Примеры использования Могла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как ты могла.
Как ты могла забыть?
How can you forget?Думают, она могла.
They think maybe she.Я могла преувеличить.
Как ты могла даже спросить?
How can you even ask?
Люди также переводят
Что Миранда могла уйти.
Ты могла бы его выскрести.
Maybe you could scrape.Так это Анна могла быть мишенью?
So maybe Ann was the target?Нет, я могла это сделать.
No, I was able to do it.Я могла найти новых друзей.
I was able to get new friends.Чтобы ты могла остаться с Дэнни.
Ты могла быть очень юной.
You may have been very young.Ты все еще могла целовать его.
You still would have kissed him.Она могла поменять агента.
She was maybe gonna change agent.Как я даже могла думать об этом?
How can I even be thinking this?Она могла использовать псевдоним.
She may have used an alias.Какой дорогой Ева могла идти домой?
Which way would Eve have walked home?А ты могла там умереть.
And you would have died out there.Подарочная коробка могла быть больше.
Я могла и не выйти замуж за Бута.
Группа не могла проверить это.
The Group has not been able to verify this.Она могла опознать не ту женщину.
Maybe she misidentified the woman.Мы думаем, она могла купить его в клубе.
We think she might have bought it in the club.Она могла и не знать, что он у нее был.
She may not have known she had it.Слушай, я могла съесть суп и хлеб.
Listen, I would have eaten your soup and bread.Она могла читать Библию день и ночь.
She could read the Bible day and night.Я никогда не могла спать, когда они плачут.
I never was able to sleep through their crying.Ты могла бы оставить ему пистолет.
Maybe you should have left the gun with him.Мы думаем, что она могла убегать от того, кто это сделал.
We think she was maybe running from whoever did that.А ты могла бы это сказать водителю автобуса?
Can you say it to your bus driver,?
