IS THE ONLY ABSOLUTE на Русском - Русский перевод

• является единственной абсолютной
• единственно абсолютной

Примеры использования Is the only absolute на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the only absolute replica of the Koran of Usman, an ancient Muslim manuscript of the 8th century.
Это единственная абсолютная копия древнейшей исламской рукописи VIII века« Коран Усмана».

The total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against their use or threat of use.
Полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против его применения или угрозы его применения.

It is the only absolute solution to the issue of nuclear proliferation which stemmed from the use or threat of use of nuclear weapons by certain nuclear-weapon States.
В этом состоит единственно абсолютное решение проблемы ядерного распространения, которая коренится в применении или угрозе применения ядерного оружия со стороны определенных государств, обладающих ядерным оружием.

We strongly believe that their total elimination is the only absolute guarantee against their use or threat of their use.
Мы твердо верим в то, что их полное уничтожение-- это единственная абсолютная гарантия против их применения или угрозы применения.

The total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the danger of a nuclear war, threat of use or use of nuclear weapons, as well as their unauthorized, unintentional or accidental use.
Полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против опасности ядерной войны, угрозы использования или использования ядерного оружия, а также его несанкционированного, непреднамеренного или случайного использования.

Bangladesh believes that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee of a peaceful and secure world.
Бангладеш считает, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией мира и безопасности на планете.

The total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons NPT/CONF.2000/28.
Полная ликвидация ядерного оружия-- это единственная абсолютная гарантия против применения или угрозы применения ядерного оружия NPT/ CONF. 2000/ 28.

We continue to believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against such use or threat of use.
Мы по-прежнему считаем, что полное уничтожение ядерного оружия-- это единственная абсолютная гарантия от такого применения или угрозы применения.

The total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения и угрозы применением ядерного оружия.

Bangladesh continues to believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against their use or threat of use.
Бангладеш по-прежнему считает, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против его применения или угрозы применения.

We reiterate our view that their total elimination is the only absolute guarantee against the threat or use of nuclear weapons.
Мы подтверждаем наше мнение, согласно которому полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против угрозы их применения.

Bangladesh believes that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against their use or misuse.
Бангладеш считает, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против его применения или несанкционированного использования.

We believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Полагаем, что полная ликвидация ядерного оружия-- единственная абсолютная гарантия против применения или угрозы применения ядерного оружия.

My delegation fully subscribes to the view that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Моя делегация полностью разделяет мнение о том, что единственно абсолютной гарантией от применения или угрозы применения ядерного оружия является полная ликвидация ядерного оружия.

We believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Мы считаем, что полное уничтожение ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией от применения или угрозы применения ядерного оружия.

The Heads of State or Government reaffirmed that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Главы государств или правительств вновь подтвердили, что полная ликвидация ядерного оружия является единственно абсолютной гарантией от применения или угрозы применения ядерного оружия.

NAM reaffirms that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
ДН подтверждает, что полная ликвидация ядерного оружия-- это единственная абсолютная гарантия от применения или угрозы применения ядерного оружия.

Furthermore, the States parties unanimously agreed that the elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of such weapons.
Кроме того, государства- участники единодушно согласились с тем, что ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения такого оружия.

We continue to believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee that there will be no use or threat of use of nuclear weapons.
Мы по-прежнему считаем, что единственно абсолютной гарантией от всякого применения или угрозы применения ядерного оружия является полная ликвидация ядерного оружия.

The legitimacy of the demand for nuclear disarmament: the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons;
Законность требования о ядерном разоружении: полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией неприменения ядерного оружия и неиспользования угрозы его применения;

We are of the belief that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee that there will be no use or threat of use of nuclear weapons.
Мы полагаем, что единственно абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия является полная ликвидация ядерного оружия.

The Lao People's Democratic Republic is of the view that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Лаосская Народно-Демократическая Республика считает, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия.

Myanmar believes that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the threat or use of such weapons.
Мьянма считает, что общая ликвидация ядерного оружия является единственной полной гарантией против угрозы такого оружия или его применения.

The Group reaffirms that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against their use or threat of use.
Группа подтверждает, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против его применения или угрозы применения.

It is our conviction that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against their possible use or threat of use.
Мы убеждены в том, что единственной абсолютной гарантией от возможного применения или угрозы применения ядерного оружия является его полная ликвидация.

We strongly believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of such weapons.
Мы твердо убеждены в том, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения такого оружия.

We strongly believe that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Мы твердо убеждены в том, что полная ликвидация ядерного оружия-- это единственная абсолютная гарантия против применения или угрозы применения ядерного оружия.

We reiterate our view that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Мы вновь заявляем о том, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия.

The Group also reaffirms that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Группа подтверждает также, что единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения ядерного оружия является его полная ликвидация.

The Rio Group reaffirms that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of these weapons.
Группа Рио вновь подтверждает, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения или угрозы применения этого оружия.