MAINTAINED на Русском - Русский перевод

• сохранен
• поддерживал
• утверждал
• ведет
• обслуживание
• сохранение
• поддержание
• обслуживаемых
• ведение
• придерживается

Примеры использования Maintained на Английском языке и их переводы на Русский язык

Km of roads maintained.
Км обслуживаемых дорог.

Maintained the Galaxy system.
Сохранение системы Galaxy.

This approach has been maintained.
Данный подход был сохранен.

A status maintained- Nov 09.
Статус сохранен- ноябрь 2009 года.

Kilometres of road maintained.
Протяженность обслуживаемых дорог в километрах.

Generators maintained and operated.
Обслуживаемых и эксплуатируемых генераторов.

Telephones supported and maintained.
Поддерживаемых и обслуживаемых телефонов.

Law and order maintained in Kosovo.
Поддержание правопорядка в Косово.

Its mandate to do this must be maintained.
Ее мандат на такую деятельность должен быть сохранен.

The text was maintained as it stands.
Текст был сохранен в его нынешнем виде.

Production history: The text was maintained.
Информация о производстве: Существовавший текст был сохранен.

Security maintained throughout Sierra Leone.
Поддержание безопасности на всей территории Сьерра-Леоне.

Fixed-wing aircraft were maintained by UNSOA.
Самолета прошли обслуживание ЮНСОА.

The Agency maintained an illicit trafficking database.
Агентство ведет базу данных о незаконном обороте.

The Non-Aligned Movement maintained the following.
Движение неприсоединения придерживается следующей позиции.

Maintained medical evacuations capability.
Поддержание потенциала, необходимого для медицинской эвакуации.

Network accounts maintained average.
Ведение сетевых счетов в среднем.

Momentum maintained in the faster-growing countries.
Сохранение импульса в странах с более высокими темпами.

Target 2010: Political support maintained.
Целевой показатель на 2010 год: сохранение политической поддержки.

Vehicles are maintained in 10 workshops.
Автотранспортных средства прошли обслуживание в десяти мастерских.

Safety: The existing level of safety will be maintained.
Безопасность: Существующий уровень безопасности будет сохранен.

Which julian always maintained And sometimes affected.
Которую Юлиан всегда поддерживал и иногда предпочитал.

He maintained that he was the sole perpetrator of the crimes.
Он утверждал, что был единственным исполнителем преступления.

Mission financial accounts maintained and statutory functions performed.
Ведение финансовых счетов Миссии и выполнение статутных функций.

He maintained his proposal to delete the entire paragraph.
Он придерживается своего предложения об исключении всего пункта.

Accounting records were not adequately maintained in nine countries;
В девяти странах не обеспечивалось надлежащее ведение бухгалтерских записей;

Uncle Will maintained the boat was too small for three.
Дядя Уилл утверждал, что лодка слишком мала для троих.

The Secretariat selected interns from the Interns Roster maintained by UNOV.
Секретариат выбирает стажеров из Списка стажеров, который ведет ЮНОВ.

Website properly maintained and regularly updated.
Надлежащее обслуживание и регулярное обновление веб- сайта.

Maintained 44 buildings and open storage areas of 365,705m2.
Обслуживание 44 строений и открытых хранилищ площадью 365 705 м2.