ПРЕТЕНДЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• applicants
• candidates
• contenders
• claimants
• pretenders
• bidders
• aspirants
• challengers
• suitors
• applicant
• candidate

Примеры использования Претендентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общее число претендентов.
Total applicants.

Где-то 9000 претендентов на 58 квартир.
Like 9,000 applicants for 58 spots.

Полуфинал и шесть претендентов.
Semifinal and six contenders.

В числе претендентов- Бакур Сванидзе.
Among the applicants is Bakur Svanidze.

По меньшей мере семь претендентов.
At least seven contenders.

Десять новых претендентов на зачисление в хор!
Ten new applicants to the choir!

Он занял 4 место из 17 претендентов.
He placed 7th out of 14 candidates.

Спустя сутки, на него было множество претендентов.
Hours later, he had multiple suitors.

Конкурентов и 5 претендентов[…].
Registered contestants and 5 aspirants[…].

Двое других претендентов- сводные братья Асада.
Two other candidates are stepbrothers of Assad.

У леди Лукреции много претендентов.
The Lady Lucrezia has a great many suitors.

Как мы подбираем претендентов на позицию?
How do we select the candidates for this position?

Кланы представят своих претендентов.
The clans are coming to present their suitors.

Есть некоторые среду претендентов на корону.
There are some medium aspirants to the crown.

Несколько претендентов подняли восстание против Сверре.
Several pretenders arose to challenge Sverre.

Значит, твоя компания связана с кем-то из претендентов?
So your company is involved with one of the bidders?

Претендентов немало, поэтому битва будет долгой и тяжелой.
Many applicants, so the battle will be long and hard.

Игра включает в себя бросая яблочный пирог для всех претендентов.
The game involves throwing apple pie to all challengers.

Трое претендентов отказались от борьбы за пост президента.
Three contenders have refused to contest for the presidency.

Лорды привезут своих сыновей- претендентов на твою руку.
The lords are presenting their sons as suitors for your betrothal.

Оба гроссмейстера квалифицировались в Турнир Претендентов 2016.
Both finalists qualified for the 2016 Candidates Tournament.

А еще меньше квалифицированных претендентов, уточняют Известия.
There are very few qualified claimants,"Izvestia" specifies.

Общее количество претендентов на гранты, ранжированные по ВУЗам Бакалавриат.
Total number of applicants by Universities Bachelor.

Французский язык наиболее востребованных среди претендентов обучения.
French the most demanded language among learning aspirants.

Прием заявок от претендентов и проведение публичной оферты.
Receipt of the Applications from Pretenders and conduct of a Public Offer.

Таким образом, из президентской гонки фактически выбыло уже 14 претендентов.
Thus, 14 applicants dropped out of the presidential race.

Трое из претендентов программы были молодые люди, передвигающиеся на колясках.
Three of the program applicants were young people in wheelchairs.

Йоркшир обошел гораздо более именитых претендентов- Лондон, Берлин и Мадрид.
Yorkshire beat much more famous contenders- London, Berlin and Madrid.

Прием заявок от претендентов и проведение прямых переговоров.
Acceptance of Applications from Pretenders and Conduct of the Direct Negotiations.

Их смерть оставила дом Ланкастеров без прямых претендентов на трон.
Their deaths left the House of Lancaster with no direct claimants to the throne.