IT IS PRACTICALLY IMPOSSIBLE на Русском - Русский перевод

• практически невозможно
• это практически невозможно

Примеры использования It is practically impossible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even now it is practically impossible.
Даже сейчас это практически невозможно.

And if it lies on the bottom, noticing it is practically impossible.
А если она лежит на дне, сделать это практически невозможно.

It is practically impossible to get a gun inside my building.
Практически невозможно пронести оружие внутрь моего здания.

To survive on mountain Moses in modern Sinai it is practically impossible.
Выжить на горе Моисея в современном Синае практически невозможно.

Even today it is practically impossible.
Даже сегодня это практически невозможно.

Our advantage is the essence of technology that we sell: it is much better, and it is practically impossible to copy.
Наше преимущество в сути технологии, которую мы продаем: она во много раз эффективнее, и ее практически нереально скопировать.

It is practically impossible to get classic solo sounds, basses.
Из него практически невозможно получить классические сольные тембры, басы.

In a country dominated by power and money, it is practically impossible to prove anything.
В стране, где господствуют сила и деньги, практически невозможно что-либо доказать.

It is practically impossible to force a Visa Sponsor company to help you.
Практически невозможно принудить Визового Спонсора оказать вам помощь.

He commented that Bush"talks a lot about freedom, but for us, it is practically impossible to conceive of freedom without independence.
Он подчеркивал, что Буш« говорит много о свободе, но для нас это практически невозможно- постичь свободу без независимости.

It is practically impossible to find a description of an error similar to the following.
Практически невозможно найти в статьях описание ошибки, подобной следующей.

To sum the aforesaid up it is worth mentioning that today it is practically impossible to find a website without banner advertising.
Подводя итог всему вышесказанному, справедливо будет отметить, что на сегодняшний день практически невозможно найти веб- сайт без баннерной рекламы.

It is practically impossible to carry out complex surgery with domestic supplies.
Практически невозможно осуществить сложную хирургическую операцию, располагая лишь отечественными средствами.

In practice, for a person deprived of legal capacity, in case of deinstitutionalization, it is practically impossible to"rewind" the diagnosis and to return the legal capacity.
На практике человеку, лишенному дееспособности, в случае деинституализации практически невозможно« отмотать» диагноз и вернуть дееспособность.

During installation, it is practically impossible to avoid soiling with oily, greasy substances or other dirt.
Во время монтажа практически невозможно избежать попадания на плитку маслянистой или иной грязи.

Clearly, discussing the criteria for the use of external force is extremely difficult; it is practically impossible to separate it from the interests of particular nations.
Понятно, что дискуссия о критериях использования силы извне крайне сложна, ее практически невозможно отделить от интересов тех или иных стран.

It is practically impossible to state what the primary energy savings in productions system shall be..
Это практически невозможно сказать, какой должна быть основная экономия энергии в системе производств.

The possibility of upgrading the ship to EEDI is limited: it is practically impossible to change the contours of the body, increase load capacity, or replace the propeller engine.
Возможности модернизации судна под EEDI ограничены: практически невозможно изменить обводы корпуса, повысить грузоподъемность, заменить гребной двигатель.

It is practically impossible to avoid appearance of teen acne but it's possible to find an effective teen acne treatment.
Это практически невозможно избежать появления подростков акне, но это можно найти эффективные подростков акне лечение.

Mexico believes that, given the high technical level of the discussion, it is practically impossible to exhaust, or even to discuss to the required extent, each section of the Consensus.
Мексика считает, что, учитывая высокий технический характер дискуссии, практически невозможно исчерпать или даже должным образом обсудить все разделы Консенсуса.

Therefore, it is practically impossible to find two tracery windows in different buildings that follow an identical geometric construction.
Поэтому практически невозможно найти два окна в разных зданиях, которые следуют идентичной геометрической конструкции.

In this state of hypnosis, adopted from others, being in a deep sleep in unreal worlds, it is practically impossible to find our happiness, freedom of expression, creativity, abundance….
В таком состоянии перенятого от других гипноза- глубокого сна в нереальном мире, практически невозможным является обретения счастья, свободы самовыражения, творчества, изобилия….

In such cases, it is practically impossible to issue visas for all persons wishing to enter the country.
В таких случаях практически невозможно удовлетворить все просьбы о выдаче виз, с которыми обращаются лица, желающие получить право на въезд в страну.

It is almost impossible to eat junk and exercise, but to be healthy and lose weight, as it is practically impossible to eat healthy food, not exercise, but to be healthy and lose weight.
Это практически невозможно съесть хлама и упражнения, но быть здоровыми и терять вес, как это практически невозможно есть здоровую пищу, а не упражнения, но быть здоровыми и терять вес.

It is practically impossible to foresee if the current Ukrainian leadership would understand its indirect implication in the genocide against peaceful people of South Ossetia and Russian peacekeepers.
Практически невозможно предсказать, осознает ли нынешнее киевское руководство свою косвенную причастность к геноциду мирных граждан Южной Осетии и российских миротворцев.

However, without competent placement and supply of products within the retail outlet(in other words- the correct placement of products on the retail shelves) to provide access to product information efficiently, it is practically impossible.
Тем не менее, без грамотного размещения и подачи продукции внутри торговой точки( проще говоря- правильного размещения продукции на торговых стеллажах) обеспечить доступ к информации о продукции эффективно, практически невозможно.

Experienced bodybuilders will attest that it is practically impossible to burn fat without losing muscle unless you use muscle retention supplements.
Опытных бодибилдеров подтвердят, что это практически невозможно для сжигания жира без потери мышц, если вы используете добавки удержания мышц.

This house is a unique combination of excellent location and design capabilities of the interior and exterior of your liking with an emphasis on privacy assured that it is practically impossible to find a place like this.
Этот дом представляет собой уникальное сочетание превосходного расположения и дизайна возможностей интерьера и внешнего вида своему вкусу с акцентом на неприкосновенность частной жизни заверил, что это практически невозможно найти место, как это..

These things are so ubiquitous that it is practically impossible to avoid coming into contact with them,” says Frederick vom Saal, a biologist at the University of Missouri.
Эти вещи настолько распространена, что практически невозможно избежать контакта с ними", говорит Фредерик фон Saal, биолог из Университета Миссури.

But because of the lack of teaching aids, it is very difficult to undertake adequate education for the prevention of torture or other inhuman or degrading treatment by the police, and at present, it is practically impossible to translate the necessary teaching materials into Romanian.
Однако ввиду отсутствия помощи в преподавании весьма сложно обеспечить адекватную подготовку сотрудников полиции в области предупреждения пыток и других бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения, и в настоящее время практически невозможно перевести необходимые учебные материалы на румынский язык.