IS TO ENJOY на Русском - Русский перевод

• наслаждаться
• пользовалось
• насладиться

Примеры использования Is to enjoy на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is to enjoy and the other nonsense!
То есть наслаждаться, а другой вздор!

But if… if the idea of this game is to enjoy our young bodies.
Но если… если смысл игры в наслаждении своим молодым телом.

This day is to enjoy what the island has to offer.
Этот день наслаждаться тем, что остров может предложить.

So the sole purpose of working is to enjoy the weekend.
Значит, единственная цель работы- наслаждаться выходными.- Это совершенно верно.

The trick is to enjoy life, accepting it has no meaning whatsoever.
Фокус в том чтобы наслаждаться жизнью, принимая это не привносит какого-либо смысла в жизнь.

Everything is very simple and your main duty is to enjoy the flight.
Все очень просто и Ваша главная обязанность- это наслаждаться полетом.

The content of the game is to enjoy and find positive moments in everything that you have.
Содержание игры: радоваться и находить позитив в любых вещах, в чем-то что имеешь.

The coffe color takes us come to the romantic cafe bar, how happy it is to enjoy the coffee with friend, your dream lover.
Цвет кофе ведет нас прийти к романтической кафе- бар, каким счастливым он, чтобы насладиться кофе с другом, ваша мечта любителя.

All I want is to enjoy my time here without them, like, being everywhere I go.
Все, чего я хочу, это наслаждаться этим временем, чтобы их не было везде, куда я не пойду.

The best way to start the morning is to enjoy all our top-quality products.
Лучший способ начать утро, насладившись прекрасным выбором лучших продуктов.

All participants dance while standing in a big circle and by repeating a short range of motions one after another, so the most important thing in this dance is to enjoy the process.
Все участники танца встают в большой круг и повторяют один за другим короткий комплекс движений, поэтому самое главное в танце- наслаждение процессом.

The most important thing is to enjoy and do things from the heart, everything else will come naturally.
Самое главное- наслаждаться процессом и делать все от души, а все остальное придет само собой.

There are also several factors that must be taken into account(and constantly reasserted) if an institution is to enjoy public support and trust.
Также необходимо учитывать и постоянно подтверждать несколько факторов, чтобы учреждение пользовалось поддержкой и доверием широкой общественности.

Our company far vision, is to enjoy with company staffs, providing one-stop career platform.
Наше зрение компании далекое, насладиться с штатами компании, обеспечивая универсальную платформу карьеры.

I have lauded the successes of the United Nations, but I have also noted the difficulties we will have to overcome if the United Nations, is to enjoy qualitative growth.
Я восхвалял успехи Организации Объединенных Наций, но я отмечал также и те трудности, которые нам придется преодолевать для того, чтобы Организация Объединенных Наций могла расти в качественном отношении.

For them, the most important thing is to enjoy life and earn something for the family, it doesn't matter what kind of job they have.
Для них самое главное- наслаждаться жизнью и зарабатывать деньги для семьи, и неважно, какую работу они выполняют.

To say it in better words, it is those Twitter tweets you should be sifting to quickly garner the critical market movements if your desire is to enjoy a successful trading outcome.
Чтобы сказать это лучше слов, это те твита Twitter, вы должны просеивать, чтобы быстро собрать критические движения рынка, если ваше желание наслаждаться успешным торговым исходом.

Well, sure, life is full of pain and drudgery, but the trick is to enjoy the few perfect experiences we're given in the moment.
Да, конечно жизнь полна боли и тяжелой работы но фокус в том, что наслаждаться несколькими идеальными событиями которые происходят в данный момент.

If your desire is to enjoy a relaxing holiday, but at the same time being close enough to the centre, we would strongly advise you to rent Villa Romana.
Если вы хотите насладиться спокойным отдыхом, но в то же самое время быть достаточно близко к центру, мы настоятельно рекомендуем вам снять Виллу Романа.

In the beginning we thought that the most important thing for our students is to enjoy creative process and to rest from everyday worries.
В начале нашего пути мы думали, что главное для наших учеников получить удовольствие от творческого процесса и отдохнуть от суеты.

Rent our apartment in Balestrate, is to enjoy many beautiful and wonderful moments, sipping a good glass of wine Sicilian on the terrace or the veranda of our holiday home before sunset to breathtaking.
Аренда наших квартир в Балестрате, чтобы насладиться много красивых и замечательных моментов, потягивая бокал хорошего вина Сицилии на террасе или веранде нашего дома отдыха до заката к захватывающим.

Exercise in this case- is not the main goal, the main thing is to enjoy wonderful views, feel free, breathe in deeply!
Физическая нагрузка в данном случае не основная цель, ведь главное- насладиться чудесными пейзажами, почувствовать себя свободным, вдохнуть на полную грудь!

Our experiences were always good, the only condition is to enjoy the house as if it were yours, using it and taking care of it, an exchange of houses does not go through the economic, at least for us, but in the fact of meeting people and new friends.
Нашего опыт всегда был хорошим, только состояние наслаждаться дома, как ваша, используя его и уход за домом обмен минует экономику, по крайней мере для нас, но на самом деле встретить людей и новых друзей.

With My2Base Holiday Homes, you only need one place to contact us and you will have both greater confidence and not least time for what is most important that is to enjoy the precious days of your holiday in Turkey!
В доме My2Base отдыха, вам нужно всего лишь одно, сотрудничать с нами, и вы получите спокойствие и уверенность в себе. Наслаждайтесь драгоценными днями отпуска в Турции!

As part of the United Nations, the Staff College is to enjoy the status, privileges and immunities pertaining to the Organization.
Колледж персонала как часть Организации Объединенных Наций должен пользоваться статусом, привилегиями и иммунитетами, предоставляемыми Организации.

The international community will also need to encourage the recent signs of harmonization of the divergent positions in the subregion vis-à-vis Somalia if the peace process in Somalia is to enjoy the maximum chances of success.
Международному сообществу также необходимо будет поощрять недавно проявившиеся признаки согласования различных позиций в субрегионе в отношении Сомали, с тем чтобы мирный процесс в Сомали получил максимальные возможности для успешного завершения.

Gourmet travels to another country or area is to enjoy food and drink, with a minimum of his attention to other aspects- the sights and so on.
Гурман едет в другую страну или местность именно наслаждаться едой и питьем, уделяя минимум своего внимания прочим аспектам- достопримечательностям и так далее.

In the exterior design there is nothing superfluous, a drip-type of heat-resistant material, a small hole for blowing spirals and a skirt made of stainless steel, nothing more is needed, no matter what your atomizer looks like, the main thing is to enjoy the process of soaring.
Во внешнем оформлении нет ничего лишнего, дрип- тип из жаростойкого материала, маленькое отверстие для обдува спиралей и юбка из нержавейки, больше ничего и не нужно, не важно как выглядит ваш атомайзер, главное получать удовольствие от процесса парения.

Staying in Barano is to discover the nature and civilization, is to enjoy the charm of the sea, the strength of the sun and enjoy the thermal springs.
Пребывание в Барано является раскрыть природу и цивилизацию, является, чтобы насладиться очарованием моря, сила солнца и насладиться термальными источниками.

Just as we have learned that the world cannot stand aside when gross and systematic violations of human rights are taking place, so we have also learned that intervention must be based on legitimate and universal principles if it is to enjoy the sustained support of the world's peoples.
Подобно тому, как мы осознали, что мир не может оставаться в стороне, когда совершаются грубые и систематические нарушения прав человека, мы осознали и то, что вмешательство должно основываться на законных и универсальных принципах, дабы оно пользовалось постоянной поддержкой со стороны народов мира.