IT ALSO TOOK на Русском - Русский перевод

• она также приняла
• она также принимает
• также потребовалось
• она также взяла

Примеры использования It also took на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also took note of paragraph 7.
Он также принимает к сведению пункт 7.

It also took note of reports prepared by NGOs.
Оно также приняло к сведению доклады, подготовленные НПО.

It also took account of the preliminary report on affirmative action.
Она также приняла к сведению предварительный доклад о позитивных действиях.

It also took note of paragraph 4 of the Secretary-General's memorandum.
Он также принимает к сведению пункт 4 меморандума Генерального секретаря.

It also took note of recent developments in the launch vehicle industry.
Он также принял к сведению последние достижения в области ракетостроения.

It also took note of the views of the Pension Board on the review.
Она также приняла к сведению мнения Правления Пенсионного фонда, касающиеся обзора.

It also took note of the need to be involved in technical collaboration.
Она также приняла к сведению необходимость участия в техническом сотрудничестве.

It also took part in the Regional Fishery Body Secretariats Network.
Она также приняла участие в работе Сети секретариатов региональных органов по рыболовству.

It also took note of additional information provided by the communicant.
Он также принял к сведению дополнительную информацию, представленную автором сообщения.

It also took some time before Cartoon Network decided to pick it up.
Также потребовалось некоторое время, прежде чем Cartoon Network решила забрать его.

It also took note of the Government's efforts to strengthen the justice system.
Она также приняла к сведению усилия правительства по укреплению системы правосудия.

It also took measures to ensure access to housing through various programmes.
Оно также принимает меры для обеспечения доступа к жилью в рамках различных программ.

It also took note of the findings of the AR4 relating to the shortcomings of GWPs.
Она также приняла к сведению содержащиеся в ДО4 выводы, касающиеся недостатков ПГП.

It also took part in sessions of the universal periodic review in Geneva.
Организация также приняла участие в заседаниях универсального периодического обзора в Женеве.

It also took note of the further elaboration prepared by the Chair of the AWG-KP.
Она также приняла к сведению дальнейшие наработки, подготовленные Председателем СРГ- КП.

It also took note of the views submitted by accredited observers on those issues.
Он также принял к сведению мнения по этим вопросам, высказанные аккредитованными наблюдателями.

It also took note that three non-governmental organizations had withdrawn their applications.
Он также принял к сведению отзыв заявлений тремя неправительственными организациями.

It also took action to have such agreements concluded where they did not exist.
Он также предпринимал действия по заключению таких соглашений в тех случаях, когда они отсутствовали.

It also took note of the results of the risk assessment exercise concluded in December 2005.
Она также приняла к сведению результаты оценки рисков, завершившейся в декабре 2005 года.

It also took note of one non-governmental organization that had withdrawn its application.
Он также принял к сведению, что одна неправительственная организация отозвала свое заявление.

It also took note of the positions reiterated by the Democratic Republic of the Congo.
Он также принял к сведению позицию, неоднократно подтвержденную Демократической Республикой Конго.

It also took note of the other issues related to the implementation, as reported.
Она также приняла к сведению другие касающиеся их выполнения вопросы, по которым была представлена информация.

It also took note of the additional information provided by members of the public.
Он также принял к сведению дополнительную информацию, доведенную до его сведения представителями общественности.

It also took note of the memorandum presented by the True Representatives of the Kashmiri People.
Они также приняли к сведению меморандум, представленный подлинными представителями кашмирского народа.

It also took note of the proposed programme of work contained in document A/CN.10/2005/CRP.1.
Она также приняла к сведению предлагаемую программу работы, содержащуюся в документе A/ CN. 10/ 2005/ CRP. 1.

It also took active steps to strengthen its conflict resolution and prevention capabilities.
Она также предприняла активные шаги по укреплению своего потенциала предотвращения и урегулирования конфликтов.

It also took note of information on recent or anticipated relevant developments provided by delegations.
Она также приняла к сведению информацию о недавних или ожидаемых соответствующих событиях, представленную делегациями.

It also took note of the further elaboration of the possible improvements prepared by the Chair of the AWG-KP.
Она также приняла к сведению дальнейшую проработку возможных усовершенствований, подготовленную Председателем СРГКП.

It also took note of the non-confidential list of communications on the basis of a summary prepared by the Secretariat.
Она также приняла к сведению неконфиденциальный список сообщений на основе резюме, подготовленного Секретариатом.

It also took a lead in preparing an NGO report for the pre-session working group of the fortyfourth session of the Commission.
Она также взяла на себя руководящую роль в подготовке доклада НПО для предсессионной рабочей группы сорок четвертой сессии Комиссии.