Примеры использования Is the candidate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is the candidate list.
In 2002 he completed postgraduate studies of MARI. He is the candidate of science(in Economics).
Timchenko Natalya is the candidate of medical sciences, associate professor.
Тимченко Наталья Александровна, кандидат медицинских наук, доцент.Главный собиратель материала- автор введения исоставитель сборника- кандидат исторических наук Владимир Дубровский.Тренером команды является кандидат исторических наук Эмиль Искендеров.Первым в бюллетене будет Head of the department is the candidate of veterinary sciences, acting Professor Aynur Serikova Temeshovna.
Заведующей кафедры является кандидат ветеринарных наук, и. о.This hypothesis makes an exception for only one TV channel studied,"Yerkir Media", where Serge Sargsian does not have a positivebalance of connotational references(2-2), and the most positively covered is the candidate of"Dashnaktsutiun" Vahan Hovhannesian 7 positive and no negative reference.
Данное предположение не распространяется только на один исследуемый канал-" Еркир- медиа", где Серж Саркисян не имеет позитивного баланса знаковых упоминаний( 2- 2), анаиболее часто в позитивном ключе освещается кандидат от" Дашнакцутюн" Ваган Ованнесян 7 позитивных и ни одного негативного упоминания.Автором книги является кандидат филологических наук, доцент Акжол Калшабек.At the election of Security Council members next month, Iceland is the candidate for membership representing all the Nordic countries.
На выборах членов Совета Безопасности в следующем месяце Исландия выступит кандидатом на членство, представляя все страны Северной Европы.Almiro Rodrigues is the candidate supported by Portugal for election to the International Criminal Court.
Алмиру Родригиш является кандидатом, поддерживаемым Португалией, для избрания в Международный уголовный суд.Then the method computes widest paths between all pairs of vertices,and the winner is the candidate whose vertex has wider paths to each opponent than vice versa.
Затем метод вычисляет самый широкий путь между всеми парами вершин ипобедителем становится кандидат, который имеет более широкие пути с каждым из оппонентов.Mokhir Yuri Mikhailovich is the Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, 37 years of experience in teaching.
Мохир Юрий Михайлович, кандидат медицинских наук, доцент, стаж педагогической работы- 37 лет.Движене- это кандидат.Kabayeva Akten is the candidate of medical sciences, she experienced of clinical, scientific and pedagogical activity more than 40 years.
Кабаева Актен Жанибековна, кандидат медицинских наук, стаж клинической, научно- педагогической деятельности более 40 лет.Medvedeva IrinaValerevna is the Candidate of Medical Sciences.
Медведева Ирина Валерьевна, кандидат медицинских наук.One of them is the candidate from the ruling SDPK party, Sooronbai Jeenbekov, who was the head of the Cabinet of Ministers of Kyrgyzstan before the elections.
Один из них кандидат от правящей партии СДПК Сооронбай Жээнбеков, который до начала фактических выборов был главой кабинета министров Кыргызстана.Since 2019, Dean of the Faculty of Humanities is the candidate of philogical sciences, Ayapbergenov Bulat Kabidenovich.
С сентября 2019 г. деканом г уманитарного факультета является кандидат филологических наук Аяпбергенов Булат Кабиденович.He is the candidate of the Government of the Republic of Korea to become the next Secretary-General of the United Nations, succeeding Mr. Kofi Annan, who completes his term at the end of December 2006.
Он является кандидатом правительства Республики Корея на должность следующего Генерального секретаря Организации Объединенных Наций вместо гна Кофи Аннана, который в конце декабря 2006 года завершает свой срок.Заведующей кафедрой является кандидат экономических наук, доцент Ким Анна Алексеевна.Beskov Vladimir Nikolaevich is the Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, 45 years of overall experience in teaching.
Бесков Владимир Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент, общий педагогический стаж 45 лет.He graduated from Vinnytsia Polytechnic Institute, he is the candidate of engineering sciences, defended his thesis at Bauman Moscow Technical University.
Окончил Винницкий политехнический институт, кандидат технических наук, защитил диссертацию в Московском техническом университете им.Руководителем кружка является кандидат с.- х. наук старший преподаватель кафедры защиты и карантина растений Яцюк С. В.Since 2013, the Head of the course and the Department is the Candidate of Medical Sciences, Associate Professor Macievskaya Larisa Leonardovna.
С 2013 года руководство курсом, а затем кафедрой осуществляет кандидат медицинских наук, доцент Мациевская Лариса Леонардовна.First criterion: Is the candidate really international and"glocal"(global and local at the same time)?
Первый критерий: Действительно ли кандидат интернациональный и« глокальный»( глобальный и локальный одновременно)?Нынешний претор столичного сектора Рышкань Михай Кырлиг стал кандидатом Народной партии Республики Молдова( НПРМ) на должность генерального примара мун. Кишинева.Dr. Heng Vong Bunchhat is the candidate nominated by the Royal Government of Cambodia for election to the International Criminal Court.
Гн Хенг Вонг Бунчхат является кандидатом, выдвинутым королевским правительством Камбоджи для избрания в Международный уголовный суд.In response Kucinich stated:"George Voinovich has proven conclusively…-he is the candidate of the fat cats… and he would love to become the mayor of the fat cats so he can repay their generosity.
В ответ Кусинич заявил:« Джордж Войнович неоспоримо доказал… он кандидат толстых котов… и он хочет стать мэром толстых котов и отплатить им за их щедрость».Nowadays Seyfudin is the candidate for Intercontinental Champion according to IBF.
Сегодня Сейфудин входит в число претендентов на звание Интерконтинентального Чемпиона по версии IBF.Голосование выигрывает кандидат, набравший по крайней мере 270 голосов Коллегии выборщиков.
