Примеры использования It is today на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is today, isn't it? .
Это сегодня, да?That's just the way it is today.
Вот так это прошло сегодня.It is today that we win the game.
We asked for this yesterday and here it is today.
It is today a National Monument.
В настоящее время является Национальным историческим памятником.
Люди также переводят
My weight was much smaller than it is today.
Мой вес был намного меньше, чем она является сегодня.It is today part and parcel of international law.
So, in 100 years Steba has become what it is today.
Так что за 100 лет Steba стала тем, чем она является сегодня.It is today capital of the Hashemite Kingdom of Jordan.
Все не должно быть так, каким это является сегодня.It is today one of the country's oldest active trading companies.
Сейчас это одна из старейших компаний в стране.About Yalta I can tell a lot, andthe first story it is today.
It is today that we must find solutions for coming generations.
Именно сегодня мы должны искать решения проблем для грядущих поколений.In the 19th Century began, the changes from Manacor does what it is today.
В 19 Век начала изменяется от Manacor делает это сегодня.That's how it is today in the US, because of software patents.
Именно так сегодня обстоят дела в Соединенных Штатах благодаря патентам на программы.For these reasons and others,the process remains as it is today.
It is today the Tajik coin named after these historic Tajik money.
Именно сегодняшние таджикские монеты названы в честь этих исторических таджикских денег.For these reasons, the process remains as it is today, limited.
По этим причинам процесс остается в его текущем состоянии- ограниченным.It is today a quiet, small town that attracts tourists thanks to its medieval center.
Сегодня это тихий, маленький город, который привлекает туристов благодаря его средневековому образу.Classical music has never been as accessible as it is today.
Классическая музыка никогда не была столь доступны, как это сегодня.Bosnia and Herzegovina, as it is today, was not shaped by conventional political means.
Босния и Герцеговина в ее сегодняшнем виде не была сформирована на основе обычных политических средств.His enthusiasm andenergy has made Plantagenet to what it is today.
Его энтузиазм иэнергия сделала Плантагенетов, в какой она является сегодня.It is today exactly like when it was delivered in Cotswold blue with dark blue leather and carpets.
Это сегодня так же, как когда он был доставлен в Cotswold- синий с темно-синей кожи и ковров.Without Satoshi and bitcoin,this industry wouldn't be what it is today.
Без Satoshi и Bitcoin,эта отрасль не будет, что это сегодня.Developed after an old family house it is today a house with own character and very particular design.
Развитые после старый дом семьи это сегодня дома с собственным характером и очень конкретной конструкции.Since that time,trains have helped make this country what it is today.
С того времени,поезда помогли сделать эту страну тем, чем она сегодня является.It is today a temporary employee is one of many, and tomorrow he's already an expert and rare specialist, and so to treat it, you must always respectful and honest.
Это сегодня временный сотрудник- один из многих, а завтра он уже- эксперт и редкий специалист, поэтому и относиться к нему необходимо всегда уважительно и честно.We must make the Organization reflect the world as it is today.
Необходимо сделать так, чтобы Организация отражала мир таким, каким он является сегодня.In the Mamluk Sultanate and early Ottoman Empire,the rate of divorce was higher than it is today in the modern Middle East, at least according to one study.
В султанате мамлюков и ранней Османской империи,уровень разводов выше, чем она является сегодня в современном Ближнем Востоке, по крайней мере, по данным одного исследования.This coal provided the underground boiler room that made this nation what it is today.
Этот уголь и подземная котельная сделали эту страну тем, чем она является сегодня.
