THEY ARE SAVED на Русском - Русский перевод

• они сохраняются
• они спасены
• они будут сохранены

Примеры использования They are saved на Английском языке и их переводы на Русский язык

If they are saved we will all be saved..
Если они спасены, то и мы спасемся.

New Quarantine values for settings apply immediately after they are saved.
Новые значения параметров карантина применяются сразу после их сохранения.

They are saved, and Bart is proud of his father.
После того, как Гомер всех спас, Барт гордится своим отцом.

The person who wrongly believes they are saved will have a false sense of security.
Человек, который ошибочно верит в то, что он спасен, будет жить с ложным ощущением безопасности.

They are saved by the superhero team called'The New Mutants.
Они спасены командой супергероев под названием« Новые Мутанты».

The hunter lets his dogs fall, but they are saved by Bo while it's implied the hunter himself falls to his death.
Солдат бросает своих собак, но их спасает Бо, а солдат падает и погибает.

They are saved in the project between sessions until you remove them.
Они сохраняются в проекте между сеансами работы и должны быть удалены явным образом.

Safetyrelevant parameters must be verified before they are saved to the device.
Параметры, связанные с обеспечением безопасности, необходимо проверить до того, как они будут сохранены в устройстве.

They are saved in the"Screenshots" subfolder, of the Pegasus installation folder.
Они сохраняются в подкаталоге" Screenshots" папки с инсталляционными файлами Pegasus.

Only God can judge who is genuinely saved and who thinks they are saved but leads a sinful life.
Только Бог может судить о том, кто по-настоящему спасен, и кто почитает себя спасенным, но при этом живет в грехе.

They are saved when Ryan pulls a lever to release them, at the cost of severing his own leg.
Они спасаются, когда Райан тянет рычаг, чтобы освободить их, ценой собственной ноги.

But even if it were possible, if you make changes, they are saved in a picture, and then you can not change the text, you will not change the background.
Но даже если было бы можно- внеся изменения они сохраняются в картинку, и потом уже текст не изменишь, фон не поменяешь.

They are saved both as text files(. doc) and as image files(. jpg) to your Dropbox folder.
Они будут сохранены как текстовые файлы( doc) и как файлы изображений( jpg) в вашей папке Dropbox.

But in the Great Tribulation so many shall die, even though they are saved now, so many will wonder why their prayers are not answered.
Но в Великой Скорби так много умрет, даже при том, что они спасены теперь, так многие будут удивляться, почему их молитвы остаются без ответа.

Don't worry, they are saved at a safe location on your system and are in a modified format.
Не волнуйтесь, они будут сохранены в безопасном месте на вашей системе, и в модифицированном виде.

Millions of people who sincerely, but wrongly, asked Jesus into their hearts think they are saved but struggle to feel secure.
Миллионы людей, которые искренне, но по ошибке просили Иисуса войти в их сердце, думают, что они спасены, но, на самом деле, они понимают, что они не обрели защиту и безопасность.

They are saved as COM structured storage OLE2 compound documents and consist of several streams with sub tags.
Они сохраняются как COM составных документов хранения OLE2 и состоят из нескольких потоков с суб тегами.

Cookies are used to facilitate the use of online content; they are saved to the device used and they can be read only by the website that created them.
Файлы cookies хранятся на используемом устройстве для облегчения пользования контентом и считываются исключительно тем сайтом, которым они были созданы.

They are saved in a list, so that the suspicious pictures can be carefully evaluated later and saved permanently if necessary.
Эта закладка будет сохранена в специальном списке, чтобы позднее Вы могли спокойно оценить произошедшее и при необходимости принять защитные меры.

Save time by choosing recent destinations from your history. Look through your recent destinations and favorites from any of your devices- they are saved in the cloud and available when and where you need them.
Посмотрите ваши последние места и избранные от любого из устройств, они сохраняются в облаке и доступны, когда и где вы нуждаетесь в них..

And by this they are saved, they come to encounter Christ, they as it were make their life confluent with Him.
И этим спасаются, встречаются с Христом, как бы сливают свою жизнь с Ним.

When Enigma and Squirrel Girl end up in Paris and are attacked by Hydra Agents, they are saved by the Champions of Europe consisting of Ares, Captain Britain, Excalibur, Guillotine, Outlaw, and Peregrine.
Когда Девушка- белка и« Энигма» попадают в Париж и нападают на агентов« Гидры», их спасают чемпионы Европы, состоящие из Ареса, Капитана Британии, Экскалибура, Гильотины, Внезаконика и Сапсана.

They are saved on the iCloud account, so if we connected to the Wi-Fi network in the past with the iPhone, Mac will automatically connect to this network without having to enter the password.
Они сохраняются на учетной записи iCloud, поэтому, если мы ранее подключались к сети Wi- Fi с iPhone, Mac автоматически подключится к этой сети, не вводя пароль.

As you probably remember, they are saved in the folder%JENKINS_PROJECTS%\Logs, and the file names contain a time stamp of creation in fact- time of Jenkins restart.
Как вы, наверное, помните, у нас они сохраняются в папку% JENKINS_ PROJECTS%\ Logs, а имена файлов содержат метку времени создания фактически- времени перезапуска Jenkins.

They were saved.
Они спасены.

Yay, they're saved!
Ура, они спасены!

They're saved!
Они спасены.

Can they be saved?
Вы можете их спасти?

They are saving those Jews… to exchange them for German prisoners.
Они спасут тех евреев… Обменяют их на немецких военнопленных.

They were saved by villagers who ran to their rescue.
Их спасли жители деревни, прибежавшие к ним на помощь.