IT DEPENDS ON YOU на Русском - Русский перевод

• вас зависит

Примеры использования It depends on you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It depends on you.
Зависит от вас.

I'm serious, it depends on you.
Все зависит от тебя.

It depends on you.
Зависит от тебя.

I see only one possible solution, colonel, it depends on you, and it's very risky.
Я вижу только одно решение, полковник. Оно зависит от Вас.

It depends on you.
От тебя зависит.

The Internet is a little universe, and it depends on you how much useful will be your time spending online.
Интернет маленькая вселенная, и это зависит от вас, сколько полезно будет ваше время расходы на сайте.

It depends on you.
Это зависит от вас.

Laptop Backpack with USB Charging Port or not, it depends on you, we can customize for you..
Рюкзак для ноутбука с USB порт для зарядки или нет, это зависит от Вас, мы можем настроить для вас..

It depends on you, my beloved children.
Зависит от вас, мои любимые дети.

Of course, our army will provide for your safety, but it depends on you so much that you can survive.
Конечно, мы нашей армией обеспечим вашу безопасность, но от вас зависит очень многое, чтобы вы смогли выстоять.

Well, it depends on you.
Ну, зависит от тебя.

It depends on you how to use them.
И только от Вас зависит, как их использовать.

Between happiness and anger is sometimes a fine line and it depends on you, in which you want to move the world!
Между счастьем и гнев иногда тонкая грань и это зависит от вас, в который вы хотите переместить в мире!

It depends on you what it will be like.
От Вас зависит какая она будет.

Website creation can take from several minutes to several weeks, it depends on you and the level of complexity of the website you want to make.
Создание сайта может занять от нескольких минут до нескольких недель, все зависит от Вас и сложности сайта, который Вы хотите получить.

So it depends on you further fate of the hero.
Поэтому именно от вас зависит дальнейшая судьба героя.

However, daily skin care is very important, and it means, that it depends on you too- how much you allow wrinkles to appear on your face.
Однако, ежедневный уход за кожей имеет большое значение, а значит и от вас зависит- насколько сильно вы позволяете морщинам появляться на вашем лице.

It depends on you, how well will look like the singer.
От вас зависит, насколько хорошо будет выглядеть певица.

The world traps you with its illusion that you are a being apart from the whole from the moment you are born, and it depends on you to make the required effort to open your eyes to the truth that we, all souls of Creation, are One, apart only in appearance.
Мир ловит вас со своей иллюзией, что вы- существо, отличное от всего с момента рождения, и это зависит от вас сделать необходимое усилие, чтобы открыть глаза на правду, что мы все души Творения, все Одно, а разные только по внешнему виду.

Now it depends on you as to what you choose.
Теперь все зависит от вас, от того, что вы выбираете.

But once you have entered, it depends on you, how you can use those resources that are available to you..
А вот после того, как вы вошли, только от вас зависит то, насколько вы сможете использовать те ресурсы, которые вам предоставляются.

And it depends on you as to how long it will last- one minute or one year and longer.
И только от вас зависит, сколько она будет длиться- одну минуту или один год и дольше.

The bottom line: it depends on you how much you will earn in Forex and whether you will earn at all!
Итог: только от вас зависит, сколько вы будете зарабатывать на форексе и будете ли вы зарабатывать вообще!

It depends on you and the energy, intensity, and goals you bring to your studies.
Это зависит от вас, вашей энергии, работоспособности и целей, которые вы себе поставили.

And now it depends on you if we keep circling or quit the game.
И теперь от вас зависит, продолжим ли мы ходить по кругу или покончим с этим.

It depends on you how completely and the extent of the best and most useful way for you this will happen.
И от вас зависит, насколько полно и каким наилучшим и полезным для вас образом это произойдет.

It depends on you being remembered by future generations and only t choose what things to do to accomplish this.
Это зависит от вас будучи запомнился будущих поколений и только вы выбираете, какие вещи делать потому что это правда.

It depends on you that celebrities can bring happiness to their fans around the world giving a great image as a single occurrence where his image still has much can cost them dearly.
Это зависит от вас, что знаменитости могут принести счастье своим поклонникам по всему миру с большой изображение одного появления, где его образ имеет много места может стоить им очень дорого.

Rositsa Avela: It depends on you to present that information in such a way that everyone around you accepted the fact that you stopped to embrace with people outside the narrow family circle and that is part of your personality and your personal human right.
Росица Авела: От вас самих зависит, как подать эту информацию, чтобы все из вашего окружения ее приняли: вы прекратили обниматься с людьми, не входящими к узкий круг вашей родни, это составляет часть вашей личности, это ваше личное человеческое право.

That it depended on you….
Что это от вас зависит….