Примеры использования Пропускает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он пропускает занятия.
Никогда не пропускает игру.
Never misses a game.Пропускает сезон" Джэкхаммерс.
Он никогда не пропускает чек.
He never misses that check.Этот мужик нас никогда не пропускает.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пропустил большую часть
пропустил остаток
пропускать школу
пропустить этот шаг
пропустите обновления
пропустить вечеринку
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Она никогда не пропускает аплодисменты.
She never misses applause.Пропускает экспорт двоичных значений.
В общественных парках использовать пропускает.
Он никогда не пропускает полуночный футбол.
He never misses midnight football.Аусбрук делает спайк и пропускает удар.
Паризи пропускает удар слева от Думитреску.
Она никогда не пропускает ужин, не позвонив.
She never misses dinner without calling.Он пропускает такую вкусную еду!
Serves him right for missing all this delicious food!С каких пор кто-нибудь из вас пропускает вечеринку?
Since when do either of you ever miss a party?Если мяч пропускает чашку, он исчезает.
If the ball misses the cup, it disappears.Игрок, набравший 3 желтые карточки, пропускает одну игру.
A player with 3 yellow cards misses one game.Песок пропускает сквозь себя воду, глина- нет.
Преступник, который тебя пропускает и потом начинает напевать.
A criminal who lets you by and then starts singing.Ларри обычно пропускает меня, когда представляет свою семью.
Larry usually skips me in the family introductions.Он берет деньги,проверят сумки и пропускает людей внутрь.
He takes the cash,checks the bag, and lets the man in.За сутки сердце пропускает через себя около 27- и литров крови.
Per day heart pass through about 27 gallons of blood.Еламан переосмысливает все и пропускает через себя, через сердце.
Полосовой фильтр- пропускает ограниченную полосу частот сигнала.
A band-pass filter passes a limited range of frequencies.Хорошо пропускает световой поток, при этом окрашивая и рассеивая его.
Well passes the light flux, and the coloring and dispersing it.Если аура светлая, она пропускает Свет, если отемненная- тьму.
If the aura light, it passes Light, if black out- darkness.Все, что вы пропускает более точное местоположение, Здесь заканчивается.
All you misses a more precise location, ends here.В нижней части снимка фильтр GND пропускает свет полностью.
Мне кажется, что пропускает она тех, у кого… надежд больше никаких не осталось.
I think it lets those pass who… have lost all hope.Легко добраться до 60 FPS без рамки пропускает на средне- конечных устройств.
Easily get to 60 FPS without frame skips on medium-end devices.После воспроизведения последовательности дорожек проигрыватель пропускает дорожку.
After playing a sequence of tracks, the player skips a track.
