IT IS HOUSED на Русском - Русский перевод

• он размещается
• он расположен
• он размещен
• располагается

Примеры использования It is housed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is housed in the Museo Correr in Venice.
Хранится в коллекции Музея Коррер в Венеции.

Without a doubt, its main attraction is the pool that perches over the side of the building where it is housed.
Без сомнения, его главной достопримечательностью является бассейн, растянувшийся по всей стороне здания, где он размещен.

It is housed in the Berlin State Library.
Хранятся в Берлинской национальной библиотеке.

Avli is located in the historic center of Rethymno(Old Town) and it is housed in a cluster of beautiful Venetian buildings dated back to the 16th century.
Авли находится в историческом центре Ретимно( Старый город), и он расположен в кластере красивых венецианских зданий, относящихся к 16 веку.

It is housed on the first floor of the building.
Расположен на первом этаже жилого здания.

Please make sure that you understand that the information provided here is being provided free and gratuitously, and that no kind of agreement or contract is created between you and the owners or users of this site, the owners of the servers upon which it is housed, the individual Wikiquote contributors, any project administrators, sysops or anyone else who is in any way connected with this project or sister projects subject to your claims against them directly.
Пожалуйста, примите во внимание, что вся информация, находящаяся здесь, предоставлена свободно, как акт доброй воли, без заключения каких-либо договоренностей или договоров между вами и владельцами или пользователями данного сайта, владельцами серверов, на которых он размещен, авторами Викицитатника, администраторами проекта, операторами либо кем-то еще, любым образом связанными с этим или родственными ему проектами, которые[ договора] могут стать предметом прямых претензий.

It is housed at Museo del Novecento, Milan, Italy.
Музей расположен в Арезе, Милан в Италии.

Currently it is housed in the Cambridge University Library.
Сегодня хранится в Библиотеке Кембриджского университета.

It is housed in the Cambridge University Library.
Хранится в библиотеке Кембриджского университета.

Currently it is housed in the Princeton University Library.
В настоящее время хранится в коллекции Библиотеки Принстонского университета.

It is housed in the Van Gogh Museum in Amsterdam.
Сейчас она размещена в Музее Ван Гога в Амстердаме.

Colt Papyri: it is housed at the Pierpont Morgan Library New York.
Сейчас Библия Мациевского хранится в Нью-Йоркской Библиотеке Пирпонта Моргана The Pierpont Morgan Library.

It is housed in the Gallerie dell'Accademia in Venice.
Хранится в коллекции Галереи Академии в Венеции.

It is housed in the former Inscomercial High School Building.
Располагается в здании бывшей средней школы.

It is housed in the Herzog August Bibliothek.
Хранится в Вольфенбютеле в Библиотеке герцога Августа.

It is housed in a two-story building in the Trinity Suburb.
Он разместился в двухэтажном здании в Троицком предместье.

It is housed in the University of Chicago Oriental Institute.
Она хранится в Петербургском отделении Институте востоковедения.

It is housed in an above-ground parking garage on the street Hanáckého pluku.
Она расположена в надземных гаражах на ул. ганацкого полка.

It is housed in an 18th-century building in the small town of Canelli, in the middle of.
Дом для отпуска Bussi' s расположен в городе Калоссо.

It is housed by the Vice President's Office in the Division of Environment.
Он размещается в отделе окружающей среды канцелярии вице-президента.

It is housed in the Northern Research Institute at the College.
Он размещается в действующем при колледже северном научно-исследовательском институте.

It is housed in an industrial designed body ruggedized to demanding environments.
Он размещается в промышленном корпусе, защищенном от требуемых условий.

It is housed in the former Old Courts Building on Harbor Drive in George Town, Grand Cayman.
Располагается в Вильнюсе в Старом городе на улице Арклю Arklių g.

It is housed in a building constructed in 1851 by architect Konstantin Ton.
Она размещается в здании, построенном в 1851 году архитектором Константином Тоном.

It is housed in one of the former Officer's Quarters built in the late 19th-Century.
Театр расположен в здании бывшего Гранд-отеля, построенном в конце XIX века.

It is housed in the former Palace of Fine Arts from the 1893 World's Columbian Exposition.
Музей расположен в здании бывшего Дворца изящных искусств Всемирной колумбийской выставки 1893 года.

It is housed in the city's former gasworks factory, on a site known as Gazi spanning some 3 hectares, next to the Kerameikos area and close to the Acropolis.
Он расположен в бывшей фабрике, в местности, названной Гази, простирающейся на площади 3 гектар до района Керамейкос, недалеко от Акрополя.

It is housed in the mountain walls wooden style and after having stored your skis, you can enjoy evenings at the fireplace and sleep in a bed-closed.
Он разместился в деревянном стиле стен горы и после того, как хранятся ваши лыжи, вы можете наслаждаться вечерами у камина и спать в кровати закрыто.

It is housed in the existing HIV/AIDS treatment clinic and is the first supervised“drug injection site” in North America integrated into an existing health-care centre.
Он располагается в действующем диспансере для больных ВИЧ/ СПИДом и является первым в Северной Америке« кабинетом для инъекционного приема наркотиков» под надзором медперсонала, действующим на базе существующего медицинского учреждения.

It was housed in a strip mall at the former site of the Harlequin Dinner Theatre.
Он располагался на территории торгового центра, в бывшем здании театра« Harlequin Dinner».