IT MISSES на Русском - Русский перевод

• он пропускает
• оно упускает
• не хватает

Примеры использования It misses на Английском языке и их переводы на Русский язык

It misses Daddy.
Он скучает по папочке.

It's saying hello back and that it's happy to meet me, but it misses you.
Оно ответило" привет" и что радо со мной познакомиться. И по тебе скучает.

And it misses you.
И она соскучилась по тебе.

Actually labeling our business model… means that it misses the point a little bit.
На самом деле, вешать ярлык на нашу модель… значит несколько упускать смысл.

It misses you too, old man.
Тебя не хватает, старик.

Moreover, particularly in the blockchain space, it misses the point of this era's innovations.
Более того, в частности, в blockchain пространстве, она не попадает в точку инноваций этой эпохи.

For Martin Kramer, the idea that contemporary antisemitism by Muslims is authentically Islamic"touches on some truths, yet it misses many others.
Мартин Крамер утверждает, что современный исламский антисемитизм« затрагивая некоторые истины, пропускает много других».

Noncopyleft licensing does nothing wrong, but it misses the opportunity to actively protect our freedom to change and redistribute software.
В лицензировании без авторского лева нет ничего дурного, но оно упускает возможность активной защиты вашей свободы изменять и перераспространять программы.

Because it is necessary to understand in a RPG game which is interesting is that we develop as a player and not the game/gameplay system, except for fans of game action type, but they cannot really consider them as being a fan of RPG games, precisely because it misses the idea'Role Playing' of a role-playing game.
Потому что это нужно понимать в игре RPG которая интересно то, что мы разрабатываем как игрок, а не системы игры/ игры, за исключением поклонников игры действий типа, но их, вы можете не считать действительно их будучи поклонником игры RPG, Именно потому, что он пропускает идею« Ролевые» ролевая игра.

For what it misses in the World of Gross Matter it cannot make up in the Ethereal World, because there it lacks the radiations of its physical body.
Дело в том, что упущенное в Грубой Вещественности не поддается восполнению в Тонкой, ибо там отсутствуют эманации грубо- вещественного тела.

In bonnet, the mind remembers that it used to see, and it misses vision, it misses seeing.
По Боннету, разум помнит что вы видели, и когда отсутствует зрение, он пропускает видения.

This centrality of Christ is valid, but it misses the full view of Christ's supremacy which is how we fit into who Christ is, where Christ is headed, what Christ is doing, and how Christ is blessed.
Такое восприятие центральной роли и положения Христа справедливо, однако оно упускает из виду всю полноту превосходства Христа, которая выражается в том, как мы вписывается в то, кто такой Христос, куда Христос направляется, что Христос совершает и что Христа благословит.

He adds that the court transcript was not well written, as it misses some of the questions and answers.
Кроме того, он заявляет, что судебный протокол был плохо составлен, поскольку в нем отсутствуют некоторые вопросы и ответы.

While the resolution as it stands deals with the question of territorial sovereignty, it misses the question of self-determination for the sixth generation of the island's population, whose views and opinions may not have been considered.
В то время как в данной резолюции в ее нынешнем виде освещается вопрос о территориальном суверенитете, в ней упущен аспект самоопределения шестого поколения жителей островов, взгляды и мнения которых, вероятно, во внимание не принимаются.

The general shape of the model value line is"sort of" the same as the observation line, but it misses the global warming which occurred from about 1915 to about 1938 and the global cooling from 1940 to 1960.
Вообще формой модельной линии значения будет« вид» этих же как линией замечания, но она пропускает глобальное потепление которое произошло от около 1915 до около 1938 и глобальное охлаждающ от 1940 к 1960.

Is it missing a button?
Тут не хватает пуговицы?

I doubt it, miss… you're not at all my type.
Сомневаюсь в этом, мадемуазель… ты не мой тип.

It missed, Reid.
Пропущенные, Рид.

It missed.
Они промахнулись.

That's it, Miss Heissen, just like old times.
Вот так, мисс Хейссен, прямо как в старые времена.

Just face it, Miss Walker, you miss me already.
Просто признай это, мисс Уолкер, ты уже по мне скучаешь.

It missed by 1 37 miles.
Промах на 137 миль.

Think about it Miss Viet Cong hero.
Подумай об этом мисс вьетконговская героиня.

It missed my head by three inches.
Он промахнулся от головы на три дюйма.

Don't worry about it Miss Valette, the medieval painting and religious art section is not involved.
Успокойтесь, мадемуазель Валетт,. отдел религиозной живописи Средних веков не затронут.

Can you doubt it, Miss Fairfax?
Неужели вы можете сомневаться в этом, мисс Фейрфакс?

How is it, Miss Judd?
Ну как она, мисс Джадд?

I didn't discover it missing while I was making my will.
Я узнала о пропаже не когда составляла завещание.

It missed her lung.
Задето ее легкое.

I found it missing when I returned.
Я обнаружила, что они исчезли, когда вернулась.