IS THE BEST FORM на Русском - Русский перевод

• является наилучшей формой

Примеры использования Is the best form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Walking is the best form of exercise for everyone.
Ходьба является лучшей формой упражнений для всех и каждого.

Moreover, I believe that a photobook is the best form to keep your memories.
Более того, я считаю, что фотокнига- это наилучшая форма сохранения ваших воспоминаний.

It is the best form of education and empowerment.
Это является наилучшей формой воспитания и расширения прав и возможностей.

Improving conditions is the best form of prevention.
Улучшение условий- наилучший способ предупреждения заболеваний.

It is the best form of jihad that women can perform against the Syrian regime.
Это наилучший вид джихада, который могут вести женщины против сирийского режима.

I have decided to stay in shape and I have heard that sex is the best form of exercising.
Я решила остаться в форме, и я слышал, что секс- это самая лучшая форма физических упражнений.

Walking is the best form of exercise that you can think of initially.
Ходьба является наилучшей формой упражнение, которое вы можете думать о начальном этапе.

Our teacher has just asked the question,“What do you think is the best form of government?”.
Учитель только что задал вопрос:« Как вы думаете, какая форма правления самая лучшая?».

An Affiliate Program is the best form of partnership between a company and an owner of marketing tools on the Internet.
Партнерская программа- это оптимальный способ сотрудничества рекламодателя и владельцев рекламных инструментов в сети Интернет.

For Central America, democracy, with the flaws and imperfections that characterize any human endeavour, is the best form of government that humankind has invented to date.
Для Центральной Америки демократия с недостатками и несовершенствами, которые присущи любой человеческой деятельности, является наиболее подходящей формой управления, придуманной до сих пор человечеством.

Art is the best form of expression and communication, everyone has a chance to make art with many materials and be happier with it.
Искусство является лучшей формой выражения и коммуникации, у каждого есть шанс сделать искусство со многими материалами и быть счастливее с ним.

This must be changed, as democracy is the best form of governance, even as flawed as it is..
Это должно быть изменено, так как демократия является наилучшей формой правления, даже такой дефектной, какой она является..

Regarding the economic analysis of current developments, where timeliness is a factor, periodic reviews by academics of work done and in progress is the best form of quality control.
Что же касается экономического анализа текущих событий, где важное значение имеет оперативность и своевременность, то наилучшей формой контроля качества такого анализа являются периодические обзоры проделанной и текущей работы представителями академических кругов.

In the long run, democracy has to prove that it is the best form of government and that it provides the greatest benefits to all members of society.
В долгосрочной перспективе демократия должна доказать, что это наиболее совершенная форма управления и она предоставляет наибольшие преимущества всем членам общества.

The Special Rapporteur has serious doubts that institutions where 100 to 200 children grow and live together is the best form, since nobody has so many brothers and sisters.
Специальный докладчик испытывает серьезные сомнения относительно того, что учреждения, в которых растут и проживают вместе 100200 детей, являются наилучшей формой воспитания, поскольку ни у кого не может быть так много братьев и сестер.

Many Parties considered that sustainable development is the best form of adaptation to climate change, and that such adaptation should be integrated into planning at all levels- regional, national and local- and be considered in the context of poverty reduction, disaster risk reduction and sectoral planning.
Многие Стороны отметили, что устойчивое развитие является наилучшей формой адаптации к изменению климата и что такая адаптация должна быть интегрирована в процессы планирования на всех уровнях- региональном, национальном и местном- и рассматриваться в контексте сокращения масштабов нищеты, снижения опасности бедствий и секторального планирования.

At the moment this is not possible without the use of high-performance balanced complete feed, which is the best form of savings and ensure the body nutrients and biologically active substances.
В настоящее время это невозможно без использования высокоэффективных сбалансированных полнорационных комбикормов, которые являются наилучшей формой сбережения и обеспечения организма питательными и биологически- активными веществами.

Democracy demands of itself that it at all times demonstrate that it is the best form of government and that it provides the greatest benefits to all members of society as a whole.
Демократия должна сама неизменно демонстрировать, что она является наилучшей формой правления и создает наиболее благоприятные условия для всех членов общества в целом.

It has been argued that properly balanced development that benefits all groups of society and fosters inclusive democracy is the best form of conflict prevention, offering better chances for escaping poverty.
Выдвигаются доводы в пользу того, что адекватным образом сбалансированный процесс развития, который приносит пользу всем слоям общества и поощряет всеобъемлющую демократию, является наиболее эффективным путем предотвращения конфликтов и предоставляет более широкие возможности для преодоления нищеты.

While we deeply appreciate all this assistance, we also believe that helping us with increased opportunities in trade and investment is the best form of aid- aid to assist us in achieving higher rates of growth and progress through our own self-reliant capability.
Хотя мы глубоко признательны за всю эту помощь, мы также считаем, что оказание нам помощи в плане расширения возможностей в области торговли и инвестиций является наилучшей формой помощи- помощи, которая позволяет нам добиваться более высоких темпов роста и прогресса за счет наших собственных возможностей и опоры на собственные силы.

Defning a dialogue- it's the best form of communication.
Диалог- это наилучшая форма общения.

It's the best form of lubricant.
Это лучшая форма смазки.

Order and paragons are the best form of authority.
Порядок и пример являются лучшей формой власти.

In these situations, it's the best form of defence.
В подобных ситуациях это лучшая форма защиты.

Economic development was the best form of preventive diplomacy, and the Organization's efforts and resources should be directed towards that end.
Экономическое развитие является наилучшей формой превентивной дипломатии, и именно на это Организации Объединенных Наций необходимо направить свои усилия и ресурсы.

Poland has also developed youth exchange programmes, which are the best form of active dialogue to combat stereotypes by confronting it with personal experience and person-to-person contact.
Польша также разработала программы молодежного обмена, которые являются наилучшей формой активного диалога с целью борьбы со стереотипами при помощи личного опыта и личных контактов.

Thematic contributions are the best form of financial support to UNICEF, after regular resources, because they support the goals and objectives of the MTSP and allow for longer-term planning and sustainability.
После регулярных ресурсов тематические взносы являются наилучшей формой финансовой поддержки ЮНИСЕФ, поскольку за счет них поддерживаются цели и задачи ССП, и они обеспечивают долгосрочное планирование и устойчивость.

Poland has also developed successful youth-exchange programmes, which are the best form of active dialogue.
Польша также разработала успешные молодежные программы обмена, которые являются наилучшей формой налаживания активного диалога.

Sauna and gym are open 24/7- it's the best form of relaxation after the busy day.
Сауна и тренажерный зал доступны 24 часа в сутки, это превосходный способ на отдых после насыщенного событиями долгого дня.

If you wish to contribute changes, see the section and the manual; you can also retrieve the SGML source-- patches are the best form of comments.
Вы можете также получить исходный текст на SGML, исправления- лучшая форма комментария.