IT ALSO DISCUSSES на Русском - Русский перевод

• в нем также обсуждаются
• в нем также рассматриваются
• в нем также обсуждается

Примеры использования It also discusses на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also discusses the remaining tasks and plans for 2015.
В нем обсуждаются также оставшиеся задачи и планы на 2015 год.

It also discusses the remaining tasks and plans for 2015.
Кроме того, в нем обсуждаются оставшиеся задачи и планы на 2015 год.

It also discusses ways to improve discriminatory environments.
Обсуждаются также и пути улучшения среды, порождающей дискриминацию.

It also discusses the role of ESCAP in addressing these issues.
В нем также обсуждается роль ЭСКАТО в решении этих вопросов.

It also discusses affirmative action issues within FAO.
В нем также рассматриваются позитивные действия, предпринятые в рамках ФАО.

It also discusses the problem of training students and pupils of these technologies.
Также рассматриваются проблемы обучения студентов и школьников этим технологиям.

It also discusses usefulness of mineral resource information to policy makers.
Рассматривается также вопрос о ценности информации о полезных ископаемых для руководителей.

It also discusses the reservations to the Convention made by some States.
В исследовании обсуждаются также оговорки к Конвенции, с которыми выступили некоторые государства.

It also discusses cooperation with non-United Nations organizations.
В нем также обсуждаются вопросы сотрудничества с организациями, не относящимися к системе Организации Объединенных Наций.

It also discusses challenges associated with the implementation of the PES and how they can be mitigated.
Рассматриваются также проблемы, связанные с применением методологии КПО, и возможные пути их решения.

It also discusses the legal norms applicable to the use of lethal force during demonstrations.
В нем также рассматриваются правовые нормы, касающиеся применения смертоносной силы против участников демонстраций.

It also discusses the link of such policies with poverty reduction and their gender dimension chapter IV.
В ней анализируется также связь такой политики с сокращением масштабов нищеты и ее гендерные аспекты глава IV.

It also discusses subsidy classifications and types, with a particular emphasis on support for the energy sector.
Кроме того, в ней обсуждаются классификация и видов субсидий с особым акцентом на поддержку энергетики.

It also discusses research and development into the use of more refined types of slag products.
В нем также рассматриваются исследования и разработки в области использования более совершенных видов продукции на основе шлаков.

It also discusses the policy relevance of harmonisation with international environmental expenditure standards.
Здесь также обсуждаются политические предпосылки гармонизации с международными стандартами в области природоохранных расходов.

It also discusses procedures and formalities for the conclusion and entry into force of the project agreement.
В нем также рассматриваются процедуры и формальности, касающиеся заключения и вступления в силу проектного со глашения.

It also discusses United Nations system efforts to support developing countries in these areas.
В нем также обсуждаются усилия учреждений системы Организации Объединенных Наций по оказанию поддержки развивающимся странам в этих областях.

It also discusses the legal issues arising in the context of the transfer of functions from the Tribunals to the mechanisms.
В нем также обсуждаются юридические вопросы, возникающие в связи с передачей функций Трибуналов механизму/ механизмам.

It also discusses the use of such data systems to develop policies and interventions and to assess prevention measures.
В нем также обсуждаются вопросы использования таких систем данных для разработки стратегий и мероприятий и оценки профилактических мер.

It also discusses emerging concerns and provides suggestions in line with the Beijing Declaration and Platform for Action.
В нем также обсуждаются новые проблемы и представлены предложения в соответствии с Пекинской декларацией и Платформой действий.

It also discusses the need for coherence between national and international commitments in the area of trade facilitation.
В ней также говорится о необходимости согласования национальных и международных обязательств в области упрощения процедур торговли.

It also discusses the main barriers which women have to overcome in order to benefit fully from the new technologies.
В нем описываются также основные барьеры, которые приходится преодолевать женщинам в целях получения полновесных выгод от новых технологий.

It also discusses the role of the United Nations in promoting better coordination for disability-inclusive development.
В нем также обсуждается роль Организации Объединенных Наций в деле поощрения усиления координации развития с учетом проблемы инвалидности.

It also discusses the preparations that contributed to the adoption of the ten-year framework of programmes at Rio+20.
В докладе также освещаются подготовительные мероприятия, которые способствовали принятию десятилетней рамочной программы на Конференции" Рио+ 20.

It also discusses the role of research and science, knowledge sharing and approaches for the integration and participation of relevant stakeholders.
В нем также обсуждается роль исследований и науки, обмена знаниями и подходов к интеграции и участию соответствующих заинтересованных сторон.

It also discusses possible legal and regulatory challenges that public transport operators are facing in modernising their fleet.
Также будут обсуждаться возможные нормативно- правовые трудности, с которыми сталкиваются операторы общественного транспорта в процессе модернизации их автопарка.

It also discusses the impact of IFRS on the financial statements of Polish companies immediately after adopting IFRS as their reporting basis.
В ней также рассмотрено воздействие МФСО на финансовые отчеты польских компаний сразу после перехода на МФСО в качестве базы их отчетности.

It also discusses variables that are specific to the major groups of international migrants covered by each of the tables of the framework.
В нем рассматривается также вопрос о переменных, относящихся к конкретным основным группам международных мигрантов, охватываемых каждой таблицей основных положений.

It also discusses the status of contingency planning for the possible deployment of a United Nations peacekeeping operation.
В нем обсуждается также вопрос о планировании действий при различных вариантах обстановки на случай возможного развертывания операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

It also discusses the main instruments that governments and stakeholders use in housing, urban planning and land management.
В ней также обсуждаются основные документы, используемые правительствами и заинтересованными сторонами в области жилищного хозяйства, городского планирования и землепользования.