IT CAN NO LONGER на Русском - Русский перевод

• больше не может
• оно уже не может
• оно не может более
• больше нельзя
• его нельзя более
• он уже не сможет

Примеры использования It can no longer на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can no longer communicate.
Он больше не взаимодействует.

The TRUTH is out there. It can no longer be hidden.
Она больше не может быть скрыта.

It can no longer be ignored.
Его нельзя больше игнорировать.

Once your order has been shipped, it can no longer be cancelled.
Как только ваш заказ был отправлен, она больше не может быть отменено.

It can no longer be kept secret.
Это больше не может быть тайной.

Dynadot no longer controls the domain name and it can no longer be renewed.
Dynadot потеряет контроль над доменным именем, и его нельзя будет продлить.

It can no longer be concealed by make-up.
Макияж не может больше этого скрывать.

After that, even if the parasite rolls off the crest, it can no longer cause harm.
После этого даже если паразит скатится с полотна гребня, вреда причинить он уже не сможет.

It can no longer ignore the changing world.
Совет больше не может игнорировать происходящие в мире перемены.

An SIC cell might endure 50,000 write cycles before it can no longer hold data.
Ячейка SLC может выдержать 50 000 циклов записи, после чего в ней уже нельзя будет хранить данные.

It can no longer be delayed and you shall be aware of its commencement.
Больше нельзя откладывать, и вы узнаете, когда все начнется.

According to his words, after approval of the plan, any amendments to it can no longer be made.
По его словам, после утверждения плана никакие изменения в него больше не вносятся.

It can no longer be attributed exclusively to Africans or Latinos.
Его нельзя уже относить только исключительно к африканцам или латино.

You will get it when it can no longer be used against me in this body.
Ты получишь его тогда, когда он уже не сможет быть использованным против меня в этом теле.

It can no longer be claimed by anyone that Israel is occupying the Palestinians.
Уже никто не сможет заявлять, что Израиль подвергает палестинцев оккупационному режиму.

For when duality is expanded beyond its preordained linear patterning, it can no longer exist!
Когда дуальность расширена за пределы отведенного линейного шаблона, она больше не может существовать!

It can no longer be ignored or denied except by those with the most rigid beliefs.
Это больше не должно игнорироваться или отрицаться, кроме тех, кто имеет самую непреклонную веру.

Once a tournament ticket has expired, it can no longer be used and will be removed from Your Account.
После истечения срока действия турнирного билета, его нельзя использовать и он будет удален с вашего счета.

It can no longer be expressed through charitable acts determined by exceptional circumstances.
Она не может более проявляться лишь через акты милосердия, вызванные чрезвычайными обстоятельствами.

Access data is collected in anonymized form so that it can no longer be traced back to a visitor.
Данные по доступу собираются в анонимную форму таким образом, что они не могут прослеживаться назад к пользователю.

It can no longer remain silent as the citizens of Israel are mercilessly murdered and terrorized.
Оно более не должно хранить молчание, в то время как граждан Израиля безжалостно убивают и терроризируют.

The revolutionary organization must know that it can no longer… combat alienation with alienated means.
Революционная организация должна, наконец, осознать, что не может больше бороться с отчуждением в отчужденных формах.

It can no longer be ruled out therefore that this is a dangerous substance in accordance with Class 7 of RID.
Следовательно, нельзя исключать, что речь может идти об опасном грузе, принадлежащем к классу 7 МПОГ.

The experts, buying the stone rely on the fact that once you see the true royal blue shade of the Kashmir sapphire, it can no longer be forgotten.
Знатоки при покупках полагаются на тот факт, что единожды увидев подлинный васильковый оттенок кашмирского сапфиа, его уже нельзя забыть.

It can no longer be ignored and overlooked by Governments, the United Nations and the international community.
Проблема гендерного неравенства более не может игнорироваться и недооцениваться правительствами, Организацией Объединенных Наций и международным сообществом.

We should do everything possible to ensure that it can no longer flourish on poverty and prosper on the weakest links of the world chain.
Нам надлежит делать все возможное, чтобы лишить его возможности процветать на почве нищеты и преуспевать, используя самые слабые звенья в мировой цепи.

However, it can no longer be said for the women now entering the labour force for the first time that their educational backgrounds are inferior to those of men.
Однако уже нельзя говорить о том, что женщины, начинающие свою профессиональную деятельность, имеют худшую образовательную подготовку, чем мужчины.

The disposition of the fissile material arising, to ensure that it can no longer be used in nuclear weapons or other explosive nuclear devices; and.
Ликвидация высвобождающихся расщепляющихся материалов для обеспечения того, чтобы они больше не использовались в ядерных боеприпасах или других ядерных взрывных устройствах;

Indeed, it can no longer trust its army, which rose up one fine morning to shoot down an innocent President without any apparent reason.
Ведь оно не может более доверять своей армии, которая в один прекрасный день без всякой видимой причины восстала и открыла огонь по ни в чем не повинному президенту.

After a State had bound itself to a treaty under international law, it can no longer submit new reservations or extend or add to old reservations.
После того как государство связало себя договором по международному праву, оно больше не может представлять новые оговорки или расширять либо дополнять содержание старых оговорок.