Examples of using Survived in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My dad survived.
A creative adult is a child who survived”.
מבוגר יצירתי הוא ילד שהצליח לשרוד.I can't believe we survived Chupadogra!
The creative Adult is the child who survived.
מבוגר יצירתי הוא ילד שהצליח לשרוד.How do you think I survived 500 years?
People also translate
The creative adult is the child that survived!
מבוגר יצירתי הוא ילד שהצליח לשרוד.He's the reason we survived bankruptcy.
הוא הסיבה ששרדנו את פשיטת הרגל.We survived Jackie Sharp, but it's not gonna end there.
I'm the only one who survived.
The patient survived, and so did her child.
No one knows how he survived.
איש לא הבין כיצד הוא הצליח לשרוד.My grandmother survived and married my grandfather.
כך סבתי ניצלה, ונישאה לסבא שלי.No one knows how she survived.
איש לא הבין כיצד הוא הצליח לשרוד.The cook who survived is outside, giving his full statement.
הטבח שניצל מוסר הצהרה בחוץ.None can explain how he survived.
איש לא הבין כיצד הוא הצליח לשרוד.I hope that all of you survived the brutal summer heat.
His group ultimately included some 1,200 people, most of whom survived.
הקבוצה שלו כללה 1, 200 אנשים ורובם ניצלו.Ask the person who survived an accident.
שאלו את האדם שניצל מתאונת דרכים.We survived the threat of war and found a fragile peace.
אנחנו שרדנו את האיום של המלחמה, ומצאנו בעצם שלום שברירי.And I'm pleased to say I survived the journey.
תשמחו לשמוע ששרדתי את הנסיעה.From the ship survived 14 people, seven men and seven women.
מהספינה ניצלו 14 אנשים, 7 גברים ושבעה נשים.I honestly have no idea how we would have survived without them.
באמת שאנחנו לא יודעים איך היינו שורדים בלעדיהם.It's okay that she survived. I mean, it-it wasn't her fault.
זה בסדר שהיא ניצלה, כלומר, זו לא היתה אשמתה.Twenty-eight out of the forty sailors on board that ship survived.
עשרים ושמונה מתוך ארבעים המלחים שהיו על סיפונה ניצלו.She miraculously survived and continues her campaign for education.
בדרך נס היא ניצלה וממשיכה את מסעה למען החינוך.Those terrible events… we, we wouldn't have survived them without you.
האירועים האיומים האלה, לא היינו שורדים בהם בלעדיך.We survived the meal without her criticising me for any social errors.
שרדנו את הארוחה מבלי שהיא ביקרה אותי על שגיאות חברתיות כלשהן.We survived by doing things we never thought we would be capable of.
אנחנו שרדנו על ידי עשיית דברים אנחנו אף פעם לא חשבנו שנהיה מסוגל.
