IT IS NOT KNOWN WHEN на Русском - Русский перевод

• неизвестно когда
• не известно когда

Примеры использования It is not known when на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is not known when he died.
Неизвестно когда он умер.

He was the first Christian king of all of Mercia, though it is not known when or how he converted from Anglo-Saxon paganism.
Он был первым христианским королем всей Mercia, хотя не известно, когда или как он был преобразован.

It is not known when they arrived in Hong Kong.
Неизвестно, когда он попал в Париж.

The reconstruction indicates that the monastery existed earlier, though it is not known when the original monastery was built.
Об основании этого монастыря ничего не известно, так что мы не знаем, когда был построен этот монастырь.

It is not known when Yuan Qin was born.
Неизвестно, когда родился Юань Цинь.

The considerations in the committee are still going on, and for the time being it is not known when the committee will finish its work.
Обсуждение в комитете все еще продолжается, и на настоящий момент не известно, когда комитет завершит свою работу.

It is not known when Henry Sinclair died.
Неизвестно, когда точно Генри Синклер скончался.

A draft bill to change this situation has been submitted to parliament, but it is not known when it will be taken up.
Проект закона, призванный исправить такое положение, был подан на рассмотрение парламента, но пока неизвестно, когда он будет принят.

It is not known when this story was there.
Неизвестно, когда случилась эта история.

Dog service to help in the search for drugs or weapons in the airport yet, but it is planned, however, it is not known when.
Кинологической службы для помощи в поиске наркотиков или оружия в аэропорту пока нет, но она планируется, правда, пока не известно, когда.

It is not known when Cui Gong was born.
Точно не известно, когда был основан Крынды.

The accompanying photograph shows lateral iron supports between the flying buttresses; it is not known when these external tie rods were installed.
На снимке показаны боковые железные тяги для поддержки между аркбутанами; неизвестно, когда были установлены эти внешние тяги.

It is not known when, exactly, it was built.
Доподлинно неизвестно, когда он был основан.

Immediately after the adoption of the law, the Ministry of Finance announced that by spring it will consider options to soften the law, but so far it is worthwhile to focus on the existing text, since it is not known when these promises will be fulfilled and whether they will be fulfilled at all.
Сразу после принятия закона Минфин анонсировал, что к весне будет рассматривать варианты смягчить закон, однако пока что стоит ориентироваться на существующий текст, поскольку неизвестно когда будут выполнены эти обещания и будут ли выполнены вообще.

At present it is not known when this will happen.
В настоящее время неизвестно, когда это произойдет.

It is not known when exactly it was built.
Точно не известно когда была построена церковь.

It is not known when the first one was built.
Точно неизвестно, когда было основано первое поселение.

It is not known when that genre of folk music was born.
Достоверно неизвестно, когда этот жанр фолк-музыки появился на свет.

It is not known when the first submission will be received by the Commission;
Неизвестно, когда Комиссии будет сделано первое представление;

It is not known when the original versions of these manuscripts were first made.
Точно неизвестно, когда впервые появились бумажные рукописи.

It is not known when Helian Chang was born, or who his mother was..
Никому не известно, где родился Саи Баба, и кто были его родители.

It is not known when the draft law may be submitted to the National Assembly.
Пока не известно, когда этот законопроект может быть представлен Национальному собранию.

It is not known when it was founded, but it certainly dates from the 13th century.
Не известно, когда он был построен, но это, безусловно, датируется из 13- го века.

It is not known when Le Xingda was born, but it is known that he was from Weibo Circuit's capital Wei Prefecture 魏州.
Достоверно неизвестно когда Лэ Яньчжэнь родился, но известно, что он из столицы округа Вэйбо города Вэй 魏 州.

It is not known when Wright painted the picture, but it was first exhibited in 1769 in London with the Society of Artists.
Достоверно не известно, когда была написана картина, но впервые она была выставлена в 1769 году в Лондоне в Обществе художников.

It is not known when and where Gabriel was baptized; most likely in a Catholic hidden church but the baptismal records did not survive.
Неизвестно, когда и где был крещен Габриэль; скорее всего, в католической скрытой церкви, но записи о крещении не сохранились.

It is not known when or how he came to live in the woods near Saint-Sernin-sur-Rance, though he was reportedly seen there around 1794.
Неизвестно, когда и как он пришел жить в лес около Сен- Сернен- сюр- Ранс в департаменте Аверон, хотя, по свидетельствам, он был там замечен около 1794 года.

It is not known when Monteverdi received the libretto from Badoaro, but this was presumably during or before 1639 since the work was being prepared for performance in the 1639-40 carnival.
Неизвестно, когда Монтеверди получил либретто от Бадоаро, но это было, по-видимому, до 1639 года, так как опера писалась к карнавалу 1639- 1640 года.

It is not known when the camel was introduced to the region(probably in the first or second millennium BCE), but it revolutionized the traditional trade routes of North Africa.
Не известно, когда верблюд был привезен в область( вероятно, в первом или втором тысячелетии до нашей эры), но он стал революцией в традиционных торговых путях в Северной Африке.

It is not known when Shi Chaoyi was born, but it is known that he was the oldest son of his father Shi Siming(and therefore likely born after 720), and that he was not the son of Shi Siming's wife Lady Xin.
Неизвестно, когда родился Сыма Ши, однако известно, что он был старшим сыном Сыма И, рожденным его женой, леди Чжан Чуньхуа 張 春 華.