IS VERY WELL KNOWN на Русском - Русский перевод

• очень хорошо известна
• очень хорошо известен

Примеры использования Is very well known на Английском языке и их переводы на Русский язык

This place is very well known to me.
Очень хорошо известен нам этот переулок.

Unlike ants- the shape of the body of ants is very well known.
Отличие от муравьев- форма тела муравьев очень известна.

It is very well known English to Hindi dictionary.
Это очень известный английский английский словарь.

The condition which you feel is one which is very well known in sadhana.
Состояние, которое вы ощущаете, очень хорошо известно в садхане.

Dubrovnik is very well known for its cultural heritage.
Дубровник очень хорошо известен своим культурным наследием.

Nigeria's position on reform of the Security Council is very well known.
Позиция Нигерии в отношении реформы Совета Безопасности весьма хорошо известна весьма..

Primosten is very well known for its authentic wine Babić.
Примоштен очень хорошо известна своей подлинной вина Бабич.

You can imagine, for example, the uncle of Sviyanah- beer in this town is very well known.
Можно вообразить себе, к примеру, дядю в Свиянах- пиво из этого городка очень известно.

This kind of seasoning is very well known, and they are sure to click.
Такого рода приправа очень хорошо известны, и они уверены на кнопку мыши.

Horseback riding along the beach of the sea in the north of Ireland is very well known by riders.
Катание на лошадях вдоль берега моря на севере Ирландии очень хорошо известна райдерами.

Haiti is very well known for the Voodoo island… but it's all the Caribbean Islands.
Остров Гаити очень известен благодаря Вуду,… но практикуют его на всех карибских островах.

For several years, there is the vocal group Toše Proeski which is very well known in the Vojvodina.
В городе уже несколько лет известна вокальная группа Тоше Проески, которая очень хорошо известна в Воеводине.

Lumbarda is very well known for its finest vineyards and production of unique white wine called‘GRK'.
Lumbarda очень хорошо известен своими лучших виноградников и производством уникальных белое вино называется“ ГРК”.

Ms. Kasnakli(Turkey): Madam President, my country's position on arms control and disarmament, as elaborated on many occasions in the past, is very well known to the Conference.
Г-жа Каснакли( Турция)( говорит по-английски): Г-жа Председатель, Конференции очень хорошо известна позиция моей страны по контролю над вооружениями и разоружению, которая много раз излагалась в прошлом.

Ginger seasoning in our country is very well known, although there was fresh in our market recently.
Как приправа имбирь в нашей стране очень хорошо известен, хотя в свежем виде появился на нашем рынке совсем недавно.

As is very well known, developing countries are not adequately represented at the high-level structure of the United Nations Secretariat.
Как очень хорошо известно, развивающиеся страны недостаточно представлены в структуре высокого уровня Секретариата Организации Объединенных Наций.

Laguna Azul belongs to Iberostar chain that is very well known for their great hotels and prides themselves on high quality service.
Отель Лагуна Азул( Laguna Azul) относится к сети отелей Иберостар( Iberostar), которая очень хорошо известна своими большими гостиницами и высоким качеством обслуживания.

It is very well known that in cooking, there are many versions of the same recipe, especially the popular ones.
Это очень хорошо известно, что при приготовлении пищи, существует много версий одного и того же рецепта, особенно популярные из них.

Located in the"quartier Latin" between the"jardin du Luxembourg" and the"jardin des plantes", this apartment is close to"rue Mouffetard" and is very well known for its great atmosphere, restaurants and famous market.
Расположенная в Латинском квартале между Люксембургским садом и Ботаническим садом, эта квартира находится близко к улице Муффетард и очень известна своей великолепной атмосферой, ресторанами и известным рынком.

Pirovac and the south part of its bay is very well known for its therapeutic mud which lot of swimmers like to try out.
Пировац и южная часть его залив очень хорошо известен своими лечебными грязями, которые много пловцов хотели попробовать.

