HAS UNDERGONE на Русском - Русский перевод

• претерпела
• прошел
• подверглась
• произошли
• пережил
• претерпело
• была проведена
• был подвергнут
• претерпел
• прошла
• претерпели
• подвергся
• претерпевает
• прошло
• пережила
• переживает
• подверглось
• подверглись
• пережило
• были проведены
• прошли
• произошло
• происходят
• было проведено
• произошедший

Примеры использования Has undergone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Garak's body has undergone a severe shock.
Организм Гарака пережил серьезный стресс.

In this regard, the internal layout of the building has undergone some changes.
В связи с этим внутренняя планировка здания претерпела некоторые изменения.

This system has undergone considerable changes.
Эта система претерпела значительные изменения.

Since the shipyard's bankruptcy in 1996, the area has undergone significant changes.
В 1996 году верфь обанкротилась, а ее территория подверглась значительным изменениям.

Menu"battery" has undergone very large changes.
Меню" батарея" претерпело очень сильные изменения.

In recent years, the state policy on the development of science cities has undergone major changes.
В последние годы государственная политика по развитию наукоградов претерпела серьезные изменения.

However, society has undergone major transformations.
Однако общество претерпело важные изменения.

Has undergone our complete factory re-conditioning performed by our expert fabricators, or is new;
Прошел наш Комплектный завод повторного кондиционирования исполнении наших экспертов переработчиков, или новый;

The whole castle has undergone a thorough restoration.
Весь замок был подвергнут тщательной реставрации.

Over the past 5 years, the treatment of metastatic and irresectable melanoma has undergone significant changes.
За последние 5 лет терапия метастатической и нерезектбаельной меланомы претерпела существенные изменения.

Service has undergone minor appearance changes.
Сервис претерпел небольшие изменения внешнего вида.

University management, too, has undergone modernisation.
Система управления вузом тоже подверглась модернизации.

The home has undergone extensive restoration since 2004.
С 2004 года дом был подвергнут серьезной реставрации.

As compared to previous years, it has undergone some changes.
При этом по сравнению с предыдущими периодами она претерпела определенные изменения.

This subject has undergone five physicals the last year.
Этот субъект прошел 5 медосмотров за прошлый год.

Since the Sihn era,"the Traag civilization has undergone a remarkable evolution.
Со времен эры Сина, цивилизация Траагов подверглась поразительной эволюции.

Maritime law has undergone significant transformations since then.
Морское право претерпело значительные изменения с тех пор.

Local jewelers make adornments, the shape of which has undergone little changes since ancient times.
Местные ювелиры производят украшения, форма которых претерпела небольшие изменения с древних времен.

He has undergone the course of chemotherapy and soon he will make an operation.
Он прошел курс химиотерапии и скоро ему предстоит операция.

Since then, the situation has undergone a marked change.
С тех пор ситуация претерпела ощутимые изменения.

This effect has undergone only the outer surface of the deck structures, which was penetrated by radiation.
Эффекту подверглась только внешняя поверхность палубных конструкций, в которую проникло излучение.

During this time the idea has undergone some transformations.
За это время идея претерпела некоторые трансформации.

The software has undergone several name changes and was relaunched in mid-2008.
Программное обеспечение претерпело изменение имени в середине 2008 года.

The study determined that a significant portion of the land fund has undergone significant anthropogenic influence.
В результате исследования определено, чтозначительная часть земельного фонда подверглась значительному антропогенному воздействию.

The building has undergone numerous modifications.
Первоначальное здание претерпело множество изменений.

In particular, UNITAR has undergone the following changes.
В частности, в ЮНИТАР произошли следующие изменения.

The division also has undergone a profound restructuring in order to be able to effectively contribute to all subprogrammes.
Кроме того, была проведена основательная реорганизация отдела, с тем чтобы он мог эффективно участвовать в осуществлении всех подпрограмм.

Most of the Company's technical personnel has undergone further training, in some cases abroad.
Основная часть технического персонала прошла профессиональную переподготовку, в том числе за рубежом.

The genus Cedrela has undergone two major systematic revisions since 1960.
С 1960 года род цедрела( Cedrela) прошел две крупные систематические ревизии.

The most conspicuous landmark of the city- Kazan Kremlin has undergone through a stormy, and even dramatic historical events.
Главная достопримечательность города- Казанский Кремль- пережил бурную, порой полную драматических событий, историю.