IT APPROACHES на Русском - Русский перевод

• приближается
• подход
• он подходит

Примеры использования It approaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

As it approaches flip the switch.
Как только он приблизится щелкни выключателем.

Mental association with it approaches it..
Мысленное объединение с ним приближает его..

It approaches unnoticed until it is too late.
Приближаются незаметно, пока однажды не станет слишком поздно.

Pluses of this dress are obvious: it approaches on any figure!\"- Make Sam-Sdelay!
Плюсы данного платья очевидны: оно подходит на любую фигуру!

It approaches the July 4 where all traffic and no way to park collapses.
Он приближается 4 июля, где все движения и не способ оставить разрушается.

You need to raise your hand to tell the bus to stop as it approaches the bus stop.
Для того чтобы сесть в автобус, нужно поднять руку, когда он подъезжает к остановке.

Carver says it is unique in how it approaches many aspects of the design and production of nonwovens.
Уникален подход Carver к проектированию и изготовлению нетканых материалов.

If the top of the basis of a man's tetrahedron is directed forward it approaches for the man.
Если вершина основания мужского тетраэдра направлена вперед, то это подходит для мужчины.

This plasma, adiabatically heated as it approaches Jupiter, forms the radiation belts in Jupiter's inner magnetosphere.
Эта плазма, приближаясь к Юпитеру и сжимаясь, адиабатически нагревается, формируя радиационные пояса во внутренней магнитосфере.

It is very essential to understand that darkness destroys itself when it approaches Light.
Очень существенно понять, что тьма сама уничтожает себя, когда приближается к Свету.

As the particle accelerates, it approaches, but never reaches, the speed of light with respect to its original reference frame.
По мере ускорения частицы она приближается, но никогда не достигает скорости света относительно своей исходной системы отсчета.

Chris at a convenient distance was simple- to hold the plan for fight and to meet it knees and the front-kikami when it approaches.
План на бой был прост- держать Крис на удобной дистанции и встречать ее коленями и фронт- киками, когда она сближается.

It approaches the problem of conflict diamonds not merely at the level of extraction but also from the standpoint of processing and trading.
Он подходит к проблеме алмазов из зон конфликтов не только с точки зрения их добычи, но и с учетом их обработки и сбыта.

Meantime, some of you still find it hard to believe you are so near to completion, yet it approaches faster than ever.
Тем временем, некоторым из вас все еще трудно поверить, что вы так близко к завершению, тем не менее, оно приближается быстрее чем когда-либо.

It approaches boats stealthily and uses its hooked tail to snare sailors and drag them into the sea, where it devours them.
Чудовище бесшумно приближается к лодкам и, схватив своим крючковатым хвостом сеть, затаскивает рыбаков в море, где пожирает их.

Visualize how the secant line changes as the base point is moved, but at every base point it approaches the tangent as.
Рассмотреть на графике, как меняется линия секанса при перемещении отмеченной точки, и как при этом на каждой отмеченной точке она приближается к тангенсу при.

Fundamentalism is unable to interpret the holy texts because it approaches them like fossils, disconnecting them from the context that gave birth to them.
Фундаментализм не в состоянии верно толковать священные тексты, потому что он подходит к ним как к« окаменелостям», вырывая их из того контекста, который их и породил.

Do not be bystanders watching things not unfold, but become active individuals to engage the future as it approaches you.
Не будьте сторонним наблюдателем, видя, как вещи не раскрываются, но станьте активной личностью, чтобы участвовать в будущем, по мере того, как оно приближается к вам.

The conference will need to be carefully planned to ensure that it approaches international migration issues in a way that does not overlap with the important work of other international organizations, such as the Organization for Economic Cooperation and Development OECD.
Такую конференцию надо будет тщательным образом спланировать, с тем чтобы обеспечить такой подход к вопросам международной миграции, который не будет дублировать важную работу других международных организаций, таких, как Организация экономического сотрудничества и развития ОЭСР.

The British public has shown that it has a commitment to development, but it approaches these matters with a robust common sense.
Общественность Великобритании продемонстрировала свою приверженность развитию, но ее подход к этим вопросам характеризуется немалым здравым смыслом.

While most of the Federation starships are destroyed early in the engagement, the Defiant manages to continue fighting the Borg Cube as it approaches Earth.
В то время как большинство звездолетов Федерации уничтожаются в начале боя,« Дефайнту» удается продолжить борьбу с кубом Боргов, когда он приближается к Земле.

That is, vacuum fluctuation would grow exponentially, eventually destroying the second Krasnikov tube as it approaches the timelike loop limit, in which causality is violated.
Было высказано предположение, что аналогичный механизм уничтожит машину времени трубы Красникова, иными словами, вакуумные флуктуации будут нарастать в геометрической прогрессии, приближаясь в пределе к времениподобной кривой и в конечном итоге разрушая вторую трубу Красникова.

Without questioning the sincerity of the respondents, we note only that the wage level deemed sufficient by the faculty and rectors in conditions when the average faculty wage does not exceed the average wage in the regional economy(or is below this value) may seem unsatisfactory when it approaches 200.
Не подвергая сомнению искренность респондентов, отметим лишь, что данный уровень зарплаты, который представляется преподавателям и ректорам достаточным в условиях, когда средний заработок ППС не превосходит среднюю в экономике региона( или ниже этой величины), может показаться неудовлетворительным, когда он приблизится к 200.

Some No Fly Zones are comprised of several zones. Each zone features circles of various sizes. The aircraft will NOT be able to take off in the inner most zone of the No Fly Zone, and will descend to the specified altitude when it approaches the edge of the inner most zone. Ground station functionality is disabled when the aircraft is within a No Fly Zone.
Некоторые зоны, запрещенные для полетов, включают в себя несколько зон. Такие зоны состоят из круговых зон различных размеров. Дрон не сможет взлететь в самой большой внутренней зоне и будет снижаться до определенной высоты, когда приблизится к краю самой большой внутренней зоны. Когда дрон находится в зоне, запрещенной для полетов, функции наземной станции отключаются.

The increase parameter is inversely proportional to the available bandwidth(estimated using the packet pair technique), thus UDT can probe high bandwidth rapidly and can slow down for better stability when it approaches maximum bandwidth.
Параметр увеличения обратно пропорционален доступной пропускной способности( оценено с использованием метода парных пакетов), таким образом UDT может быстро продемонстрировать высокую пропускную способность и замедлиться для лучшей устойчивости, когда приближается к максимальной пропускной способности.

If the humanitarian system is serious about ending suffering in Africa, it must be more systematic in the way it approaches humanitarian crises there.
Для того чтобы гуманитарная система сумела действительно положить конец страданиям африканцев, ей необходимо придерживаться более системного подхода к урегулированию гуманитарных кризисов на африканском континенте.

These marks indicate the position of the fairway in relation to the bank and, together with the buoyage of the waterway, mark the fairway at points where it approaches a bank; they also serve as landmarks.
Эти знаки указывают положение фарватера по отношению к берегу и вместе с сигнальными знаками, установленными на судоходном пути, обозначают фарватер в тех местах, где он приближается к берегу; они используются также в качестве ориентиров.

You can just see it approaching there.
Вы можете видеть, как он приближается.

However it approached to me and she told that won't go.
Однако она подошла ко мне и сказала она, что не поедет.

It approached the sunken ship near the tubular bridge at coordinates 660147.
Оно приблизилось к кораблю, затонувшему неподалеку от понтонного моста в районе с координатами 660147.