ПРИБЛИЗИТСЯ на Английском - Английский перевод

• approaches
• close
• comes
• approach
• closer
• approached
• will draw nigh
• will draw near

Примеры использования Приблизится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могу я приблизится?
May I approach?

Когда приблизится моя собственная смерть.
When my own death was closing in.

Если к тебе приблизится незнакомец.
If a stranger approaches you.

Убедись, что к магазину она не приблизится.
Make sure she comes nowhere near this shop.

Как только он приблизится щелкни выключателем.
As it approaches flip the switch.

Я убила всех кому позволила ко мне приблизится.
I wind up killing everyone that I let close to me.

Но когда приблизится час Божественного….
But when the hour of the Divine draws near.

Будьте вы к Богу ближе, и Он приблизится к вам.
Come near to God and he will come near to you.

У всех, кто приблизится по воздуху, шансов нет.
If anybody comes in by air, they're done.

Я подам сигнал если какая- нибуть тварь приблизится к вам.
I can signal if any scum-eaters come after you.

Можешь приблизится и взять его сейчас, пожалуйста?
Could you come and take him now, please?

Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам;
Draw near to God, and he will draw near to you.

Я не смог приблизится, не привлекая внимания.
I couldn't get close without drawing attention to myself.

Приблизьтесь к Богу, и он приблизится к вам.
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you.

Кесслер приблизится к блокпосту, двигаясь на юг.
Kessler will approach the checkpoint, moving southbound.

Я обещаю, пока ты не будешь готов, к тебе никто не приблизится.
I promise, until you're ready, no one will come close.

Но прежде чем он приблизится, мы будем готовы убить его».
We are ready to kill him before he comes near.".

Приблизится Конец Света, когда будут строить высотные дома.
The Doomsday will approach, when tall houses are constructed.

Когда катушка приблизится к цели, Вы услышите отклик.
As the coil approaches the target the detector will give a response.

Спрячьте свое оружие. Когда он приблизится, мы уничтожим его.
Hide your weapons, when he gets close, we will anihilate him.

Если кто-то приблизится к этому парню, мы хотим, чтобы он остался в живых!
If anybody comes for this guy, we want them alive!

Построение модели, которая хорошо и с пользой приблизится к данным.
Build a model that is a good and useful approximation to the data.

Затем когда она приблизится, покажите другой диск и приготовьтесь к броску.
Then, when she gets close, show the other disc and get ready to throw.

В весьма долгосрочной перспективе ЦН приблизится к статичной КН.
Over very long time scales, the TL would approach the steady-state CL.

Когда число обтираний приблизится к пяти- восьми, такое ощущение уже не появится.
When the number rubdowns close to five to eight, the feeling will not appear.

В весьма длительной перспективе ЦН для S приблизится к статичной КН.
At very long time scales, the TL for S approaches the steady-state CL.

Именно поэтому мы решили, он приблизится популярный вид общественного," Саид Bella.
That is why we decided to, it draw near popular form of public,"Said Bella.

Прикажи разбить лагерь, прежде чем Аполлон приблизится к небесам на востоке.
Give word to break encampment as Apollo approaches eastern sky.

Когда военный корабль приблизится они спросят название последнего порта в который мы заходили.
When the warship draws close, she will ask our last port of call.

Если мы не убьем их, они будут убивать каждого, кто приблизится к воротам.
If we don't kill them, they will kill anyone who approaches the gates.