IT IS CULTIVATED на Русском - Русский перевод

• культивируется
• возделывается

Примеры использования It is cultivated на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is cultivated in Asia for its edible bulbs.
Культивируется в Азии как пряность.

In Canada, Japan, USA, Sweden, where hull-less barley is the staple food, it is cultivated on a large scale.
В Канаде, Японии, США, Швеции, где голозерный ячмень является важнейшим продуктом питания, он возделывается в широких масштабах.

It is cultivated as a living fence also.
Его садят также в качестве живой изгороди.

Cannabis remains the most widely used plant-based drug; it is cultivated and trafficked in most countries.
Каннабис по-прежнему является наиболее распространенным наркотиком растительного происхождения, который культивируется и находится в незаконном обороте в большинстве стран.

It is cultivated in gardens across the world.
Культурные формы выращиваются в садах во всем мире.

Since it represents a variety that does not require much attention and is highly resistant, regardless of the way it is cultivated, Auto White Dwarf Feminized is one of the autoflowering cannabis varieties that are recommended mostly to inexperienced cultivators.
Поскольку Auto White Dwarf Feminized представляет собой разновидность, которая не требует большого внимания и обладает высокой устойчивостью, независимо от способа ее выращивания то является одним из автоцветущих сортов каннабиса, которые в основном рекомендуются для неопытных гроверов.

It is cultivated on large scale in Korea and Japan.
Культивируется в больших количествах в Китае и Японии.

Rather than supporting isolated alternative development projects, the United Nations Office on Drugs and Crime in Afghanistan is assisting the Government in coordinating donors and agencies in order to ensure that reconstruction programmes properly target both the factors that influence the cultivation of opium poppy and the regions in which it is cultivated.
Вместо того чтобы поддерживать отдельные проекты альтернативного развития в Афганистане, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности помогает правительству в координации деятельности доноров и различных учреждений, с тем чтобы программы восстановления надлежащим образом охватывали как факторы, влияющие на культивирование опийного мака, так и сами регионы, в которых он культивируется.

It is cultivated worldwide as an ornamental plant.
Культивируется по всему миру как декоративное растение.

Where it is cultivated and is quite expensive.
Здесь он культивируется и стоит довольно дорого.

It is cultivated worldwide as a semiarid crop.
Культивируется по всему миру как садовое декоративное растение.

But because it is cultivated out the color, so florid that there are" carefully guarded love"means.
Но поскольку он культивируется из цвета, так витиевато, что Есть" тщательно охраняли любовь" означает.

It is cultivated as an ornamental plant for gardens.
Культивируется как декоративное растение для озеленения парков.

It is cultivated as an ornamental plant popular across the globe.
Культивируется как декоративное растение повсюду в мире.

It is cultivated as a commercial food crop in Asia.
Культивируется в качестве пищевого растения в странах Юго-Восточной Азии.

It is cultivated as an ornamental plant in parks and gardens.
Выращивается в качестве декоративного растения в парках и садах.

It is cultivated as an ornamental plant for use in gardens.
Используется в качестве декоративного растения в садоводстве.

It is cultivated in Ukraine, in Moldova, in the Caucasus, in the Saratov region.
Культивируется в Украине, в Молдове, на Кавказе, в Саратовской области.

It is cultivated at the limits of its range, as well as in the U.S. and North Africa.
Культивируется в пределах своего ареала, а также в США и Северной Африке.

It is cultivated for both commercial food processing and the pharmaceutical industry.
Он культивируется как для пищевой, так и для фармацевтической промышленности.

It is cultivated as an important forage crop in many countries around the world.
Часто выращивается в качестве яркого декоративного однолетника во многих регионах мира.

It is cultivated in some parts of the middle zone of European Russia and western Siberia.
Возделывается в некоторых районах средней полосы европейской части России и Западной Сибири.

It is cultivated as a root crop in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.
Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.

It is cultivated in all continents in more than 100 countries on acreages that annually occupy 150 mln.
Выращивают его на всех континентах более чем в 100 странах мира, на площадях, которые ежегодно занимают около 150 млн.

It is cultivated locally in temperate climates in Europe, North America and Australia and sold fresh in super markets.
Также выращивается в умеренном климате в Европе, Северной Америке, Австралии и продается в свежем виде.

It is cultivated for its pleasantly sour fruit which is used commercially in jam, wine, ice-cream and sauces.
Оно иногда культивируется ради кислых плодов используемых для приготовления джемов, вин, мороженого и соусов.

In Russia, it is cultivated in the Caucasus, the Kuban, in Central Asia as a medicinal, essential oil and ornamental plant.
В России культивируется на Кавказе, Кубани, в Средней Азии как лекарственное, эфиромасличное и декоративное растение.

It is cultivated in China to a small extent for cork production, though its yield is lower than that of the related cork oak.
Дуб изменчивый выращивается в Китае в небольших масштабах для производства пробки, хотя урожай и меньше, чем у пробкового дуба.

It is cultivated for its edible crunchy root in which the plant stores starch over the winter or cold periods when it is not growing.
Культивируется ради съедобного хрустящего корнеплода, в котором растение запасает крахмал на время зимы или холодного периода, когда оно прекращает свой рост.

It is cultivated over all the Mediterranean region and also in Egypt, Sudan, Ethiopia, Syria, Central and Western Europe, USA and South America, Tropical and Southern Africa, Russia, and Ukraine.
Возделывается по всему Средиземноморью, а также в Египте, Судане, Эфиопии, Сирии, Центральной и Западной Европе, Тропической и Южной Африке, Австралии, США и Южной Америке, в СНГ: в России, на Украине и В Белоруссии.