IT IS ALMOST на Русском - Русский перевод

• прошло почти
• это практически
• это уже почти
• он имеет почти
• он является почти

Примеры использования It is almost на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is almost 5:00 a.m. now.
Уже почти 5 утра.

As you can see, it is almost by happenstance.
Как вы можете видеть, это почти случайность.

It is almost that tramp!
Он же почти что бомж!

Empty the composter, when it is almost full with waste.
Опорожняйте компостер, когда он будет почти заполнен отходами.

It is almost as big as his closed fist.
Она почти с его кулак.

So, when we strive to rest on the sea, it is almost«back to roots».
Так что, когда мы стремимся отдохнуть на море, это практически" возвращение к истокам.

Dude, it is almost closing time.
Чувак, уже почти время закрытия.

However, English is widely understood, in particular in Bangkok, where it is almost the major commercial language.
Вместе с тем широко распространен английский язык, особенно в Бангкоке, где он является почти основным деловым языком.

A demo, it is almost a CD.
Демо, это уже почти готовый компакт-диск.

And it is almost off-the-shelf pottery wheel!
А это уже почти готовый гончарный круг!

The Inner lake is situated directly under the village, it is almost perfectly round with the clear water surface.
Белше- то находится непосредственно под поселением, имеет почти правильную круглую форму с открытой водной поверхностью.

It is almost three thousand meters closer.
Оно здесь почти на три тысячи метров ближе.

Positive market reaction to agreement keeping Greece in the euro zone shows that it is almost certainly the best scenario for Europe and financial markets.
Положительная реакция рынка на соглашение и сохранение Греции в еврозоне говорит о том, что это практически лучший сценарий для Европы и финансовых рынков.

It is almost like the central limit theorem.
Это почти как центральной предельной теоремы.

This is most unfortunate because it is almost without reclamation by the individual to see the error of their ways.
Это наиболее прискорбно, потому что это почти без перерождения со стороны человека, чтобы увидеть ошибку своих путей.

It is almost exclusively awarded posthumously.
Они были почти исключительно постпозитивными.

So it is almost no more civilian friends.
Так у него же практически не осталось гражданских друзей.

It is almost as if we don't have an identity.
Это практически означает, что мы перестали существовать как личности.

It is almost all the major rivers of the country: Vanj, Panj, Zarafshan.
Это почти все главные реки страны: Ванч, Пяндж, Зеравшан.

It is almost like being on the cover of Rolling Stones.
А это почти то же самое, что появиться на обложке" Роллинг Стоунз.

It is almost twice longer than the life time of usual pacemakers.
Это почти в два раза дольше стандартного срока эксплуатации обычных аппаратов.

It is almost circular in shape and has an area of 98 square kilometres.
Он имеет почти круглую форму, а его площадь составляет 98 кв. километров.

But it is almost impossible to declare the elections fair.
Да вот только будет почти невозможным утверждать, что выборы можно считать корректными.

It is almost 60 years since the first session of the General Assembly opened.
Прошло почти 60 лет со дня открытия первой сессии Генеральной Ассамблеи.

It is almost immediately(within two hours) is able to follow the mother.
Он практически сразу( через два часа) способен следовать за матерью.

It is almost impossible to squeeze such a large crowd into such a small space.
Это было почти невероятно- найти такой маленький корабль на такой большой глубине.

And it is almost essential to the existence in our busy, stressful time.
А это является практически необходимым условием существования в наше напряженное, полное стрессов время.

It is almost 9 centuries old, and it has never been restored.
Возраст минарета составляет почти 9 веков, и за все это время он ни разу не был в реставрации.

It is almost 3 years since that day and Dumitru Rusnac recognized that he was the one behind all the concessions.
Прошло почти 3 года и Дмитрий Руснак признал, что за всеми концессиями стоял именно он.

It is almost as if they wanted us to draft a constitution for a state that does not exist.
Это практически равносильно тому, как если бы они хотели получить от нас проект конституции государства, которого не существует.