IT IS LATE на Русском - Русский перевод

• уже поздно

Примеры использования It is late на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is late.
Уже поздно.

Yeah, it is late.
Да, уже поздно.

It is late.
Однако поздно.

Well, it is late.
Что ж, уже поздно.

It is late.
Так уже поздно.

Well, yes, it is late.
Ну, да. Уже поздно.

It is late.
Действительно поздно.

Even the platform falls down, the safety lock is able to lock the wire within 100mm before it is late.
При падении платформы, блокировка в состоянии блокировать в пределах 100 мм до ее конца.

But it is late.
Но уже поздно.

It is late, Suzanne.
Уже поздно, Сюзанна.

We know that even if we think it is late, it is really right on time, because it is YAHUVEH 's timing.
Мы знаем, что даже если мы думаем, что это поздно, это очень вовремя, потому что это время ЯХУВЕХ.

It is late, get some sleep.
Уже поздно, иди спать.

It is late as hell, man.
Уже поздно, как ад, человек.

It is late to put out a dustbin.
Так поздно убирают мусор.

It is late, we must rest here now.
Уже поздно, нужно отдохнуть.

It is late. Everyone is asleep.
Уже поздно, все спят.

It is late my lords, we will speak further in the morning.
Уже поздно, государи мои, вам надо отдохнуть.

And it is late, and I would prefer not to put you or me into that delicate situation.
Уже поздно, и я предпочел бы не ставить ни себя, ни вас в столь щекотливое положение.

Well it is late, I suppuse you could just rustle me up uhm… a celery,*** and spinach quiche?
Ладно, уже поздно, и я полагаю, что ты мог бы быстренько сварганить мне… пирог с сельдереем и шпинатом?

It is late afternoon and I am frantically working to meet a deadline when the phone rings in my office.
Уже поздний вечер, и я лихорадочно работаю, чтобы уложиться в дэдлайн, когда в моем кабинете раздается телефонный звонок.

It's late, and I'm tired.
Уже поздно и я устала.

It's late, my son.
Уже поздно, сын мой.

You were saying It's late, and.
Ты сказал: уже поздно, и.

It's late and you have to go to sleep.
Уже поздно и тебе пора идти спать.

It's late and it's been a long day.
Уже поздно, и это был длинный день.

I know it's late, but I have some news.
Я знаю, что уже поздно, но у меня есть некоторые новости.

It's late, and, uh, you know, dark and cold.
Уже поздно, и, э- э, вы знаете, темно и холодно.

Hey, I know it's late.
Эй, я знаю, что уже поздно.

I know it's late.
Я знаю что уже поздно.

Kyle.'I know it's late.
Кайл?- Я знаю, что уже поздно.