IT IS PLUGGED на Русском - Русский перевод

• он подключен

Примеры использования It is plugged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ensure it is plugged into port number 1.
Убедитесь, что подключили его в порт номер 1.

Do not leave the machine when it is plugged in.
Нельзя оставлять устройство подключенным к сети.

Check it is plugged in and that the time selector dial is not turned to 0.
Удостоверьтесь в том, что духовка подключена к сети и/ или что переключатель времени не находится в положении.

Never leave the appliance unattended when it is plugged in.
Запрещается оставлять подключенный прибор без присмотра.

But this brings another problem, if it is plugged in or pulled directly under the boot, it can easily burn down the chip on the HDMI interface.
Но это приводит к другой проблеме, если она подключена или непосредственно под загрузкой, она может легко записать чип на интерфейсе HDMI.

Do not leave the appliance unattended when it is plugged in.
Не оставляйте прибор без присмотра, когда он подключен к сети.

Do not touch any live part of the machine(inside or outside) when it is plugged in(Torches, earth cable, cables, electrodes) because they are connected to the welding circuit.
Никогда не дотрагивайтесь до частей под напряжением как внутри, так и снаружи источника, когда он под напряжением( горелки, зажимы, кабели, электроды), т. к. они подключены к сварочной цепи.

Never leave the equipment unattended when it is plugged in.
Запрещается оставлять оборудование без присмотра, если оно подключено к сети.

If it is plugged and the button power(a) is on and if the switch is pulsating red, it means that either the body(3) or the clamps(6) were improperly placed on the lid.
Если прибор подсоединен к розетке питающей сети и включена кнопка power( a), а индикатор пульсирует красным цветом, то это свидетельствует о том, что или неправильно установлен корпус( 3), или запорные защелки( 6) на крышке.

Do not disassemble the appliance when it is plugged to the power supply.
Не разрешается разбирать устройство, если оно подключено к сети.

Much like heating pads, electric blankets use an insulated wire or heating element inserted into a fabric that heats when it is plugged in.
Как и электрогрелка, электроодеяло работает от изолированных проводов или нагревательных элементов, интегрированных в ткань, которые дают тепло, когда оно подключено к источнику питания.

No Sound Check plug; make sure it is plugged in all the way.
Нет звука Проверьте разъем, убедитесь, что штекер вставлен до конца.

While removing a jammed fastener, the stapler may be accidentally activated if it is plugged in.
При удалении застрявшего крепления скобозабиватель может случайно активизироваться, если он включен.

Do not disassemble the humidifier while it is plugged in to avoid electric shocks.
Во избежание поражения электрическим током не разбирайте увлажнитель, если он подключен к сети.

WatchDog monitoring system is not functioning because one of the reasons:- broadcasting in FDOnAir is not started yet after WatchDog plugging;- hardware-software complex is switched on after unplugging power though broadcasting is not started yet;- the SLControlBox device is switched off, it is plugged to power but broadcasting is not started yet.
Система мониторинга WatchDog не функционирует по одной из перечисленных причин.- после подключения функции WatchDog в программе FDConfig2 вещание еще не начиналось.- программно- аппаратный комплекс включен после отключения питания, но вещание еще не начиналось;- устройство SLControlBox было отключено, и после его подключения к питанию вещание еще не начиналось.

Do not spray the refrigerator with water while it is plugged in, as it may cause an electric shock.
Не брызгайте на холодильник водой, когда он подключен к электросети, так как это может привести к поражению электрическим током.

You can also control the battery consuming features of your MacBook based on whether it is running on battery or if it is plugged into a power source.
Вы также можете управлять функциями батареи отнимает много вашего MacBook в зависимости от того, что работает от батареи или, если он подключен к источнику питания.

Do not disassemble the appliance when it is plugged to the power supply.
Запрещается разбирать устройство, если оно подключено к электросети.

Remember that the power adapter charges the battery as long as it is plugged into a power source.
Помните, что блок питания заряжает аккумулятор все время, которое он подключен к электрической сети.

If you have a plug-in USB Bluetooth wireless adapter, verify that it is plugged into your computer, before you start the….
Если у вас есть плагин беспроводной адаптер USB Bluetooth, убедитесь, что он подключен к компьютеру, прежде чем вы начнете….

For example, LanShutDown, controlling(switching) operation status of the remote computer provided that it is plugged in and connected to the Internet.
Например, LanShutDown, контролирующей( переключающей) статус функционирования удаленного компьютера, при условии, что он подключен к электрической сети и соединен с интернетом.

Do not disassemble the juice extractor when it is plugged to the power supply.
Запрещается разбирать соковыжималку, если она подключена к электросети.

If the power tool is used in moist areas or outdoors, it is permitted to use it only if it is plugged into an electric circuit with a residual current device≤30 mA.
Если электрический инструмент используется во влажных помещениях или на улице, разрешается использовать его, только если он подключен к эл. контуру с УЗО≤ 30 мА.

In addition to the following tasks that you can perform, your printer performs automatic maintenance cycles if it is plugged into a properly grounded, working electrical outlet.
Кроме перечисленных далее задач, которые может выполнять пользователь, принтер выполняет циклы автоматического обслуживания, если он подключен к надлежащим образом заземленной и находящейся в рабочем состоянии электрозетке.

It is Plug and Play, NO Rewiring, NO wire cuting.
Это подключи и играй, НИКАКОЙ Rewiring, НИКАКОЙ провод cuting.

Yeah, it's plugged in!
Да, в розетке!

If you're using a Miracast dongle or adapter, make sure it's plugged in to the display.
Если вы используете ключ или адаптер Miracast, убедитесь, что он подключен к дисплею.

Then it was plugged back in, and by that time, the child's vitals had flat-lined.
Затем включен снова, и к тому времени, жизненные показатели у ребенка были на нуле.

It is true that most economies which had been constricted or centrally controlled have now been liberalized and have, as it were, plugged in to the global economy.
Справедливо, что большинство экономик, которые жестко контролировались или носили централизованный характер, сейчас либерализовались и как бы подключились к глобальной экономической системе.

Click the arrows next to Battery and Power Adapter to set custom values for this Mac when it's on battery and when it's plugged in.
Нажмите на стрелки рядом с батареей и адаптером питания для установки пользовательских значений для этого Mac, когда он находится на батарее и, когда он подключен к сети.