IS SYMBOLIC на Русском - Русский перевод

• символично
• является символом
• символизирует
• является символическим
• символичен
• символична
• символичным
• является символьным
• носит символический характер

Примеры использования Is symbolic на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is symbolic.
Это символично.

Date December 1 is symbolic.
Дата 1 декабря символична.

Everything is symbolic, even the sound effects.
Каждый звуковой эффект символичен.

Its primary importance is symbolic.
Основное значение этой акции символическое.

This is symbolic.
Оно казалось символичным.

The following comparative figures of three decades, is symbolic.
Приводимые ниже цифры за три десятилетия весьма показательны.

Dude, this is symbolic.
Кореш, это символично.

It is symbolic of our struggle against oppression.
Это символ нашей борьбы против угнетателей.

A voodoo doll is symbolic of a person.
Кукла вуду- символ человека.

For this reason, the figurative language of the visions is symbolic.
Посему, язык, используемый для передачи этих видений,- символический.

My presence here is symbolic of that hope.
Мое присутствие здесь является символом этой надежды.

That being said, changes are not limited to that which is symbolic.
Впрочем, перемены не исчерпываются лишь символическим.

The lion is symbolic of strength, courage and fortitude.
Лев- символ силы, мужества и великодушия.

Well, it's a tulip, which is symbolic for rebirth.
Ну, это тюльпан, который символичен для Возрождения.

So, it is symbolic that he is turned to doctors.
И это символично, что он повернут именно к медикам.

But it is not clear to what it refers- if it is symbolic at all.
Но неясно, к чему это относится- если это вообще является символическим.

The painter's speech is symbolic through and through.
Живописная речь художника насквозь символично.

It is symbolic of the capital's name(Kuching), which means'cat' in Malay.
Он является символом столицы название( Кучинг), что означает" кот" в малайском.

The griffin, a fabulous animal half eagle and half lion, is symbolic of wisdom and inspiration.
Грифон, мифическое существо, наполовину орел, наполовину лев- символ мудрости и вдохновения.

The rising sun is symbolic of prosperity and regeneration.
Солнце символизирует возрождение и расцвет.

Third example: infrastructure can also be considered critical because it is symbolic.
Пример третий: инфраструктура может рассматриваться как критическая еще и в силу ее символической нагрузки.

Sam That picture is symbolic to the beginning of the world.
Эта картина символическое изображение создания мира.

In the total number of international forces engaged in Afghanistan, the contribution of Montenegro is symbolic.
Учитывая общую численность развернутых в Афганистане международных сил, вклад Черногории является символическим.

The choreography is symbolic of the voodoo doll's sad fate.”.
Хореография является символом печальной участи куклы вуду».

It is symbolic of his broad and sometimes complex personality and wide range of interests.
Это символично для его широкой, а иногда и сложной личности и большого круга интересов.

The inclusion of the yuan in the SDR basket is symbolic of the growing weight of the developing nations.
Включение китайской валюты в корзину SDR символизирует рост веса развивающихся стран.

Stage props also is symbolic, because in the Asian theater the purpose is notto transfer the viewer in a certain place and time, but to transfer to him some important ideas from the ancient myths, fairy tales and legends.
Сценический реквизит также носит символический характер, ведь в азиатском театре целью является не перенесение зрителя в некое место и время, а передача ему неких важных идей, почерпнутых из древних мифов, сказок и легенд.

The name Sarang(Peacock in Sanskrit) is symbolic as it is the national bird of India.
Название группы символично-« саранг» на санскрите означает« павлин», эта национальная птица Индии.

Each flower is symbolic and has special significance for the newlyweds.
Каждый цветок символичен и имеет особое значение для новобрачных.

This last-mentioned passage, however, is symbolic of one of the unique features of the Qur'an.
Фактически весь Коран составлен подобным образом, однако этот последний отрывок символизирует одну из уникальных особенностей Корана.