УТВЕРЖДАЛ на Английском - Английский перевод

• claimed
• argued
• alleged
• stated
• asserted
• said
• maintained
• contended
• affirmed
• approved
• insisted
• submitted
• confirmed

Примеры использования Утверждал на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой работе он утверждал.
In it, he stated.

Заявитель утверждал, что.
The Claimant stated that.

Он утверждал, что он это сделал.
He claimed he did.

Лаутерпахт утверждал, что.
Lauterpacht asserted that.

В другом месте он утверждал.
And elsewhere he stated.

Именно то, что утверждал Гитлер.
Exactly what Hitler said.

Бейли утверждал, что он холостяк.
Bailey said he was single.

Он, в частности, утверждал, что.
He argued, inter alia, that.

Он утверждал, Я был неверным.
He claimed I had been unfaithful.

Представитель Франции утверждал.
The French representative affirmed.

Веллзин" утверждал, что он делал шампунь.
WellZyn said he made shampoo.

Дитрам Шефуэле утверждал обратное.
Dietram Schefuele has argued the opposite.

Он утверждал, что любит турбулентность.
He claimed to love the turbulence.

Иностранный представитель утверждал, что.
The foreign representative argued that.

Совет утверждал по две темы в год.
The Board approved two topics per year.

Здесь он упорно утверждал свою линию.
Here he determinedly confirmed his position.

Генри утверждал, что он слышал хныканье.
Henry claimed he heard some whimpering.

Роджер Сеймур утверждал, что Джоэн заснул.
Roger Seymour claimed that Johan had fallen asleep.

Ты утверждал, что просто анализируешь улики.
You said you just interpret the evidence.

Агент Кларк утверждал, что вы убили Лили Грей.
Agent Clarke alleged that you murdered Lily Gray.

Он утверждал, что является членом партии АМИП.
He claimed to be a member of the AMIP party.

Координатор по гуманитарным вопросам утверждал, что.
The Humanitarian Coordinator asserted that.

Ауда утверждал, что налог он уже уплатил.
Apostol contended that the loan had been paid back.

Например, А. Грэхем утверждал, что, если две страны.
For example, A. Graham argued that if two countries.

Он утверждал, что Майкл украл одну из его работ.
He claimed that Michael stole some of his work.

Полицейский утверждал, что Санчес напал на него с ножом;
Police claimed Sánchez attacked them with a knife;

Утверждал, что кто-то пытался столкнуть его с дороги.
Claimed that someone tried to run him off the road.

Покупатель только утверждал, что товар был с дефектом.
The buyer only argued that the goods were defective.

Заир, утверждал он, на этот раз примет в ней участие.
Zaire, he affirmed, would attend this time.

Оно заключалось в том, что он делал и что он утверждал.
It consisted in what he did and in what he affirmed.