ПЕРЕЖИЛ на Английском - Английский перевод

• survived
• experienced
• suffered
• through
• has undergone
• endured
• outlived
• lived through
• had
• outlasted

Примеры использования Пережил на Русском языке и их переводы на Английский язык

И я пережил.
And I survived.

Я пережил их всех.
I outlived them all.

Я его пережил.
I survived him.

Я пережил войну.
I lived through a war.

Знаю, я пережил такое.
I know, I lived through it.

Пережил 8 жизней.
Experienced eight lifetimes.

Он столько пережил в Ливане.
He suffered a lot in Lebanon.

Я пережил с ним колледж.
I survived college with him.

Он уже достаточно пережил.
He's… he's been through enough.

Пережил мой последний вздох.
Outlasted my last breath.

Эрцбергер пережил глубокий шок.
Henriette had deep slumps.

Он пережил первый взрыв.
He survived the first explosion.

Ты такое пережил, Гарри.
You have been through this, Harry.

Он пережил такую же травму.
He experienced the same trauma.

Нет, Майка уже достаточно пережил.
No, Micah's been through enough.

Ты пережил нападение оборотня.
You survived a werewolf attack.

Учитывая, что он пережил.
Considering everything he's been through.

Пережил 36 часов утопления.
Endured 36 hours of waterboarding.

Который пережил болезненную утрату.
Who suffered a traumatic loss.

Организм Гарака пережил серьезный стресс.
Garak's body has undergone a severe shock.

Ну он пережил еще одну ночь.
Well, he made it through another night.

Климент Васильевич пережил жену на 40 лет.
Vasily Biskupsky outlived his wife by 32 years.

Эллиот пережил лейкемию и лимфому.
Elliot survived leukemia and lymphoma.

Разве детектив Лоханк пережил еще недостаточно?
Hasn't detective Lohan been through enough?

Он только пережил плохой разрыв.
He had just been through a bad break-up.

Хаус пережил сложный парциальный припадок.
House suffered a complex partial seizure.

Председатель пережил сегодня большое потрясение.
Chairman experienced a big thing today.

Шон затуманен травмой, которую он пережил.
Sean is clouded by the trauma he has been through.

Ее муж пережил ее, он умер в 1771 году.
Her husband outlived her, dying in 1771.

Я впечатлена, он пережил Черный вторник в Пост.
I'm impressed he survived Black Tuesday at The Post.