IS SUPPORTED ONLY на Русском - Русский перевод

[iz sə'pɔːtid 'əʊnli]
[iz sə'pɔːtid 'əʊnli]
поддерживается только
is supported only

Примеры использования Is supported only на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Coaxial output is supported only in HDMI mode.
Коаксиальный выход поддерживается только в режиме HDMI.
Incorporation of a company in internet without participation of a notary is supported only by 26% of respondents.
Учреждение предприятия в интернете без участия нотариуса поддерживают всего 26% опрошенных.
This feature is supported only in IBProvider v3.
Данная возможность поддерживается только в IBProvider v3.
On the current moment the export of monochrome image is supported only to the PCX format.
На данный момент экспорт монохромного изображения поддерживается только в формат PCX.
Note: ARC is supported only via the HDMI1 input.
Примечание: Функция ARC поддерживается только через вход HDMI1.
Currently Apple's voice assistant is supported only by the iPhone 4S.
В настоящее время голосовой помощник компании Apple поддерживается только на iPhone 4S.
The mode is supported only by platforms Windows NT, XP, Vista, 2003,Win7.
Режим поддерживается только платформами Windows NT, XP, Vista, 2003, Win7.
The Inventory Tool for Microsoft Updates is supported only for SMS2003 clients in the hierarchy.
Средство инвентаризации для обновлений Microsoft поддерживается только для клиентов SMS2003 в иерархии.
IPsec tunnel mode is supported only in gateway-to-gateway tunneling scenarios and for certain server-to-server or server-to-gateway configurations.
Режим туннеля IPsec поддерживается только при туннелировании от шлюза к шлюзу и для определенных конфигураций сервер- сервер или сервер- шлюз.
We have left the so-called ethno-patriotism, which is supported only by a small part of the nation today.
Мы ушли от так называемого этнопатриотизма, который сегодня поддерживает только небольшая часть населения.
In contrast to earlier assumptions, it was possible to demonstrate that the prognosis of such a bridge does not differ from a bridge that is supported only by implants.
В отличие от прежде делавшихся предположений, удалось доказать, что прогноз для такого моста не отличается от прогноза для моста, который поддерживается только имплантатами.
Skype application for business is supported only with android 4.0 or more later versions.
Приложение skype для бизнеса поддерживается только ос android 4. или более поздних версий.
It should be emphasized that this policy andthe manner in which it is carried out is supported only by some Serbs.
Следует подчеркнуть, что такая политика испособы ее осуществления пользуются поддержкой лишь некоторой части сербов.
Secure dynamic update is supported only for AD DS-integrated zones.
Безопасное динамическое обновление поддерживается только для зон, интегрированных в доменные службы Active Directory.
Your cluster must be running Windows Server 2008 on all hosts. An NLB cluster environment that contains hosts with Windows Server 2003 andWindows Server 2008 is supported only when performing a rolling upgrade to Windows Server 2008.
Среда NLB- кластера,содержащая узлы с Windows Server 2003 и Windows Server 2008, поддерживается только при последовательном обновлении до версии Windows Server 2008.
Group Policy Results is supported only on computers running Windows XP and later.
Результаты групповой политики поддерживаются только на компьютерах под управлением Microsoft Windows XP или более поздних версий.
After a site upgrade, scanning for update compliance using all other inventory scan tool catalogs is supported only for SMS2003 client computers in the hierarchy.
После обновления сайта сканирование на соответствие обновления с помощью всех прочих каталогов средств сканирования данных инвентаризации поддерживается только для клиентских компьютеров SMS2003 в иерархии.
Digitally signing outbound email is supported only if you have set up an external email domain for your Zendesk email.
Цифровая подпись исходящих электронных писем поддерживается, только если задать для электронной почты Zendesk внешний почтовый домен.
In Mountainous Karabagh the purely peaceful resolution is apparently prevailing over the purely military way: 70.4% of public and56% of experts prefer peace to war, which is supported only by 0.4% of respondents among the public and 4% of decision-makers.
В Нагорном Карабахе исключительно мирный путь имеет явный перевес над исключительно военным: 70. 4% публики и56% экспертов предпочитают мир войне, за которую выступают только. 4% опрошенных среди населения и 4% экспертов.
The group-to-UPN claim mapping is supported only on the resource Federation Service when claims are incoming from an account partner.
Сопоставление утверждений о группе с утверждениями на UPN поддерживается только в службе федерации ресурсов, когда утверждения поступают от партнера по учетным записям.
The world has agreed that the United Nations is a place where nations large and small are equal, where disputes of an international character may be resolved peacefully, andwhere the use of force is supported only in accordance with the United Nations Charter.
Мир согласен с тем, что Организация Объединенных Наций является тем местом, где все государства, большие и малые, равноправны, споры международного характера могут решаться мирным путем, априменение силы пользуется поддержкой только в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций.
The secure dynamic update functionality is supported only for Active Directory-integrated zones.
Функциональность безопасных динамических обновлений поддерживается только для зон, интегрированных в каталог Active Directory.
Multicast is supported only for run command-line actions that are part of a task sequence during the WinPE phase of an operating system deployment.
Многоадресная рассылка поддерживается только для выполнения действий командной строки, являющихся частью последовательности задач, на этапе использования среды предустановки Windows в процессе развертывания операционной системы.
In the patent-pending"free-floating" laser cutting method,the paper is supported only laterally by brackets and thus lasered free-floating.
Плавающий" метод лазерной резки( патент заявлен) подразумевает,что бумага поддерживается только сбоку скобами, и отсюда подвергается лазерной обработке в свободном потоке.
By default, this feature is supported only for cookieless session IDs, but this feature can be extended in order to manage cookie/arbitrary session IDs by implementing a custom session ID manager.
По умолчанию эта возможность поддерживается только для идентификаторов сеансов, не использующих файлы cookies, но при помощи реализации специального диспетчера идентификаторов сеансов она может быть распространена для управления идентификаторами произвольных сеансов.
Fedora has a relatively short life cycle: each version is usually supported for at least 13 months,where version X is supported only until 1 month after version X+2 is released and with approximately 6 months between most versions.
Fedora имеет относительнокороткий жизненный цикл релизов: версия X поддерживается только до 1 месяца после выпуска версии X+ 2.
Centralized management of objects moved to Backup is supported only if all arrays of the enterprise use a common Backup and Reporting database see figure below.
Централизованное управление объектами, помещенными в резервное хранилище, поддерживается, только если все массивы предприятия используют единую базу данных резервного хранилища и статистики см. рис. ниже.
Secure dynamic updates are supported only for zones that are stored in AD DS.
Безопасные динамические обновления поддерживаются только для зон, хранящихся в доменных службах Active Directory.
Internet-based software update points are supported only on site systems for primary site servers.
Интернет- точка обновления программного обеспечения поддерживаются только на системах сайтов для основных серверов сайтов.
They are supported only by Microsoft Internet Explorer, as opposed to competing woff-files.
В отличие от конкурирующих WОFF- файлов, они поддерживаются только Microsoft Internet Explorer.
Результатов: 30, Время: 0.0542

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский