IS TO SURVIVE на Русском - Русский перевод

• выжить
• выжил
• выжило

Примеры использования Is to survive на Английском языке и их переводы на Русский язык

The point is to survive.
Цель- выжить.

We must remove both threats if our world is to survive.
Мы должны разобраться и с Легионом, и с Кошмаром, иначе нашему миру не выжить.

Your task is to survive, to destroy them.
Ваша же задача- выжить, уничтожив их.

Arguably the only objective is to survive.
Его единственная задача- попытаться выжить.

Your mission is to survive in this difficult battle.
Твоя миссия выжить в этой тяжелой схватке.

We have no choice if humanity is to survive.
У нас нет другого выбора, если мы хотим, чтобы человечество выжило.

The main task is to survive, and for as long as possible.
Главная задача- выжить, и как можно дольше.

Now more than ever, we must strive if The Paradise is to survive.
Сейчас более чем когда-либо, мы должны стремиться, чтобы Парадиз выжил.

The main goal is to survive among a huge number of zombies.
Главная цель выжить среди огромного количества зомби.

Because the first obligation, the first obligation of any organism is to survive.
Потому что первое стремление, первое стремление любого организма это выжить.

Because our objective is to survive together.
Потому что задача у нас- выжить вместе.

Your goal is to survive the hordes of enemies that will not stop attacking.
Ваша цель, чтобы выжить полчища врагов, которые не остановятся атаковать.

Mary, your task is to survive.
Мария, твоя задача- выжить.

Your objective is to survive levels and increase your power weapons.
Ваша задача, чтобы выжить уровней и увеличить мощность оружия.

Your infiltration was successful, but the first duty of an intelligence agent, is to survive.
Ваше внедрение прошло успешно, но первая задача разведчика, это выжить.

The objective is to survive and to return.
Основными целями является выживание и возвращение обратно на Землю.

Perhaps his gentle ways can teach us, remind us that peace and harmony are necessary if mankind is to survive.
Возможно, его миролюбие научит, напомнит нам, что мир и гармония необходимы всему человечеству, чтобы выжить и… Офигеть.

If our farm is to survive, it will have to change.
Если наша ферма для того чтобы выжить, она должна измениться.

The devastating nature of such weapons makes their total elimination a necessity if humanity is to survive and life is to continue on Earth.
Разрушительный характер такого оружия требует его полной ликвидации, чтобы человечество выжило и продолжилась жизнь на Земле.

Now your mission is to survive their attacks until they come to help.
Теперь ваша задача, чтобы выжить свои атаки, пока они не придут на помощь.

In this version of Assasins Creed you will get into the skin of skilled and experienced assassin Altair, whose main objective is to survive among the hordes of bloodthirsty and treacherous enemies.
В этой версии Assasins Creed вы влезете в шкуру опытного и искушенного убийцы Альтаира, главной целью которого является выжить среди полчищ коварных и кровожадных врагов.

If the Warehouse is to survive, a new caretaker must be in place before I die.
Если Хранилище уцелеет, новый хранитель должен занять это место, прежде чем я умру.

You re the newest member of the mafia and your mission is to survive the massive waves of mobsters pissed.
Вы новый член мафии и ваша миссия состоит, чтобы выжить массивные волны бандитов обозленный.

Your task is to survive in the game as long as possible, firing from enemies and shooting at him.
Ваша задача, продержаться в игре максимально долго, отстреливаясь от врагов и стреляя по ним.

The aim of this brutal racing game is to survive and get to the finish.
Цель этой жестокой гоночной игры заключается в том, чтобы выжить и добраться до финиша.

Your main goal is to survive on a raft, look for food and water to last as long as possible.
Ваша главная цель- выжить на плоту, ищите пищу и воду чтобы продержаться как можно дольше.

It is an essential object of scientific study if man is to survive the atmosphere on Venus, poisonous to humans.
Оно- основной объект научного изучения, которое должно объяснить, как человек может выжить в отравленной для него атмосфере Венеры.

If the Warehouse is to survive, then a new caretaker must be in place before I die, and a new connection must be made at that moment.
Чтобы Хранилище выжило, новый Хранитель должен быть назначен пока я жива, и новая связь должна быть сделана в тот момент.

Nonetheless, a balanced international agenda which includes a determined focus on sustainable development is required if Palau is to achieve some measure of economic self-reliance, and if the world as we know it is to survive.
Однако для того, чтобы Палау достигло некоторой степени экономической самостоятельности и чтобы мир выжил в том виде, в каком мы его знаем, требуется сбалансированная международная повестка дня, включающая в себя решительный акцент на устойчивом развитии.

The aim of this game is to survive an attack of uncontrolled mummies who will want to kill you.
Целью этой игры, чтобы выжить приступ неконтролируемого мумий, которые захотят убить вас.