IS THE MAIN THING на Русском - Русский перевод

• главное

Примеры использования Is the main thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alive, which is the main thing.
Живой, что самое главное.

This is the main thing to follow when you are on a diet.
Это является главной вещи следовать, когда вы находитесь на диете.

We really want it and that is the main thing.
У нас есть желание, и это главное.

But what is the main thing in Russian salad?
А что главное в русском салате?

Keeping peace in heart is the main thing.
Хранение мира в сердце- самое главное.

Whatever your choice is the main thing is health which should be preserved all time with or without various vitamins.
Что угодно ваш выбор есть главное здоровье, которые должны быть сохранены все время, с или без различных витаминов.

I got down there in time, which is the main thing.
Я успел вовремя, это главное.

It is music that is the main thing in this cozy chamber place.
Именно музыка- главное в этом уютном камерном местечке.

He believed that action is the main thing.
Он считал, что самым важным была дисциплина.

The newly opened laboratory will give us new opportunities and greater capacity to help prospective parents, and for many patients this will mean the true family happiness- and that is the main thing.”.
Открывшаяся лаборатория в свою очередь, откроет для нас новые возможности и придаст больше сил в помощи будущим родителям, а для многих пациентов это будет означать воплощение мечты- стать счастливыми родителями, и это самое главное».

For men, there is the main thing- cars.
Для мужчин здесь есть главное- автомобили.

Sort of short and round-ish, but with a good personality, which is the main thing.
Сортировать краткосрочных и круглый иш, но с хорошим личности, что самое главное.

Yet, we also know that calm is the main thing in movement.
Но также мы знаем, что покой есть главное в движении.

Because many people appraise the appearance, but in acoustics the sound is the main thing.
Ведь многие смотрят на внешний вид, а в акустике главное- звук.

C reativity does not repeat, this is the main thing of its advantages.
К реатив не повторяется, это главное его достоинств.

Article 12 of the law of contracts is the main lawyer for the negotiation process, which is the main thing.
Статья 12 закона контрактов является основным адвокатом для процесса переговоров, который является главное.

We really want this to continue. This is the main thing, and not trying to keep[your neighbour] in your sphere of influence.
Он самый главный, самый основной, а не удержание в сфере какого‑ то своего влияния.

I don't have favorite styles of music; quality is the main thing for me!!!
Любимых стилей в музыке нет, главное для меня- качество!!!

Not the victory over the enemy is the main thing in this Way, and a victory over the passions and by itself.
Не победа над врагом есть главное в этом Пути, а победа над своими страстями и самим собой.

Each of trio has a particular way to cross to finally understand love is the main thing in our life.
У каждого будет своя программа и свой путь, и каждый, наконец, поймет, что главное в жизни- любовь.

The attention-getting stylish containers will decorate store shelves, and what is the main thing- they reliably protect the products against mechanical damages and deformations during transportation and storage.
Яркие стильные коробки украсят полки магазинов, а главное- они надежно защищают изделия от механических повреждений и деформаций во время транспортировки и хранения.

Create resources and upgrade your army before entering fully into the fight, it is the main thing in this game.
Создание ресурсов и модернизировать свою армию перед входом полностью в бой, это главное в этой игре.

We were really interested(and this is the main thing!), Whether it was a professional discussion on the teaching of foreign languages or a dispute about equality, the fate of animals in captivity or symbols of love- rusty barn locks on the installation of the"In Love Heart.
Нам было по-настоящему интересно( и это главное!), была ли это профессиональная дискуссия по вопросам обучения иностранным языкам или диспут о равноправии, судьбе животных в неволе или символах любви- ржавых амбарных замках на инсталляции« Влюбленное сердце».

All my life in the work is the main thing.
Я всю жизнь в работе- это главное.

Unchanged is the main thing- liberal views that based on the believe in the best of human being, on the fact that freedom is indeed better than lack of freedom, that a society of free people is the best way to cope and will cope with an ever faced by humanity calls.
Неизменным остается главное- либеральные взгляды основаны на вере в лучшее в человеке, на том, что свобода действительно лучше, чем несвобода, что общество свободных людей лучшим образом справляется и будет справляться с постоянно встающими перед человечеством вызовами.

The activity effectiveness of every commercial organisation under conditions of a market is the main thing a management process.
Эффективность деятельности любой коммерческой организации в условиях рынка- главное в процессе управления.

Assad's visit and the talks prove that Russia is firmly intended to support the Syrian people, and it is the main thing",- said Victor Sergeev, noting that"the future of Assad should be the subject of political negotiations, part of which was the visit of the Syrian leader to Moscow".
Визит Асада и состоявшиеся переговоры показывают, что Россия твердо намерена поддерживать сирийский народ, и это- главное",- подчеркнул Виктор Сергеев, отметив, что" вопрос о будущем Асада должен быть предметом политических переговоров, частью которых и стал визит сирийского лидера в Москву".

Everybody doing complimentsto me, life has become brighter and happier, because the appearance of a woman is the main thing!!
Выгляжу помолодевшей на 10 лет, все делают комплименты, жизнь стала светлее и радостнее, ведь внешность для женщины это главное!!

Thanks to cross-border cooperation, money from the EU came into the region- this is the main thing, and the rest of Ukraine turned a blind eye to.
В регион благодаря трансграничному сотрудничеству заходили деньги из ЕС- это главное, а на остальное на Украине закрывали глаза.

Note, what, for example, white shirt for basic autumn wardrobe is a supplement, Although the base business wardrobe is the main thing.
Обратите внимание, что, например, белая рубашка для базового осеннего гардероба является дополнением, хотя для базового делового гардероба является главной вещью.