of odd order is solvable, as a minimal counterexample must be a simple group such that every proper subgroup is solvable.
Это доказывает, что любая конечная группа нечетного порядка разрешима, поскольку минимальный контрпример должен быть простой группой, в которой любая собственная подгруппа разрешима.

The Feit-Thompson theorem, or odd order theorem, states that every finite group of odd order is solvable.
Теорема Фейта- Томпсона или теорема о нечетном порядке утверждает, что любая конечная группа нечетного порядка разрешима.

In our view, the problem is solvable and must be solved, yet the efforts of many years have come to no result owing to Turkish intransigence backed by Turkish military might.
С нашей точки зрения, эта проблема разрешима и должна быть решена, однако многолетние усилия не принесли никаких результатов из-за непримиримости турок, поддерживаемых военной мощью Турции.

The stabilizer of 3 points is the projective special unitary group PSU(3,22), which is solvable.
Стабилизатор 3 точек является проективной специальной унитарной группой PSU( 3, 22), которая является разрешимой.

If H is solvable, it has a nontrivial abelian subgroup A that is characteristic in H and therefore normal in G. Applying the Schur-Zassenhaus theorem to G/A reduces the proof to the case when H=A is abelian which has been done in the previous step.
Если подгруппа H разрешима, она имеет нетривиальную абелеву подгруппу A, которая является характеристикой в H, а потому нормальной в G. Применение Шура- Зассенхауса к G/ A сокращает доказательство случая, когда H= A абелева, что сделано на предыдущем шаге.

For the analysis the pedagogical system is used in which the didactic task is solvable by adequate teaching technology.
Для анализа используется педагогическая система, в которой дидактическая задача разрешима с помощью адекватной технологии обучения.

If the conjecture were true, it would greatly simplify the final chapter of the proof(Feit& Thompson 1963) of the Feit-Thompson theorem that every finite group of odd order is solvable.
Если гипотеза верна, она существенно упрощает последнюю главу доказательства Фейта и Томпсона теоремы Томпсона- Фейта, что любая конечная группа нечетного порядка разрешима.

As practices from different countries show(Ukraine, the United Kingdom, Holland, USA, and others), drug abuse among the leaders of the communities is solvable if the narcological aid is accessible in a country.
Как показывает опыт разных стран( Украины, Великобритании, Голландии, США и других), сама зависимость у лидеров сообщества является решаемой проблемой, если наркологическая помощь в стране доступна.

Theorem 25, which he credits to Issai Schur, proves the existence of a complement, and theorem 27 proves that all complements are conjugate under the assumption that N{\displaystyle N} or G/ N{\displaystyle G/N} is solvable.
Теорема 25, которую он приписывает Исаю Шуру, доказывает существование дополнения подгруппы, а теорема 27 доказывает, что все дополнения смежны при предположении, что N или G/ N разрешима.

The Feit-Thompson theorem can be thought of as the next step in this process: they show that there is no non-cyclic simple group of odd order such that every proper subgroup is solvable.
Теорему Фейта- Томпсона можно рассматривать как следующий шаг в этом процессе- они показали, что не существует нециклической простой группы нечетного порядка, в которой любая собственная подгруппа является разрешимой.

We say that the Domino Problem is decidable or undecidable according to whether there exists or does not exist an algorithm which, given the specifications of an arbitrary domino set, will decide whether or not the set is solvable.
Мы говорим, что Задача Домино разрешима или неразрешима, в зависимости от того, существует или нет алгоритм, который по заданному набору произвольного набора домино определяет, разрешима или нет задача замощения для этого набора.

Everything's solvable.
Все можно решить.

The perspective of the book is that problems are solvable.
Точкой зрения книги является то, что эти проблемы разрешимы.

You thought the problems in your marriage were solvable.
Думали, что трудности вашего брака разрешимы.

It's solvable.
Это разрешено.

They're solvable.
Они решаемы.

A minimal simple group is a non-cyclic simple group all of whose proper subgroups are solvable.
Минимальная простая группа- это нециклическая простая группа, все собственные подгруппы которой разрешимы.

In a pioneering paper he showed that all CA groups of odd order are solvable.
В своей работе он показал, что все CA- группы нечетного порядка разрешимы.

Most of the economy's problems- the 1998 crisis, non-payments, foreign debt- were solvable.
Большинство экономических проблем- кризис 1998 г., неплатежи в экономике, проблемы внешних долгов- вполне разрешимы.

Janko(1972) defined thin groups and classified those of characteristic 2 type in which all 2-local subgroups are solvable.
Янко определил тонкие группы и классифицировал из них те, которые имеют характеристический тип 2, в которых все 2- локальные подгруппы разрешимы.

Though it is not known whether NP-complete problems are solvable in polynomial time, it is often assumed that they are not.
Хоть все же и не известно, являются ли NP- полные задачи разрешимы за полиномиальное время, как правило считается, что нет.

Both the smallest circle problem in the plane, and the smallest bounding sphere problem in any higher-dimensional space of bounded dimension are solvable in linear time.
Как задача о наименьшей окружности на плоскости, так и задача о наименьшей ограничивающей гиперсфере в более высоких размерностях разрешимы за линейное время.

In an effort to answer the first question, computability theory examines which computational problems are solvable on various theoretical models of computation.
Для ответа на первый вопрос в теории вычислимости рассматриваются вычислительные задачи, решаемые на различных теоретических моделях вычислений.

This is equivalent to showing that odd order groups are solvable, which is what Feit and Thompson proved.
Это эквивалентно доказательству, что группы с нечетным порядком разрешимы, что и доказали Томпсон и Фейт.