ХРАНЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• are stored
• are kept
• are held
• contains
• houses
• maintained
• preserves
• storage
• is stored
• is kept
• containing
• is held
• were stored
• were kept
• contain
• be stored
• maintains
• were held

Примеры использования Хранятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инструменты хранятся здесь.
Tools are kept here.

Вещи хранятся в течение шести месяцев.
Stuff are kept for six months.

Все куки хранятся в$ Cookies.
All cookies are stored in$Cookies.

Они хранятся в резиденции Габсбургов.
They are kept in Habsburg's residence.

Все источники хранятся в московских архивах.
All sources are kept in Moscow archives.

Куки хранятся в необработанной форме.
Cookies are stored in unprocessed form.

Персональные данные хранятся в течение 75 лет.
Personal data are stored for 75 years.

Все файлы хранятся в папке" javascript.
All files are stored in folder"javascript.

Копии финотчетов хранятся в компании.
Copies of financial reports are kept in the company.

Находки хранятся в Государственном Эрмитаже.
The finds are kept in the State Hermitage.

Первичные данные хранятся на местном уровне.
The primary data are kept at the local level.

В ней хранятся мощи святого Антония Падуанского.
It houses the remains of Saint Anthony of Padua.

Все такие средства хранятся в швейцарских франках.
All such funds are held in Swiss francs.

Аватарки хранятся в директории images/ avatar.
Avatars are stored in the images/avatar directory.

Файлы с логотипами хранятся в папке Logo 1.
The logotype files are stored in the Logo folder 1.

Вложения хранятся в Соединенном Королевстве и Японии.
Investments are held in the United Kingdom and Japan.

Два типа информации хранятся в базе данных сети.
Two types of information are stored in the network database.

Параметры хранятся в специальном конфигурационном файле.
The settings are stored in a special configuration file.

Пастеризованные продукты хранятся в герметичных контейнерах.
Pasteurized products are stored in airtight containers.

В архиве хранятся документы Рийгикогу с 1992 года.
The archives preserves the documents of the Riigikogu since 1992.

Паспорта изготавливаются и хранятся в безопасных условиях.
The printing and storage of passports are done in a secure environment.

Его манускрипты хранятся в Getty Research Institute.
His papers are held at the Getty Research Institute.

Руки" хранятся как перчатки, которые просто одеты.
The" hands" are kept as gloves, which are simply dressed.

Архивы Виктора Воука хранятся в Калифорнийском технологическом институте.
The archives of Victor Wouk are kept at Caltech.

В списке хранятся контакты, для которых вы хотите скрывать информацию.
The list contains contacts whose details you want to hide.

Кроме того, в библиотеке хранятся книги Карлова университета в Праге.
The library also houses books for Charles University in Prague.

Настройки хранятся в 4 банках по 1024 регистрации каждый.
The settings are stored in 4 banks 1024 registrations each.

Некоторые папки Коннора хранятся в архиве, так что я послала за ними.
Connor had some additional files in storage, So I sent for them.

В музее хранятся первые в мире динамореактивные системы Л.
The museum preserves the world's first dynamo-reactive systems of I.

В Украине есть сеть спецкомбинатов на которых хранятся РАО.
There is a complex of special facilities in Ukraine for radioactive waste storage.