IS THINNER на Русском - Русский перевод

• тоньше

Примеры использования Is thinner на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your hair is thinner.
У тебя волосы стали тоньше.

The skin is thinner there and I can feel how soft you are..
Здесь кожа более тонкая, и я чувствую, какая она мягкая.

Try from the upper part, the rubber is thinner there.
Бери сверху, там резина потоньше.

Yellow is thinner than red.
Желтый тоньше красного.

Apply a construction whose wire is thinner.
Применить конструкцию, у которой проволока тоньше.

The leag of the gold is thinner, as a humans hair.
Лист сусального золота тоньше человеческого волоса.

As a result, in these particular areas, the membrane between the realities is thinner, almost porous.
В результате, в таких местах мембрана между реальностями тоньше, имеет поры.

This shirt netting is thinner and the fabric is softer.
В данной рубашке плетение тоньше, а ткань мягче.

No, but the wall between Wilson's office and this one is thinner than you think.
Нет, но стены между офисом Вильсона и этим, тоньше чем ты думаеш.

The organization is thinner than it, the reaction is stronger.
Чем тоньше его организация, тем сильнее реакция.

It is much hotter, it has a stronger surface gravity, and its atmosphere is thinner than that of Earth.
Температура на Вулкане гораздо более высокая, гравитация более сильная, а атмосфера более разреженная чем на Земле.

A skirting board that is thinner than normal can be used in this way.
Таким образом, можно использовать плинтус тоньше обычного.

And the air surrounds the water from all sides; it is lighter than the waters, and as you go higher it is thinner yet.
А воздух точно так же со всех сторон окружает воду, и он тоньше воды, и чем выше поднимаешься, тем он легче.

The tip is thicker and the wider part is thinner, the hole goes through the tip.
Кончик толще и шире часть тоньше, отверстие проходит через совет.

Jay is thinner and slightly taller than Silent Bob, and has long, blond hair.
Джей более худой и немного выше, чем Боб, у него длинные светлые волосы, на голове носит либо шапку.

It is less fat than ordinary chickens, its skin is thinner and muscles more regular.
Он меньше ожирен, чем обыкновенный цыпленок, его кожица тоньше, а мускулатура правильнее.

The latest Surface Pro 4 is thinner and more capable, but pretty much the same: Windows 10 tablet with a removable keyboard.
Последняя Surface Pro 4 тоньше и более способными, но в значительной степени то же самое: Windows 10 планшет со съемной клавиатурой.

It is not as fat as ordinary chickens, its skin is thinner, musculature more regular.
Он меньше ожирен, чем обыкновенный цыпленок, его кожица тоньше, а мускулатура правильнее.

Then spread a lot layer is thinner and dry in the oven at a temperature of 200 C for 1 hour, then the mass of mix and leave for 1 hour.
Потом расстелить массу слоем потоньше и сушить в духовке при температуре 200 С 1 час, потом массу перемешать и оставить еще на 1 час.

That is, with harder pencils the line thickness is thinner and lighter than with soft pencils.
То есть у более твердого карандаша толщина линии тоньше и слабее, чем у мягкого.

A cornea that is thinner than normal may not withstand surgery well as the excimer laser may make it thinner still and reduce its strength.
Тонкая роговица может не выдержать еще большего утончения эксимерным лазером и может потерять свойства своего сопротивления.

Accordingly, the higher up the mountain, the this layer is thinner and more ultraviolet light falls on the body.
Соответственно чем выше мы поднимаемся в горы, тем этот слой тоньше и тем больше ультрафиолета попадает на тело.

The second generation lean pipe is thinner than the first generation under the same load, and its high strength and wear resistance make its application scope very wide.
Труба второго поколения постная тоньше чем первое поколение под такой же нагрузкой, и свое сопротивление высокопрочных и носки делает свой объем применения очень широким.

They bug easily pierces the human skin(especially the places where the skin is thinner) in the place where the blood vessel is located.
Им клоп легко прокалывает человеческую кожу( особенно любит те места, где кожа более тонкая) в том месте, где расположен кровеносный сосуд.

LED is the new type of backlight which allows the screen to consume less power(which equals longer battery life), does not heat up as much as CCFL based screen, and is thinner and lighter.
Светодиодная- это новый тип подсветки, которая позволяет экрану потреблять меньше энергии( что увеличивает срок работы батареи), не нагревается так, как экран с флуоресцентной подсветкой, а также экраны с такой подсветкой тоньше и легче.

As a contrast to the ordinary wool, the cashmere is thinner and lighter, which makes it the fabric of choice for some parents.
В отличие от обычной шерсти, кашемир более тонкий и невесомый, поэтому многие родители отдают предпочтение именно ему.

And since tungsten alloy is thinner and weighs as much as 50 percent less than lead, it may be more forgiving when workers are performing the physical activities required in a nuclear power plant.
А так как вольфрамового сплава тоньше и весит столько же, сколько 50 процентов меньше, чем свинец, это может быть более снисходительными, когда работники выполняют физические действия, необходимые в атомной электростанции.

Time of association of two worlds comes nearer, and the border between them will become everything is thinner and is thinner while both worlds won't merge together in consciousness of the person.
Приближается время объединения двух миров, и граница между ними будет становиться все тоньше и тоньше, пока оба мира не сольются воедино в сознании человека.

Grams of thermal sensitive paper thickness is thinner, usually used in facsimile paper and medical electrocardiogram drawings and other fields, the color density requirement is high, and the general 55 grams of thermal sensitive paper will be called facsimile thermal sensitive paper.
Г термочувствительной толщины бумаги более тонкие, обычно используемые в факсимильной бумаге и медицинских рисунках электрокардиограммы и в других областях, требование плотности цвета велико, а общие 55 г термочувствительной бумаги будут называться факсимильной термочувствительной бумагой.

It is characteristic that this is why parasites often attack women and children, whose skin is thinner than that of men, and the smell of blood is felt more distinctly by bedbugs.
Характерно, что именно поэтому паразиты чаще нападают на женщин и детей, у которых кожа более тонкая, чем у мужчин, и запах крови ощущается клопами отчетливее.