IT'S NOT UNUSUAL на Русском - Русский перевод

• это не редкость
• ничего необычного

Примеры использования It's not unusual на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's not unusual.
Ничего необычного.

You have been weird… pretty much the whole time, so it's not unusual.
Ты был странный почти все время, так что ничего необычного.

It's not unusual.
Тут ничего необычного.

It's not unusual.
В этом нет ничего необычного.

It's not unusual in traumatic situations.
Это не редкость при получении травмы.

It's not unusual of your condition but.
Это не удивительно в твоем состоянии, но.

It's not unusual for a DA to protect her asset.
Это вполне обычно, что DA защищает своих агентов.

Well, it's not unusual for single moms to be protective of their kids.
Ну это не редкость, среди одиноких матерей, защищать своего ребенка.

It's not unusual for an unsub to manipulate his victim to fit his fantasy.
Это типично для субъекта- изменять жертву, чтобы она подходила под его фантазию.

It's not unusual for Haitians to see their loved ones shortly after they die.
Это не редкость для гаитян чтобы увидеть своих близких вскоре после их смерти.

It's not unusual at all hearing stories of great players going on a cold streak.
Это не редкость вообще слышать истории великих игроков собирается на холодную подряд.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?
Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

It's not unusual for there to be emotional transference between a patient and a therapist.
Это не редкость для там быть эмоциональное переносе между пациентом и терапевтом.

It's not unusual for patients to bring me photos… usually of models or actors… for reference.
Нет ничего необычного в том, что пациенты приносят мне фотографии… обычно моделей или актеров… для сравнения.

It's not unusual for a Trimix diver to be at a depth of 85m with a head as clear as if he was at 30 or 40m deep.
Это не является необычным для дайвер Тримикс быть на глубине 85м с головой, как ясно, как если бы он был на 30 или 40 м в глубину.

It's not unusual for Titan Poker players to dominate the $200,000 Guaranteed, the biggest tournament on the iPoker Network's weekly schedule.
Это не редкость для Titan Poker игроки доминировать в$ 200 000 Гарантия, самый большой турнир по недельному графику покер- сеть в.

It's not unusual for Titan Poker players to dominate the $200,000 Guaranteed, the biggest tournament on the iPoker Network's weekly schedule.
Это не редкость для игроков Titan Poker, чтобы доминировать в$ 200, 000 Guaranteed, самый большой турнир по недельному графику, Ipoker сети.

It's not unusual for a company to make a huge effort to find a creative designer and then to search intensively for a photographer with originality.
Для компаний совершенно обычно прикладывать огромные усилия к тому, чтобы найти креативного дизайнера, а потом интенсивно искать оригинального фотографа.

It's not unusual to see one(or more) person go all in on the first hand, regardless of hand strength, because there is no real risk involved.
Нередко можно увидеть, как один или сразу несколько игроков идут олл- ин с первой же руки, независимо от ее силы, потому что на самом деле они ничем не рискуют.

It's not unusual for a few people working for a couple of years to write a program that could have a million parts in it, different parts, which is maybe, say, 300,000 lines of code.
Нет ничего необычного в том, чтобы несколько людей, работающих пару лет, написали программу, в которой мог бы быть миллион частей, различных частей, это, может быть, скажем, триста тысяч строк программы.

It was not unusual that Burundi should be facing post-conflict challenges.
Нет ничего необычного в том, что Бурунди сталкивается со сложными задачами постконфликтной ситуации.

Further, it is not unusual that X11 crashes when it experiences startup problems.
Кроме того, нет ничего необычного в том, что XDarwin прекращает работу, когда сталкивается в проблемами запуска.

And it wasn't unusual for architects of that time to choose a motif, so.
И это было необычно для архитекторов этого времени. выбрать мотив, так что.

Perhaps it wasn't unusual.
Возможно, не было ничего необычного.

It isn't unusual to hear of people making thousands of dollars per month on eBay.
Она не необыкновенна hear of люди делая тысячи долларов в месяц на eBay.

Or he was noticed, but it wasn't unusual, because he works there.
Или его заметили, но это не было необычно, потому что он работает там.

However, it is not unusual for even the most diligent country to take three or four years to complete its ratification process.
Однако нет ничего необычного в том, что даже наиболее" прилежным" странам требуется три или четыре годя для завершения их процесса ратификации.

It was not unusual for prisoners' correspondence to be read before delivery, but she stressed the need to ensure that letters were not withheld as a result.
Нет ничего необычного в том, что письма заключенных перед отправкой вскрываются и читаются, однако она подчеркивает необходимость обеспечения отправки этих писем в любом случае.

It is not unusual when country people welcome, waving their arms and shouting something like"Hello my friend", but there was not really friendly and too much attention.
Это не редкость, когда деревенские жители приветствуют, машут руками и кричат что-то вроде« Hello my friend», но в этом городе было как-то чересчур много и не совсем приветливо.

It is not unusual for Chambers staff to leave the Tribunal to pursue more stable career opportunities, particularly in the light of the limited scope for promotion.
Нет ничего необычного в том, что сотрудники Камер покидают трибунал в поиске более стабильных возможностей развития карьеры, в частности, ввиду ограниченных перспектив продвижения по службе.