IT IS A LITTLE на Русском - Русский перевод

• это немного

Примеры использования It is a little на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is a little cheesy.
Это немного глупо.

And while I agree it is a little messy.
И я согласен, что это немного.

It is a little scary.
Это немного страшно.

I liked the clock, Although it is a little too big.
Как часы, хотя это немного слишком большой.

It is a little awkward.
Да, немного неловко.

Please play the Lalo for me even if it is a little saccharine.
Прошу, сыграй Лало для меня… даже если оно немного приторно.

It is a little cramped in here.
Здесь немного тесно.

You can even use as keychain, Although it is a little too big.
Вы можете даже использовать в качестве брелка, хотя это немного слишком большой.

Phil, it is a little weird.
Фил, это немного странно.

The back seat can accommodate maximum 3 people, but it is a little cramped.
Максимально, на заднем сидении можно вместить 3 человека, но будет слегка тесновато.

But it is a little radical.
Хотя оно немного сложновато.

As a result, Mr. Krakston good girl bequeathed all his money(and it is a little more than 500 thousand dollars).
В результате, мистер Кракстон завещал доброй девушке все свои деньги( а это чуть-чуть больше 500 тысяч долларов).

Guess it is a little weird.
Наверное, это немного странно.

And while the patient lies on a massage bed and healer works with his body, a massage in the classical understanding of this word it is a little similar.
И хотя пациент лежит на массажной кровати, а целитель работает с его телом, на массаж в классическом понимании этого слова он мало похож.

It is a little daunting out there.
Там будет немного сложновато.

For example, there are clean beaches, the amazing beauty of the sea that is not blue water, but it is a little emerald hue, contrasting with the white sand.
К примеру, тут чистые пляжи, удивительное по красоте море, которое отличается не голубой водой, а ее немного изумрудным оттенком, контрастирующим с белым песком.

It is a little hard to imagine killing her now.
Теперь мне ее будет тяжело убить.

Well, maybe it is a little old-fashioned, but… oh.
Что ж, может быть, оно чересчур старомодно, но.

It is a little like a‘scribble pattern'….
Это немного похоже на« небрежный впопыхах набросок»… Там контур….

Well, I mean, I hope it is a little more romantic than"Love Actually.
Хорошо, надеюсь, это немного романтичнее, чем в фильме" Реальная любовь.

It is a little far from the city centre at 15 kilometers.
Это немного далеко от центра города на 15 километров.

At the same time, it is a little"magic Pendeli" for Peter in terms of blogging service.
Одновременно, будет маленьким" волшебным пенделем" для Петра в плане сервиса блогов.

It is a little like a‘scribble pattern'… The outline is there….
Это немного похоже на« небрежный впопыхах набросок»… Там контур….

I mean, it is a little out there, even for you.
Я имею в виду, это немного слишком, даже для тебя.

It is a little above deep sleep and near the state of spiritual enlightenment.
Оно находится чуть выше глубокого сна и очень близко к просветлению.

I suppose it is a little odd-- flattering if you think about it.
Полагаю, это немного странно. И лестно, если подумать.

It is a little and antique village, a favorite destination for lovers of history.
Это немного и antiue деревню, любимый назначения любителей истории.

Although it is a little too big, the lamp works perfectly.
Несмотря на то, что это немного слишком большой, лампа работает отлично.

It is a little medieval town which represents and ideal choice for a getaway.
Это маленький средневековый город, который представляет и идеально подходит для отдыха.

It begins in the mineral, it is a little more developed in the plant, and in the animal there is a first glimmer of the psychic presence.
Оно начинается в минерале, оно немного более развито в растении, в животном появляются первые проблески психического присутствия.