IT LONG ENOUGH на Русском - Русский перевод

• этом достаточно долго

Примеры использования It long enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have been playing it long enough.
Вы уже давно в игре.

Was it long enough to hurt them?
Но достаточно ли долго он горел, что б навредить им?

We have been talking about it long enough.
Мы давно уже об этом мечтали.

Listen to it long enough and your brain will melt.
Если слушать достаточно долго, мозг может расплавиться.

He's been talking about it long enough.
Он говорит об этом достаточно долго.

If you listen to it long enough, All your senses are sharpened.
Если вы слушаете его достаточно долго,… все ваши чувства обострены.

Surely we have waited on it long enough.
Мы, безусловно, ждали его достаточно долго.

Listen to it long enough, until you feel quiet and peaceful.
Слушайте достаточно долго, пока не почувствуете тишину и умиротворение.

But if you fake it long enough.
Но если ты будешь притворяться им слишком долго.

Hold it long enough, and the subject remains permanently paralysed.
Удерживать достаточно долго, и объект надолго останется парализованным.

But you pondered it long enough.
Но у тебя было достаточно времени, чтобы его обдумать.

I just need it long enough to bird-dog in and win LaBarbara back.
Мне это только перекантоваться на время и вернуть ЛаБарбару.

Well, I guess I didn't think about it long enough.
Ну, наверно я не думал об этом достаточно долго.

If you stare at it long enough, what happens?
Что случится если ты будешь глазеть достаточно долго?

I keep thinking, if I stare at it long enough.
Я все думаю, достаточно ли долго я смотрел на картину.

And if you do it long enough, it becomes real?
И если ты это делаешь довольно долго, интерес появляется на самом деле?

They have colluded with it long enough..
Но долгое время вы были с ним в сговоре.

If you stare at it long enough it looks like it's beginning to twitch.
Если на него долго смотреть, кажется, что он начинает подергиваться.

A monkey will type out the Bible if you leave it long enough.
И обезьяна может напечатать Библию, если дать ей достаточно времени.

You go without it long enough, and you realize it's everything.
Когда ты долго живешь без нее, то понимаешь, что она для тебя все.

I thought if I used just the right spices cooked it long enough.
Я подумал, что если я использую нужные специи и буду варить достаточно долго.

A good developer should be around it long enough and be aware of all the latest events.
Хороший разработчик должен" вариться в этом" и быть в курсе всех последних событий.

You want it long enough to cover the subject, short enough to be interesting.
Должна быть достаточно длинной, чтобы прикрывать прелести, и достаточно короткой, чтобы интриговать.

Well, what happened to you, Wolowitz, couldn't stick with it long enough to get your PhD?
Хорошо, что случилось с вами, Воловитц, не можете поработать достаточно долго, чтобы получить степень доктора?

If you think about it long enough, you can connect the dualist/monist distinction even to aesthetics.
Если вы думаете об этом достаточно долго,, Вы можете подключить дуалистической/ монистический различие даже эстетики.

No, it won't kill it, but it might paralyze it long enough for us to kill it..
Нет, не убьет, но может парализовать достаточно надолго, чтобы мы смогли его убить.

You can look at it long enough to see how beautiful she is, but not so long that it gets awkward.
Ты можешь смотреть на нее достаточно долго, чтобы увидеть, как она красива, но не так долго, чтобы почувствовать неловкость.

I just want my music and my dance to catch the audience's attention, and to hold it long enough for them to listen to the lyrics.
Я просто хотела, чтобы моя музыка и танцы привлекали внимание людей и удерживали его достаточно долго, чтобы они услышали текст и то.

Well, I predict that if you think about it long enough you will find yourself going round and round and round and round until you finally reach only one possible, rational, intelligent conclusion.
Хорошо, Я предсказываю, что если вы думаете об этом достаточно долго вы окажетесь ходить вокруг да около и вокруг и вокруг, пока вы, наконец, достичь только один возможный, рациональное, умный вывод.

He let you believe- that your mother killed Jerry, and he let me believe it long enough that I had your mother executed.
Он позволил тебе поверить в то, что это твоя мать убила Джерри, и он позволил мне достаточно долгое время верить, в то что твоя мать причастна.