IS THE GATEWAY на Русском - Русский перевод

• является воротами
• врата
• является вратами

Примеры использования Is the gateway на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the gateway to hell.
Это врата в ад.

The lust for capital and domination replaced monotheism, which is the gateway to love and unity.
Страсть к наживе и превосходству заменила монотеизм, который является вратами к любви и единству.

This town is the gateway to God.
Этот город- врата к богу.

But we are reasonably assured that there is an announcement coming soon that is the gateway to the disclosure process.
Но мы очень резонно заверяем вас, что скоро последует объявление, которое есть ворота к процессу Раскрытия.

Knowledge is the gateway to Brotherhood.
Знание есть врата к Братству.

This town has its own true identity and is one of the best destinations for nature lovers; it has a rich history and cultural heritage, and is the gateway to the Ordesa National Park and Monte Perdido.
Этот небольшой городок является одним из лучших мест для любителей природы, он имеет богатую историю и культурное наследие, а еще является воротами в Национальный парк Ордеса и Монте Пердидо.

It is the gateway to the good life.
Это ворота в прекрасную жизнь.

As you know, Chamdo is the gateway to Tibet.
Вы же знаете Чон До- ворота Тибета.

This is the gateway to the good life.
Это- ворота в хорошую жизнь.

Hranush Hakobyan:"Artsakh is the gateway of our existence.
Грануш Акопян:« Арцах- врата нашего существования».

Tromso is the gateway to the Arctic circle in Norway.
Тромсе является воротами в Арктический круг в Норвегии.

Khardung La on the Ladakh Range lies north of Leh and is the gateway to the Shyok and Nubra valleys.
Кхардунг Ла в ладакхском хребте лежит к северу от Леха и является воротами в Шайок и Нубру.

This area is the gateway of Cilento National.
Этот район является воротами национального парка Чиленто и хорошим.

Sure, babe" is one step away from"whatever, honey," which is the gateway phrase to"take care," which we all know is the end.
Конечно, малышка" это один шаг до" все равно, сладкая," что является вратами во фразу" береги себя," которая, как мы все знаем, является концом.

This is the gateway to… reclaiming the lands of Angmar in the North.
Это путь к возвышению земель Ангмара на севере.

Ministry of Trade and Industry of the Republic of Kazakhstan Aktau is the gateway to Kazakhstan and Central Asia and the main transit centre for a variety of products.
Министерство торговли и промышленности Республики Казахстан Актау является воротами в Казахстан и Центральную Азию, а также основным транзитным центром для различных товаров.

Amman is the gateway from Jordan to Dubai- one of the world's top destinations.
Амман- настоящие ворота из Иордании в Дубай, один из самых популярных городов мира.

The Karatu region, located between the Ngorongoro Crater to the north and Lake Manyara to the south, is the gateway that leads to the large northern parks such as the NCA(Ngorongoro Conservation Area) and the Serengeti.
Регион Карату, расположенный между кратером Нгоронгоро на севере и озером Маньяра на юге, является воротами, ведущими к огромным национальным паркам, таким как заповедник Нгоронгоро и Серенгети.

Göcek is the gateway to the wonderful unspoilt islands in the gulf.
Göcek является воротами в прекрасных нетронутых островов в Персидском заливе.

Mother, I will have you know, this is the gateway to the hottest new inventions in the world.
Мама, чтоб ты знала, это кладезь самых крутых изобретений в мире.

Arcos is the gateway to the White Towns of Andalucia(Pueblos Blancos) and is, without a doubt, one of the most beautiful villages in southern Spain.
Аркос- ворота к Белым Городам Андалусии( Pueblos Blancos) и без всякого сомнения одна из самых красивых деревень в Испании.

Oktyabrskaya plocshad is the gateway to the South-West and the starting point of Leninsky Prospekt.
Октябрьская площадь является воротами Юго-Запада и начальной точкой Ленинского проспекта.

It is the gateway between the mission headquarters office telephone system and provides the satellite link back to New York Headquarters and access to local postal telephone and telegraph lines.
Они обеспечивают доступ из штаб-квартиры миссии к системе спутниковой связи с Центральными учреждениями в Нью-Йорке и линиям местной телефонно- телеграфной связи.

Great Falls, Montana is the gateway to Glacier National Park and Yellowstone National Park, as well as many other scenic trails and byways.
Грейт- Фолс, штат Монтана, является воротами в национальный парк Глейшер, Йеллоустонский национальный парк, а также множество живописных троп и троп.

For divers this pond is the gateway to a world of cavern galleries filled with stalactites and stalagmites, in which significant deposits of paleontological and archaeological remains were found.
Для дайверов этот пруд является воротами в мир пещерных галерей, заполненных сталактитами и сталагмитами, в которых было обнаружено значительное количество палеонтологических и археологических находок.

What I have to offer you might possibly be the gateway to immortality.
То, что я хочу предлжить вам, возможно. ворота в бессмертие.

No, it's the gateway chocolate.
Нет, это шоколадные ворота.

It's the gateway for modern Middle Eastern diplomacy.
Это канал для современной Средневосточной дипломатии.

Your eyes are the gateway to truth"-- Visualize dogma.
Твои глаза- путь к истине"- догмат Визуализации.

It's the gateway to the top of the heap.
Это путь на вершину.