THEY ARE STORED на Русском - Русский перевод

• они хранятся
• они сохраняются
• их хранения
• они будут сохранены

Примеры использования They are stored на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are stored in your database, just like posts.
Они сохраняются в базе данных точно так же, как записи.

Adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are stored;
Являются адекватными, относящимися к делу и не чрезмерными для целей их хранения;

They are stored in heaps near the production site.
Они складируются в виде террикона непосредственно вблизи от выработки.

All product settings are saved, as they are stored in the database of the website.
Все настройки продукта при этом сохраняются, так как они хранятся в базе данных веб- сайта.

They are stored in the Queue directory as files with the. tmp extension.
Они хранятся в директории Queue как файлы с расширением. tmp.

Once the maps, charts or diagrams are created in the editor, they are stored in the current folder.
После создания в редакторах, карты, графики и диаграммы сохраняются в текущей папке.

They are stored there in an encrypted form as to avoid infecting the computer.
Здесь они хранятся в зашифрованном виде, чтобы избежать заражения компьютера.

Manage all your files regardless of where they are stored(in a cloud or on another device such as).
Управлять всеми своими файлами независимо от того, где они хранятся( in a cloud or on another device such as).

They are stored by individual departments and offices according to their needs.
Они хранятся в отдельных департаментах и управлениях с учетом их потребностей.

The body can not metabolize the simple sugars quickly enough for the energy, so they are stored as fat.
Тело не может метаболизируют простые сахара достаточно быстро для энергии, поэтому они хранятся в виде жира.

They are stored in a folder on your computer/device that uses a web browser.
Хранятся в папке на вашем компьютере/ устройство, который использует веб- браузер.

Then rolls automatically transported directly to the warehouse where they are stored prior to shipment to customers.
Затем рулоны автоматически транспортируются прямо на склад, где они хранятся до отправки заказчикам.

They are stored in plain text, and you actually can read them in any text editor.
Они хранятся в виде обычного текста, и вы можете прочитать их в любом текстовом редакторе.

This information is not personal and are transmitted to a Google server in the USA, where they are stored.
Эта информация не является личной и передается на сервер Google в США, где она хранится.

Old in which they are stored folders and files of the old operating system from your PC/ laptop.
Old в котором они хранятся папки и файлы старой операционной системы с вашего ПК/ ноутбука.

With the change of personnel can not worry about the loss of data, because they are stored directly in the system.
Со сменой персонала можно не беспокоиться об утере данных, ведь все они сохраняются непосредственно в системе.

They are stored in the form of pairs"Heading","Value", whereas the value is assigned in the type string.
Хранятся они в виде пар" Заголовок"," Значение", причем значение передается в строковом виде.

Suppose that you need to add two numbers, but they are stored only in the form of lines, as entered from the keyboard.
Предположим, что вам необходимо сложить два числа, но они хранятся только в виде строк, так как введены с клавиатуры.

They are stored on your device in order we could distinguish you when you visit our website once again.
Они сохраняются на Вашем устройстве, чтобы мы смогли распознать Вас при повторном посещении сайта.

Replacement of actual files with links to the locations where they are stored allows creation of storage areas of practically unlimited size.
Замена файлов ссылками на место их хранения позволяет получить хранилище практически неограниченного объема.

Currently they are stored in the Central Museum of the Great Patriotic war located in Moscow at Poklonnaya Gora.
В настоящее время они хранятся в Центральном музее Великой Отечественной войны в Москве на Поклонной горе.

Note: when you set new values for these options, they are stored using the current Password Encryption method.
Обратите внимание: когда вы устанавливаете новые значения для этих настроек, они сохраняются с помощью выбранного метода Шифрования Пароля.

In depots they are stored separately from the fuel, and their tanks are not affected by chemical agents.
На складах они хранятся отдельно от горючего и не подвергаются губительному для баков химическому воздействию.

Press either side of(DISC) to receive the stations in the order they are stored in the memory Preset Search function.
Нажимайте на одну из сторон кнопки( DISC) для приема радиостанций в том порядке, в котором они хранятся в памяти функция заданного поиска.

They are stored in libraries, museums and archives of Great Britain, Germany, Poland, Denmark, Russia, USA and Ukraine.
Они хранятся в библиотеках, музеях и архивах Великобритании, Германии, Польши, Дании, России, США и Украины.

We have included YouTube videos on our web site and they are stored on www. youtube. com and downloadable directly from our web site.
Мы включили видео на YouTube на наш веб- сайт, и они хранятся на www. youtube. com и загружаемы непосредственно с нашего веб- сайта.

They are stored in records entitled Tasks, which can be appointments, visits, manual jobs, meetings, etc.
Они хранятся в записях, обозначенных как« задачи», которые могут включать в себя встречи, визиты, определенную ручную работу и так далее.

This proves that 99 per cent of the D&B records are real entities; they are stored in the national business registers.
Это доказывает, что 99% позиций, представленных ДиБ, являются реальными учетными единицами и они занесены в национальные коммерческие регистры.

The foods you buy and how they are stored, prepared and cooked will affect their nutritional content.
То, как хранились, обрабатывались и готовились продукты, которые вы покупаете, влияет на их питательность.

Spent filter materials, absorbents are transmitted by the system of hydrotransport to the reservoirs, where they are stored under the layer of water.
Отработавшие фильтровальные материалы, сорбенты системой гидротранспорта подаются в резервуары, где хранятся под слоем воды.