Примеры использования Survived на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I survived.
I survived college with him.
And I survived.
И я пережил.He survived, but he won't come back.
Он выжил, но он не вернется.Ah, she survived.
Люди также переводят
I survived him.
Я его пережил.Our asset survived.
Наш актив выжил.He survived my sword.
Он выжил после моего меча.We barely survived.
Two survived to adulthood.
One ship survived.
Один корабль уцелел.You survived a werewolf attack.
Ты пережил нападение оборотня.Shaw and Reese survived.
Шоу и Риз спаслись.Wallenius survived but he was injured.
I'm mortal and I survived.
Я смертный и я выжил.He survived the track unit in gym class.
Он выдержал бег трусцой на физ- ре.General Blanchard survived.
Генерал Бланкард выжил.Only narrowly survived a couple of coins.
It's the reason he survived.
Вот почему он остался жив.That Havok survived the fall.
Havok выдержал падение.Nicholas II was injured but survived.
Николай был ранен, но остался жив.You survived torture at the hands of Baath separatists.
Ты выдержал пытки бааских сепаратистов.One terrorist survived.
Один из группы террористов уцелел.Survived only a guide who told what happened.
Уцелел только гид, который рассказал что произошло.But the Stolichny Bank survived and profited.
Но крен Stolichny выдержал и принес пользу.Despite the gravity of the situation the boy survived.
Вопреки тяжести положения мальчик выжил.Nashi's village, those that survived, they killed him.
Те, кто выжил в деревне Наси, убили его.Survived almost intact for more than 80 mines.
Сохранилось более 80 почти неповрежденных выработок.Only 15 or 16 people survived the colony.
Из всех колонистов спаслись только 15 или 16 человек.He survived and was invalided back to Australia.
Он выжил, но был отправлен в Австралию и комиссован.