It is very well known both because it is most likely his last painting and because of the expressive force with which Nature is represented.
Это очень известное произведение, возможно потому, что это была его последняя работа, а также потому, что Природа здесь передана очень выразительно.

Pakistan's position on linkages, existing stocks and verification is very well known, and this position was explicated by our delegation in our statement on 16 May here in the Conference on Disarmament.
Пакистанская позиция по увязкам, по существующим запасам и по проверке очень хорошо известна, и эта позиция была разъяснена нашей делегацией в своем заявлении от 16 мая здесь, на Конференции по разоружению.

In conclusion I would like, dear friends, to invite you all to participate in these historical Games and discover the old country of Azerbaijan, located at the crossroads of the West and East, which has rich culture and history, and is very well known for its diversity, tolerance and kindness.
В заключение, дорогие друзья, я приглашаю всех вас приехать на эти исторические игры и открыть для себя Азербайджан- древнюю страну с богатой культурой и историей, находящуюся на стыке Запада и Востока, очень хорошо известную благодаря своему разнообразию, толерантности и дружелюбию.

This method is very well known because Chris"Jesus" Ferguson pulled it off on Full Tilt Poker back when they had smaller freeroll tournament fields.
Этот метод очень хорошо известна, потому что Chris« Иисуса» Фергюсона снял его Full Tilt Poker когда они имели меньше Фриролл турнир поля.

In this way, American representatives render overt support to separatism and terrorism in Kosovo and Metohija, in spite of their proven connection with terrorist organizations in Asia, the Gulf and in eastern and northern Africa, which is very well known to the competent American authorities.
Таким образом, американские представители открыто поддерживают сепаратистов и террористов в Косово и Метохии, несмотря на их подтвержденные связи с террористическими организациями в Азии, в районе Залива и в восточной и северной Африке, о чем прекрасно известно компетентным американским органам.

The Manhoef surname is very well known in the world of Martial Arts thanks due to the illustrious heavyweight veteran of K-1 and MMA Melvin Manhoef.
Фамилия Манхуф очень хорошо известна в мире боевых искусств благодаря прославленному ветерану K- 1 и смешанных единоборств Мелфину Манхуфу.

Both players were present in the database with good starting stats and a very high potential, and Maksim(spelled"Maxim Tsigalko" in the game) in particular was capable of becoming a world class player, to the degree that he is very well known amongst fans of the Football Manager series and considered one of the game's legends.
Оба игрока были в базе данных с хорошими стартовыми статистиками и очень большим потенциалом, и Максим, в частности, мог стать игроком мирового класса, в той степени, что он очень хорошо известен среди поклонники серии« Football Manager» и считается одним из легенд игры.

Its policy is very well known, but what is not understood is why it maintains that policy when it is rejected universally and by its own people.
Их политика очень хорошо известна, непонятно только, почему они продолжают проводить эту политику, которая отвергнута и по всему миру, и их собственным народом.

Mr. ZAHRAN(Egypt): I am not going to speak about expansion because our position is very well known: that all the members, all the candidates of the Group of 23 should be accepted immediately, without any condition, to participate fully in the work of the Conference on Disarmament, on an equal basis with each and every member of the present membership.
Г-н ЗАХРАН( Египет)( перевод с английского): Г-н Председатель, я не собираюсь выступать по вопросу о расширении, т. к. наша позиция очень хорошо известна: все члены, все кандидаты из группы 23 должны быть немедленно и без каких-либо условий приняты, с тем чтобы полноценно участвовать в работе Конференции по разоружению на равноправной основе с каждым членом нынешнего членского состава.

Barcelona is very well known for its young university environment, being one of the cities with the highest percentage of foreign students who decided to come to study in Spain.
Барселона очень хорошо известна своей молодой и университетской средой и как город с наибольшим процентом иностранных студентов, которые поступают учиться в Испании.