IS UNPRODUCTIVE на Русском - Русский перевод

• непродуктивно
• является непроизводительной

Примеры использования Is unproductive на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is unproductive.
Это не продуктивно.

Th Great part of the savings is unproductive.
Большая часть сбережений является непроизводительной.

An orchard that is unproductive because of unsuitable soil is not profitable.
Сад, который непродуктивен из-за неподходящей почвы, нерентабельен.

Th Great part of the savings is unproductive.
Œ Большая часть сбережений является непроизводительной.

Irrational thinking that is unproductive in one area,[but] is acceptable in another.
Иррациональное мышление является непродуктивным в одной области,[ но] является приемлемым в другой.

Nemtsov considers that the anti-American hysteria which has seized the nation is unproductive.
Лидер СПС считает, что антиамериканская истерия, охватившая страну, непродуктивна.

This is unproductive and it is highly detrimental to social progress, let alone social evolution and social stability.
Это непродуктивно, и весьма губительно для социального прогресса, не говоря уже о социальной эволюции и социальной стабильности.

The aim of such analysis is to find out whether the man is unproductive or he can have children.
Целью такого анализа является выяснить, является ли человек непродуктивные или он может иметь детей.

We do not promote self-analysis, as that is unproductive and can lead to vicious circles of thinking, so rather we ask you to be more self-observing.
Мы не содействуем самоанализу, поскольку это непродуктивно, и может привести к порочным сферам мышления, так что мы попросим вас быть более само- наблюдательными.

Furthermore, while Piracetam gives a mild feeling of added energy, the energy boost with Oxiracetam is unproductive.
Фуртерморе, пока Пирасетам дает слабое чувство добавленной энергии, поддержка энергии с Оксирасетам непроизводительна.

The authorities of the Republic of Nagorny Karabakh have always sought to refrain from discussing the problems of the past in the belief that this is unproductive as far as the search for a solution to the Karabakh problem is concerned and that the sides should concentrate their efforts, first and foremost, on building a peaceful and stable future for the region.
Власти Нагорно-Карабахской Республики всегда стремились воздерживаться от дискуссий по проблемам прошлого, считая, что таковые непродуктивны для поиска решения карабахской проблемы и что стороны должны прежде всего сосредоточить свои усилия на создании мирного и стабильного будущего для региона.

A common statement about the importance of the discussions as an international platform to some extent is true, but to limit oneself to just this platform- is unproductive.
Распространенное утверждение о важности дискуссий как международной трибуны в какой-то степени справедливо, но ограничиваться только этим- непродуктивно.

This is not immoral or unethical, but it simply is unproductive, it will not sustain your societies, and so there must become a new process of distribution of wealth-not by violence, not by usurpation, but by the benevolence of those God-centered people who understand the dynamics of a growing, changing, metamorphosing social system.
Это не является аморальным или неэтичным, но это просто непродуктивно, это не будет поддерживать ваши общества, и поэтому здесь должен быть новый процесс распределения богатства- не насилием, не узурпацией, но благожелательностью этих Бого- центрированных людей, которые понимают динамику роста, изменения, трансформации социальной системы.

Normal and abnormal" stick you in historic reference, which is unproductive and is comparative.
Нормальный и аномальный" удерживает тебя в историческом отношении, которое является непродуктивным и является сравнительным.

Your culture, which is dominated by media and minds that are not themselves well balanced, or do not exist for higher purposes of your society, that there is every possibility that people are led into thinking that is unproductive.
Ваша культура, которая доминирует в средствах массовой информации и умах, которые сами по себе не хорошо сбалансированы, или не существуют для более высоких целей вашего общества, с большой вероятностью она приводит людей к такому мышлению, которое непродуктивно.

We find that even this approach is unproductive as many have already attempted to do so, as This One has found many dozens of times of approaching organizations who have all followed the same course that they"have invented the wheel and they don't need any spare tires, and that they know the way forward and yes, thank you for your ideas but we are going to continue doing what we are going to do.
Мы находим, что даже такой подход неэффективен, поскольку многие уже пытались это сделать, поскольку Этот Человек обнаруживал много десятков раз почти похожие организации, которые все следовали тому же курсу, что они« изобрели колесо, и им не нужны никакие запасные шины, и что они знают путь вперед, и да, спасибо за ваши идеи, но мы будем продолжать делать то, что мы собираемся делать».

Dung is one of the most common biomass fuels in areas where the land is unproductive and wood is scarce.
В районах, для которых характерны непродуктивная земля и редколесье, одним из наиболее распространенных видов топлива, получаемого из биомассы, является навоз.

We hope that it is obvious to you, that many of the social processes that you are engaged in now, whether in governance or in commerce or in education, or otherwise, is unproductive.
Мы надеемся, для вас является очевидным, что многие из социальных процессов, в которых вы участвуете сейчас, либо в правительстве, или в торговле, или в образовании, или где-то либо еще- являются непродуктивными.

Of this area, 41.0% is used for agricultural purposes, while 33.7% is forested, 5.4% is settled(buildings or roads) and 20.0% is unproductive land.
Земель используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 33, 7% занято лесами, 5, 4% отведено под здания и дороги, а 20,% земли никак не используется.

The vine is not very vigorous, given that the first two buds are unproductive.
Виноградная лоза не последовательная, учитывая, что первые два ростка не продуктивные.

Their work during this time was unproductive.
Их работа в этот период времени носила непродуктивный характер.

Most such hybrids are unproductive.
В большинстве случаев гибриды бесплодны.

Too much communication can be unproductive.
Что слишком много общения может оказаться непродуктивным.

Basically, I do not believe that the previous sessions were unproductive years.
Но вот в глубине души я все же не думаю, что предыдущие сессии оказались бесплодными годами.

Some case studies dispelled the myth that remote areas inhabited by indigenous peoples were unproductive and cost Governments money.
Ряд тематических исследований развеяли миф о том, что отдаленные районы, населенные коренными народами, являются непродуктивными и требуют затрат со стороны правительств.

There are many thousands, millions of incredibly capable individuals who are living a life of undisciplined lifestyle, and they are unproductive and have lost the means of finding meaning in their life.
Существуют многие тысячи, миллионы невероятно способных людей, которые живут недисциплинированным образом жизни, и они являются непродуктивными, и потеряли средства в поиске смысла в их жизни.

If not, they can be unproductive and can impose a large financial and human-resource burden on the United Nations.
В противном случае они будут неэффективными и будут представлять значительную нагрузку для Организации Объединенных Наций в финансовом отношении и с точки зрения затрат человеческих ресурсов.

The operational methods of enuresis treatment are unproductive and often lead to recurring and more complicated surgical interventions.
Существующие методы лечения недержания мочи малоэффективны и часто приводят к повторным и более сложным оперативным вмешательствам.

It was unproductive for the Commission to try to weave new rules concerning so-called international crimes by States into the fabric of State responsibility law.
Соединенные Штаты Америки считают непродуктивной попытку Комиссии включить в статьи об ответственности государств новые нормы, касающиеся так называемых международных преступлений, совершенных государствами.

Since the term"essential needs" was not a legal category, it might be unproductive to discuss how it related to the concept of human rights.
Поскольку термин" основные потребности" не является правовой категорией, возможно, будет непродуктивным обсуждать вопрос о том, как он соотносится с концепцией прав человека.